Примеры использования Esplicito на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E più esplicito sia!
More graphic it is!C'e' un video molto esplicito.
There's some pretty graphic video of.È molto esplicito, non credi?
That's very forthright, isn't it?Si appiccica del tutto. È esplicito.
Totally sticks. That is graphic.Questo è molto esplicito, Adrian. Bleah!
That is very graphic, Adrian. Ew!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
consenso esplicitoesplicito riferimento
un riferimento esplicitoesplicita richiesta
esplicita autorizzazione
modo esplicitopermesso esplicitoun consenso esplicitoammonitore esplicitoaccordo esplicito
Больше
Ma chiedo a voi di essere piu' esplicito.
But I must ask you to be more forthright.Segnale molto esplicito sponsorizzato da… una marca di birra!
A very graphic sign sponsored by a… brand of beer!Non so come potrei essere più esplicito.
And I don't know how I can be any clearer.E' un po' esplicito.
It's a little graphic.Ma le devo chiedere di essere piu' esplicito.
But I must ask you to be more forthright.Non voglio essere troppo esplicito, ma voglio che lo capiate!
I don't want to be too graphic, but I want you to understand!No, ma il suo intento era chiaro ed esplicito.
No, but his intent was clear and graphic.Sono stato un po' troppo esplicito per i cartelli.- Cosa è successo?
What happened? I was a little too outspoken for the cartels?Pero' devo chiedere a voi di essere piu' esplicito.
But I must ask you to be more forthright.Sono stato un po' troppo esplicito per i cartelli.- Cosa è successo?
I was a little too outspoken for the cartels.-What happened?Il filmato che vedrete è molto esplicito.
The footage you are about to view is extremely graphic.Sei stato molto esplicito nei confronti della nostra gente, sin dal nostro arrivo.
You have been very outspoken against my people since our arrival.Questo è molto esplicito, Adrian.
That is very graphic, Adrian.La violenza era quasi travolgente…{\an8}Raccapriciante ed… esplicito.
The violence was kind of overwhelming… Gruesome and… Graphic.L'articolo 2 del Trattato è esplicito su questo punto.
Article 2 of the Treaty is unequivocal on this point.Quest'uomo verra' consegnato alla giustizia. E lasciate che sia esplicito.
And let me be unequivocal-- this man will beÈ stato esplicito nel condannare Israele e il suo ruolo in Medio Oriente.
It has been outspoken in condemning Israel and its role in the Middle East.Liz, stanotte ho fatto un sogno molto esplicito su Kenneth.
Liz, last night I had a very graphic dream about Kenneth.Monisgnor Sheehan è stato un esplicito oppositore della convivenza e dei suoi effetti sul matrimonio.
Sheehan has been an outspoken opponent of cohabitation and its effects on marriage.Questi dati non saranno divulgati a terzi senza il tuo esplicito consenso.
That data won't be disclosed to third parties without your expressed consent.Questi dati non vengono senza il Suo esplicito consenso inoltrati a terze persone.
These data are not shared with third parties without your expressed permission.il linguaggio usato da Ryan è estremamente esplicito.
Ryan's language is extremely graphic.Non saranno accettati contenuti che presentino nudità, linguaggio esplicito o concetti per adulti.
Ads that contain nudity, graphic language, or adult concepts will not be accepted.europea su tutti questi temi è stato assolutamente esplicito.
European Union on all these issues was absolutely unequivocal.Non modifichiamo in alcun modo l'account dei nostri clienti senza il loro esplicito consenso.
We do not make changes to our clients' accounts without their expressed consent.
