Примеры использования Esaudito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Abbiamo esaudito le tue richieste.
We have met your demands.Tu hai detto che avresti esaudito tre desideri!
You said you would grant three wishes!Dio ha esaudito le mie preghiere!
God has answered my prayers!Chi non vorrebbe vedere il proprio desiderio esaudito?!
Who would not want to see his wish come true?!Abbiamo esaudito i tuoi desideri.
We have complied with your wishes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
desiderio sarà esauditopreghiere esauditeesaudisce i desideri
desiderio esauditoesaudire ogni desiderio
esaudire ogni richiesta
Больше
Il grandefratelloincielo aveva esaudito le mie preghiere.
The Big Bro in the sky had answered my prayers.Avete esaudito tutte le mie richieste alimentari?
Have you met all my dietary requirements?Sentii che qualcuno aveva esaudito le mie preghiere.
I felt like somebody had answered my prayers.SOLEIL Chi non vorrebbe vedere il proprio desiderio esaudito?!
SOLEIL Who would not want to see his wish come true?!Hai sempre esaudito le mie preghiere.
You have always answered my prayers.Unità di alimentazione e controllo TCS: ogni livello di esigenza Ã̈ esaudito.
TCS feed and control unit: every need is satisfied.Dio ha veramente esaudito le nostre preghiere.
God has truly answered our prayers.E finalmente questo irresistibile anelito venne, almeno in parte, esaudito.
And finally this irresistible desire was satisfied, at least in part.Gli dei hanno esaudito le preghiere del Faraone.
The gods have answered the pharaoh's prayers.E visto che l'avevo liberata, ha detto che avrebbe esaudito un mio… desiderio.
And because I freed her, she said she would grant me one wish.Il Loto Nascosto ha esaudito il desiderio di Sua Maestà.
The Hidden Lotus did fulfill His Majesty's wishes.dove ogni desiderio viene subito esaudito.
where any desire is quickly satisfied.Il suo desiderio viene quasi esaudito, da un Principe.
Her wish is nearly granted, in the form of a prince.Che è stato esaudito, nel momento in cui è stato mangiato.».
Which was satisfied in the moment it was devoured.'.Secondo, il Signore ha sempre esaudito le mie preghiere.
And number two: He has always answered my prayers.Dio ha esaudito ogni necessità, eppure nessuno vede la risposta.
God has answered every need, yet no one sees the answer.Ok, signori, gli dei hanno esaudito le vostre preghiere.
The gods have answered your prayers. Ok, gentlemen.Avrei esaudito ogni tuo desiderio… se solo mi avessi voluto.
I would have given you… anything that Ok, signori, gli dei hanno esaudito le vostre preghiere!
OK, gentlemen, the gods have answered your prayers!Ogni desiderio verrà esaudito fai perciò attenzione a ciò che chiedi.
Each wish will come true… So take care what you do.Grazie per aver prontamente esaudito la nostra richiesta.
Thank you for having promptly answered our request.Quando la Regina avra' esaudito le mie richieste… Voi non dovrete temere Dio.
When the Queen has met my demands you should not fear God.Dubito che il Signore avrebbe esaudito la richiesta di Nefi.
I doubt the Lord would have honored Nephi's request.Mi spiace che non abbiamo esaudito tutti i desideri sulla lista. Non importa.
Sorry we didn't get to do everything on your bucket list, pal.Il riferimento alla supplica che Dio ha esaudito rimanda alla preghiera di Gesù nel Getsemani.
The supplication that God has answered referred to Jesus' prayer in Gethsemane.
