ESCOGITATE на Английском - Английский перевод

• devised
• come up
• found
• thought up

Примеры использования Escogitate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Escogitate un piano prima del tramonto.
Come up with a plan before sunset.

Per le menzogne da lui escogitate contro Cuba.
Because of the lies he made up about Cuba.

Voi escogitate un piano, e io vengo con voi.
You come up with a plan, I'm coming with.

Recupera il tuo team ed escogitate come contrattaccare.
Get your team back together and figure out how to fight back.

Escogitate un piano a voi congeniale e attenetevi ad esso.
Come up with a plan you can live with and stick to it.

Moltissime sono state le vie da noi escogitate e attuate per non morire.
Many were the ways devised and put into effect by us in order not to die.

Di tutte le menzogne escogitate da Versailles e riprese come un'eco dai gloriosi giornalisti europei penny-a-liner,
Of all the lies hatched at Versailles and re-echoed by the glorious European penny-a-liner,

Non incolpate mia madre mentre escogitate piani per attaccare mezza Europa.
Don't blame Mother when you have been hatching plans to attack half of Europe.

gran numero di nuove tecniche, intuitivamente escogitate dal materiale a portata di mano.
a host of new techniques, devised intuitively from the material at hand.

In alcuni settori sono state escogitate soluzioni che possono essere utili anche in altri.
Solutions have been found in some sectors which could be equally useful in others.

simili semplificazioni furono escogitate per vari usi internazionali.
similar simplifications have been devised for various international uses.

Illustrazione delle soluzioni geometriche escogitate da Tolomeo per spiegare i moti retrogradi dei pianeti.
An illustration of the geometrical solutions devised by Ptolemy to explain the planets' retrograde motion.

e si oppone a nuove tecniche escogitate per sottrarre agli utenti le loro libertà.
and thwarts new techniques which have been devised to take those freedoms away from software users.

giro europeo per illustrare le misure prese o escogitate a livello nazionale per contrastare il reclutamento di jihadisti nel Vecchio Continente.
Europe to illustrate the actions that were taken or schemed on a national level to combat the recruitment of jihadists in the Old Continent.

Le soluzioni escogitate per finanziare i grandi progetti tecnologici dell'Unione europea, ovvero
The solutions found for financing the great technological projects of the European Union,

andando dietro a favole abilmente escogitate, ma perché siamo stati testimoni oculari della sua maestà.
For we did not follow cunningly devised fables when we made known to you the power

Questo atteggiamento dava luogo ad una serie di restrizioni, escogitate e attuate dallo stato,
This attitude resulted in a series of restrictions, devised and implemented by the state,

evento:" Infatti non vi abbiamo fatto conoscere la potenza e la venuta del Signor nostro Gesú Cristo, andando dietro a favole abilmente escogitate, ma perché siamo stati testimoni oculari della sua maestà.
it,"We did not follow cleverly invented stories when we told you about the power and coming of our Lord Jesus Christ,

Le innumerevoli tecniche escogitate per ingannare il sistema di pagamento automatico(monete,
The numberless techniques devised to trick the automated paying system(coins or cards)

Con tutte le vostre buone intenzioni, come uno che si sente bisognoso, voi prendete, escogitate dei modi perché vi venga dato ciò che sentite di dover avere
With all your good intentions, as one who feels needy, you take, you contrive ways to be given what you feel you must have

Le protezioni CopyControl sono state escogitate in risposta al peer-to-peer filesharing(condivisione di file da utente
The Copy Control protections were devised in response to the file sharing

il problema potrebbe essere risolto se le misure proposte fossero escogitate in base ai patogeni del suolo da prevenire o correggere e
this problem could be resolved if the proposed measures were devised on the basis of the soil pathogens to be prevented or rectified,

dalle soluzioni escogitate con la sagacia di due veterani consacrati da molti anni al suono sintetico,
with the solutions devised by the wisdom of two veterans devoted since many years to the synthetic sound,

direttamente organizzate dalla CIA, o escogitate da gruppi creati dalla CIA e addestrati dalla CIA,
the number of plots to kill me, directly organized by the CIA,

decisamente speculare alle melodiche strategie synthpop-oriented escogitate dai De/ Vision ora inscenate mediante pulsanti,
definitely specular with the melodic synthpop-oriented strategies devised by De/Vision, now staged by pulsing,

conformemente alle vane fantasie escogitate dai cuori degli uomini, nessuno avrebbe rinnegato la verità di questi Esseri santi.
in accordance with the vain imaginations which the hearts of men had devised, no one would have repudiated the truth of these sanctified Beings.

non abbraccia con precipitazione e leggerezza tutte le novità che ogni giorno vengono escogitate, ma le deve esaminare con la massima diligenza
embrace eagerly and lightly whatever novelty happens to be thought up from day to day, but rather let him weigh it with

emerse dalle riunioni dei Ministri interessati di Copenaghen o con quelle escogitate da alcuni governi, non solo non è condivisibile ma
forward at the meetings of the ministers concerned at Copenhagen, or by those thought up by some governments, not only cannot be

l'ottimo di quanto fu mai ritrovato, escogitate e provato, non che nei tempi moderni, fin
the excellence of all that has been found, conceived and proved, not only in modern times

molte delle soluzioni pastorali e istituzionali da lui escogitate o prefigurate conservano una loro permanente validità,
many of the pastoral and institutional solutions he devised or prefigured remain valid,

Как использовать "escogitate" в Итальянском предложении

Nuove idiozie escogitate dagli uffici stampa!

Quali cure avete escogitate per salvarla?

Oppure, potrebbero venire escogitate altre formule?

Dai, su, avete due cervelli, escogitate qualcos’altro.

Saggezze escogitate per rendere possibile la felicità.

Escogitate svariati modi per camminare di più.

Creare forme nuove, bellamente escogitate dell’organizzazione operaia!!

Soluzioni differenti furono escogitate da altri scrittori.

Altre possibilità possono essere escogitate dalla fantasia politica.

Nuove teorie del romanzo vengono escogitate di continuo.

Как использовать "come up, devised, found" в Английском предложении

To come up with your posts, you’ll need to come up with ideas.

Have you devised indigenous sales process?

Most ingeniously devised and beautifully played.

Elwood was found murdered this morning.

Devised plyometric drills and conditioning programs.

It would either come up naturally or come up because someone asked.

Yes, I've found that ("NATIVE_CODE") yesterday.

Then we usually come up defeated when our best efforts come up empty.

Analysis was devised osgood schlosberg, wundt.

All right, Lee Roy, come up here, come up here.