Примеры использования Esitiamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non esitiamo.
Let's not dillydally.Esitiamo ora e perderemo.
Hesitate now and we lose.Perché esitiamo?
Why are we hesitating?Noi esitiamo a dirtelo.
We hesitate to say it.Potremmo perderci se esitiamo.
We might lose if we hesitate.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
esitate a contattare
esitate a chiedere
Noi esitiamo a dirtelo…- Morte!
We hesitate to say it!Ma, anche sull'orlo del precipizio, esitiamo.
But even at the edge of a cliff, we hesitate.Se esitiamo, siamo perduti.
If we hesitate, we're lost.Su ogni decisione, non arriveremo mai.- E se esitiamo.
And if we second-guess every decision.Se esitiamo, se ne accorgera.
If we falter, he will smell it.Di che cosa viviamo se esitiamo di fronte al rischio?
How can we live if we hesitate in front of risk?Se esitiamo ancora, altri moriranno.
If we hesitate any longer, more people will die.Baron ha detto di occuparci di Law. Perche' esitiamo?
Baron told us to get Law. Why are we hesitating?Noi esitiamo a dirtelo…- Morte!
We hesitate to say it.- Death!So come vanno questi affari di cuore, come esitiamo.
I know what these affairs ofthe heart are like, how we hesitate.E quando esitiamo… colpiscono.
And when you hesitate, they strike.Anche quando arriviamo a considerare un'azione critica, esitiamo;
Even when Forza, se esitiamo, siamo perduti.
Come on. If we hesitate, we're lost.Vi prego, cari colleghi, non esitiamo neanche un istante.
Let us please, ladies and gentlemen, not hesitate for even a moment.Sul sito esitiamo a contattare Inga, il vicino di casa di Ibiza.
On site we hesitate to contact Inga, the neighbor Ibiza.E quando esitiamo… loro colpiscono.
And when you hesitate, they strike.Non esitiamo a fare o rifare questa scelta e senza aspettare.
We must not hesitate to make or re-make this choice without delay.No, maggiore. Esitiamo ora e perderemo.
Hesitate now, and we lose. No, Major.Esitiamo, abbiamo paura, ma l'appetito d'azione dissipa presto la nostra apprensione.
We hesitate, we're afraid, but the desire for action dissipates our apprehensions.Ogni secondo che esitiamo potrebbe costarci delle vite.
Every second we hesitate could cost lives.Esitiamo perché ci rendiamo conto che l'obbedienza a Dio richiede molto da noi.
We hesitate since Per adesso esitiamo come tutti gli altri.
At the moment we hesitate like everyone else.E invece esitiamo, non facciamo niente per deviare l'asteroide anche se,
Yet, we dither, taking no action to divert the asteroid,E se in quel momento sussultiamo, se esitiamo anche solo per un secondo se ascoltiamo la nostra coscienza, allora
And if we flinch in that moment, if we hesitate for one second, if we let our conscience get in the way,Mentre noi esitiamo, tergiversiamo e discutiamo, l' Africa muore.
While we are hesitating, while we 
