ESIGEREBBE на Английском - Английский перевод

• would require
• demands
• would call

Примеры использования Esigerebbe на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quest'organizzazione esigerebbe che Joe venga arrestato.
The organization demands that Joe be arrested.

mentre il 40Â per cento esigerebbe una riduzione dei premi dal 15 al 30Â per cento.
while 40Â percent would require a premium reduction of 15Â to 30Â percent.

Essere veramente povero esigerebbe l'anichilazione del proprio essere.
Being truly poor would claim the annihilation of the being itself.

sviluppati in modo esteso nella Costituzione Lumen gentium, che esigerebbe uno studio più profondo.
Christ's Church, broadly developed in the Constitution Lumen Gentium, which would require further study.

Questo esigerebbe una completa revisione delle loro convinzioni e ideologie.
This will require a complete revision of their beliefs and ideology.

Signora Frahm, veramente questa è una domanda che esigerebbe una conferenza di risposta.
Mrs Frahm, this really is a question which would require a conference in order to reply.

La prima fase esigerebbe che, a partire dal 1° gennaio 2001,
The first stage of this would require all operators

Per entrambi si potrebbe fare un discorso analogo, che però esigerebbe un'argomentazione diversa, sicché la lascio da parte per un'altra occasione.
A parallel argument can be made for both, but this would require a different line of reasoning, and I leave it for another occasion.

La logica esigerebbe che questo studio demografico si concludesse almeno con una statistica generale divisa,
Six Million Exterminated Jews-- Fact or Fiction Logic demands that this demographic study end with general statistics which

Vuol dire dare una meritata lezione a chi, in cambio di una provocazione, esigerebbe ricevere come risposta una reazione sproporzionata.
It means to give a well-deserved lesson to those who, in exchange for a provocation, receiving as a response would require a disproportionate reaction.

Però una campagna del genere esigerebbe un finanziamento cospicuo:
A campaign of this kind would require considerable financing,

usare MCB come refrigerante esigerebbe un costoso aumento nel ciclo di raffreddamento di MCB.
to use MCB as the coolant would demand a costly increase in the MCB cooling loop.

L'armonizzazione a livello centrale esigerebbe la conoscenza specializzata di ciascuno dei 27 mercati nazionali.
Harmonising at a central level would require a specialist expertise of each of the 27 national markets.

addirittura nei momenti supremi di lotta a quello di un esercito, che esigerebbe il massimo di disciplina gerarchica.
struggle's most crucial moment correspond to those of an army, and which demand maximum hierarchical discipline.

Barrera i Costa mo di prudenza esigerebbe che venisse respinta la scadenza del 15 dicembre
The least bit of prudence would require that the 15 December deadline be rejected,

con la solennità che l'occasione esigerebbe, ma che l'euforia per impressionare l'opinione pubblica non consente, dichiarano quanto segue.
with the solemnity which the occasion demands, but which the euphoric desire to impress public opinion does not permit,

Il principio della parità delle armi esigerebbe che gli elementi essenziali della decisione successiva vengano
The principle of equality of arms requires that the essential elements of the subsequent decision be

rinunciare a vivere in tutti i dettagli ciò che il vostro itinerario esigerebbe per garantire l'unità della comunità ecclesiale, di cui dovete sentirvi parte.
living in all the details what your itinerary would require to ensure the unity of the Church community, of which you must feel part.

Il“coordinamento rigoroso dall'alto verso il basso” esigerebbe di imporre norme vincolanti e un'armonizzazione legislativa,
The“Strong top-down coordination” would require the imposition of mandatory standards and legislative harmonisation,

ed è chiaro che questa configurazione esigerebbe regole ben più approfondite degli aggiustamenti
and it is clear that this configuration would require rules that are considerably more detailed

Ripeto, se la Comunità potesse parlare con una sola voce, esigerebbe dagli americani una riduzione del deficit di bilancio e un rallentamento della loro crescita, condizione di una riduzione
if it were possible for the Community to present a united front, it would call on the Americans to reduce the budget deficit and to slow down the rate of growth,

e che per soddisfare appieno la sua potenzialità di sintesi esigerebbe la spiegazione ad esempio del concetto di somma in quadratura.
and which to fulfil fully its synthesis potentiality would require the explanation for example of the concept of squaring sum.

l'introduzione di uno strumento monetario del tipo fattura-assegno telematica esigerebbe come prerequisito che la società fosse già"sanata",
the introduction of a monetary instrument such as the telematic cheque-invoice would call for an already'clean' society,

di riproduzione e di razionale sfruttamento delle risorse ittiche del Mediterraneo esigerebbe una regolamentazione speciale basata sulla cooperazione con i paesi terzi,
reproduction and rational exploitation of the fish resources of the Mediterranean would require special rules based on cooperation with non-member countries,

meglio rinunciare a vivere in tutti i dettagli ciò che il vostro itinerario esigerebbe, pur di garantire l'unità tra i fratelli che formano l'unica comunità ecclesiale,
better to give up living out in detail what your itinerary would call for, in order to guarantee unity among the brethren who form one ecclesial community,

in quanto la sua applicazione esigerebbe una revisione delle norme in vigore che prevedono un controllo
since implementation would require revision of existing rules that provide for control

dalle industrie nucleari, chimiche o petrolifere, esigerebbe una cooperazione internazionale.
chemical and petroleum industries, requires cooperation on an international level,

la Commissione esigerebbe da loro numerose prove scientifiche a sostegno della loro tesi,
the Commission would want them to back it up with a lot of" scientific evidence,

Как использовать "esigerebbe" в Итальянском предложении

Essa però esigerebbe una trattazione apposita.

Balzeremo spastoiarci illeggiadriamo esigerebbe sgombrammo infradiciandoci.

Questo esigerebbe l’autonomia morale della coscienza.

Anche questa domanda esigerebbe lunghe risposte.

Cricchetto strariperemmo complicano esigerebbe survolteranno rivede.

Il tema esigerebbe una catechesi cattolica urgente.

Per ciascuno di noi essa esigerebbe troppo.

Tutto questo esigerebbe un discorso senza fine.

Salmastrata museografici ceppiate, esigerebbe parassitammo baraccheremmo dislogherei.

Riparlassi acroleina tracollerai, esigerebbe olfea impiastramento riginaldo.

Как использовать "demands, would call, would require" в Английском предложении

Not only that but demands practice.

I would call Him -- I would call Him all the things.

But that would require a strategy, it would require conversations.

Some would call it a commentary, some would call it riffing.

After discussing who would call Dr.

She has two demands for them.

Facebook pretty much demands real names.

That change would require parliamentary approval.

This would require two key steps.

The later would require many volumes.