Примеры использования Esibivano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I cadaveri esibivano le seguenti caratteristiche.
The deceased exhibited the following characteristics.insieme ad altri ceppi sotto una lampada da 600 W HPS ed esibivano grande uniformità.
together with other strains under a 600 W HPS lamp and exhibited great uniformity.E i topi senza il gene MAOA esibivano tutti comportamenti altamente aggressivi.
And then mice without the MAOA gene all exhibited highly aggressive behavior.dei dipinti e dei film che esibivano una devozione servile.
paintings and film that exhibited fawning devotion.Queste famiglie accumulavano ed esibivano, sia in vita che nei monumenti funerari, numerosi oggetti preziosi.
These families collected and exhibited many valuable objects, both during their life and through their funerary monuments.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
jamiroquai si esibirannoesibirsi sul palco
band si è esibitaesibito in corea
gruppo si è esibitoband si esibiràgruppo si esibiscejamiroquai si sono esibiti
Больше
Использование с наречиями
necessario esibire
Использование с глаголами
continuò ad esibirsi
iniziò ad esibirsi
Diversi oranghi sceglievano di riascoltare dall'8% al 48% dei segmenti, e tutti esibivano stress per tutta la durata delle prove.
Different orangutans chose to replay from 8% to 48% of the segments, and all exhibited stress throughout the trials.Le molecole esibivano un orientamento ibrido dove continuavano a cambiare il proprio
The molecules exhibited a hybrid orientation whereby they continuously changedAlla fine della stanza, esibivano vecchie radio.
At the end of the room, they were exhibiting old radios.che comprendevano supereroi che esibivano fantastici poteri.
featuring bands of superheroes exhibiting fantastic powers.le tre piante Pandora esibivano un forte stretching sia sul fusto principale che lungo le ramificazioni laterali.
the three Pandora plants exhibited a strong stretching effect on both the main stems and side branches.mandò il disarmamento dei preti che esibivano dell'armi en pubblico.
ordered to disarm the clergymen that showed weapons publicly.Pimen aveva visto ed approvato il comportamento di Ivan il Terribile e di suo figlio Fedor, che esibivano grande devozione spirituale,
Pimen speaks approvingly of Ivan the Terrible and his son Fyodor, who both exhibited great spiritual devotion,I Maestro esibivano un miglioramento nella trasparenza degli alti, ma lo
The Maestros displayed an improvement in the clarity of treble notes,In seguito il termine indicò anche collezioni di animali itineranti che esibivano animali selvaggi nelle fiere americane ed europee.
the term referred also to travelling animal collections that exhibited wild animals at fairs across Europe and the Americas.Osservò che pietre come l'ambra esibivano strane proprietà se strofinate contro la pelliccia sembravano forze invisibili,
A key observation he made was that certain stones- such as amber- when rubbed against fur, would exhibit a strange property.degli inizi del periodo Edo che esibivano lo stesso stile generale delle storie dello"Shūgen otogibunko.
early Edo period that exhibited the same general style as the tales in"Shūgen otogibunko.La corte di Napoli e quella di Urbino esibivano come Roma, attraverso gli effimeri splendori del banchetto,
The court of Naples and that of Urbino exhibited like Rome, through the ephemiral splendour of the banquet,pellegrini e turisti, presenti in questo giorno soleggiato, si sono goduti lo spettacolo degli scout che esibivano fieramente i colori della Santa Sede,
numerous tourists enjoyed the show as the Scouts proudly paraded the colors of the Holy See, the Custody, and their country, Palestine.Silvio Delfino e gli altri pazzi che hanno formato la società esibivano le loro nuove amplificazioni:
Silvio Delfino and the other foolish people who founded this company were exhibiting their new amplification models:tipicamente impiegabili nei circuiti audio normalmente esibivano una risonanza tra i 5kHz ed i 25 kHz.
of typical values to be found in audio circuits exhibited a resonance, usually between 5kHz and 25kHz.Da questi studi, emerse la teoria secondo cui le persone di ogni società esibivano alcune caratteristiche costanti, definite"residui", una delle quali costituita dalla diversità tra gli individui.
Out of these studies came his theory that persons in all societies exhibit certain constant features, which he called residues, one of which was diversity among individuals.ballerini in costume si esibivano in una serie di danze caratteristiche del luogo.
fancy-dressed dancers exhibit themselves in a series of dances characteristic of the place.il loro marchio di fabbrica divenne la"posa dei cinque secondi", dove esibivano una posa nel ring per cinque secondi per il beneficio del flash dei fotografi.
their trademark became the"five second pose", where they performed a pose in the ring for five seconds"for the benefit of those with flash photography" to mock,che è direttamente proporzionale all' arroganza politica che esibivano e nella quale purtroppo precipitano nuovamente, incapaci di
which is in direct proportion to the political arrogance that they showed and which forze che esibivano una diversa e forse più grande tecnologia,
forces displaying different and perhaps greater technology,specialmente i giovani come Imra o Jeyra Entinn, esibivano un forte senso di inadeguatezza quando si confrontavano,
especially the younger ones like Imra Ardeen and Jeyra Entinn, exhibit a strong sense of inadequacy when confronted,Mellito di tipo 1 di recente diagnosi esibivano una risposta immunitaria al Latte vaccino,
recently diagnosed type 1 children showed an immune response to cows milksoprattutto scandinave e britanniche, che esibivano senza fronzoli eccessivi i materiali con i quali erano state costruite,
that without excessive frills displayed the materials with which they were built,Li riportò in Italia e li esibì nelle gallerie di Roma e Firenze.
He took them back to Italy and exhibited them at galleries in Rome and Florence.L'eroe"Trygg l'Invincibile" esibì una forza alla pari di Superman prima della sua morte.
The hero"Trygg the Invincible" exhibited Superman-level strength before his death.
Synonyms are shown for the word 
