ESPLICA на Английском - Английский перевод

• exerts
• has
• carries out
• performs
• explains
• expressed

Примеры использования Esplica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Di seguito un'immagine che esplica il concetto.
Below a picture that explains the concept.

Il Maestro esplica l'importanza di questo concetto.
The Teacher manifests the significance of the concept of containment.

Secondo, spesse volte, ma non sempre, il progresso tecnologico esplica effetti deflazionistici.
Second, technological progress often, but not always, has a deflationary effect.

La Solesi S.p.A. esplica la sua attività nei seguenti settori.
La Solesi S.p.A. performs its activity in the following areas.

Il magnetismo generato dallo spirito esplica il decreto della Volontà cosmica.
Magnetization through the spirit expresses the decision of the Cosmic Will.

Inoltre esplica un effetto prebiotico. È un integratore che….
Also exerts a prebiotic effect. It is a supplement that contains….

Come modulatore selettivo del recettore estrogenico(SERM), il raloxifene esplica attività selettive, agonista o antagonista, sui tessuti sensibili all'estrogeno.
As a selective oestrogen receptor modulator(SERM), raloxifene has selective agonist or antagonist activities on tissues responsive to oestrogen.

Me va esplica cuanto me comprende.- Spiegherò quanto capisco.
Me va esplica cuanto me comprende.- I will explain as much as I understand.

E' il punto di vista che esplica il soggetto e non l'inverso.
It's the point of view that explains the subject and not the opposite.

Esplica una buona azione condizionante
Performs a good deed

Bicarbonato di sodio: esplica un'azione contro i funghi.
Sodium bicarbonate: it has antifungal action.

La Chiesa esplica questo suo ministero, partecipando al«triplice ufficio» ch'è proprio dello stesso suo Maestro
The Church performs this ministry by sharing in the"triple office" belonging to her Master

In associazione ad altri AHA, esplica una buona attività cheratolitica.
In association with other AHAs, it has a good keratolytic activity.

La società esplica la propria attività nei seguenti settori:
The company carries out its activities in the following areas:

E' una pera da cuocere, cioè esplica le sue migliori caratteristiche cotta.
It is a pear to be cooked, that carries out its best features cooked.

Pomalidomide esplica un'attività tumoricida anti-mieloma diretta,
Pomalidomide has direct anti-myeloma tumoricidal activity,

In particolare il burro di cacao esplica un'azione idratante, lenitiva ed emolliente.
In particular, cocoa butter has an effect which is moisturising, soothing and softening.

L Aloe Vera esplica sulla pelle e sulle mucose un azione idratante e nutriente;
Aloe Vera on the skin and mucous membranes exerts a moisturizing and nourishing,

Che l'estensione dei servizi sociali esplica su scala europea notevoli effetti occupazionali;
The expansion of social services throughout Europe has a significant impact on employment;

Il prodotto esplica un'attività collaterale contro Guignardia spp.
The product performs a collateral activity against Guignardia spp.

Il suo principio attivo è il partenolide, analgesico che esplica un'azione di rilassamento della muscolatura liscia dei vasi sanguigni.
Its active ingredient is the partenolide, an analgesic that exerts a relaxation action of the smooth muscle of the blood vessels.

Un'azienda socialmente responsabile esplica la propria missione attraverso azioni di vario genere-
A socially responsible company carries out its mission through actions of various kinds-

E' Il più completo Integratore Multivitaminico Multiminerale che esplica anche una attività Antiossidante Antiinvecchiamento e di Scavenger dei radicali liberi.
And'The most complete multivitamin multimineral that also exerts anti-aging antioxidant activity and free radical scavenger.

Inoltre la Vitamina E esplica anche una buona azione cosmetica idratante.
Also Vitamin E also carries a good moisturizing cosmetic action.

Il meccanismo con cui esplica la sua azione non è ancora conosciuto.
The mechanism by which exerts its action is not yet known.

Inoltre la Vitamina E esplica anche una buona azione cosmetica idratante.
In addition, the vitamin E exerts also a good moisturizer cosmetic action.

Applicata sulla pelle esplica azione astringente, revulsiva ed antisecretiva.
Applied to the skin, it has astringent, revulsive and anti-secretory effects.

Lopez rivolgendosi a René esplica in maniera straordinariamente immediata questo concetto.
Lopez addressing René explains this concept in an extraordinarily immediate manner.

Ricco di Vitamina E, l olio SPF 6 esplica la sua azione sui radicali liberi prevenendo
Rich in Vitamin E, oil SPF 6 exerts its action on free radicals preventing the aging

La radiazione UVC con una lunghezza d'onda di 200-280 nm esplica un effetto germicida
The UV-C radiation with a wavelength of 200-280 nm has a germicidal effect