Примеры использования Essere errate на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Certamente, queste mie assunzioni potrebbero essere errate.
But I could be wrong in my assumptions.Alcune informazioni potrebbero essere errate o volontariamente falsificate.
Some information may have been incorrect or deliberately falsified.Sai, spesso le diagnosi di allergia si rivelano essere errate.
You know, many food allergies are misdiagnosed.Se individui attività che ritieni essere errate, puoi modificare la cronologia delle tue attività.
If you find activity that you think is wrong, you can edit your activity history.Secondo le informazioni in mio possesso, e potrebbero essere errate.
According to my information… And I could be wrong.livello'%s':%s Alcune proprietà del testo possono essere errate. A meno che non si voglia modificare il livello del testo,
parasite for layer'%s':%s Some text properties may be wrong. Unless you want to edit the text layer,Puoi chiedere di correggere le tue informazioni se risultano essere errate.
You can ask to correct your information if it's wrong.Le impostazioni predefinite possono essere errate in quella situazione.
The default settings can be erroneous in that situation.A causa della presenza del liquido amniotico, le misurazioni potrebbero essere errate.
Because of the amniotic fluid, incorrect measurements can occur.In caso le risposte dovessero essere errate vi contatterò.
If the answers were to be incorrect I will contact you.Non ho problema nella conclusione che queste organizzazioni possono a volte essere errate.
I have no problem in concluding that these organizations can sometimes be wrong.Se le informazioni dovessero essere errate e impedire qualsiasi spedizione o consegna o sdoganamento,
Should any information be incorrect and prevent any shipment or deliveries or customs clearance,Tali informazioni possono tuttavia essere errate o incomplete.
This information may, however, be erroneous or incomplete.porzioni possono essere errate.
portions may be incorrect.che proprio queste concezioni tradizionali potrebbero essere errate, ed è proprio questo che ha reso necessario la comparsa della Piattaforma.
that it le loro metodologie possono facilmente essere errate.
their methodologies can easily be flawed.Le impostazioni che collegano all'app Yahoo Mail possono essere errate o danneggiate.
Settings that connect Yahoo Mail to the app can be incorrect or corrupt.possono essere errate.
may be incorrect.Posizioni che in certe condizioni possono essere errate, sono scartate.
Positions that could be wrong due to certain situations soluzioni potrebbero essere errate.
solutions alcune possono essere errate ed alcune delle proprietà disponibili neppure non sono elencat….
some may be incorrect, and some of the available properties credono che insegni dottrine errate o che possono essere errate.
believe that Qualsiasi risposta sarebbe basata su delle dicerie, che spesso si rivelano essere errate e cattive.
Any response would potrebbero in alcune circostanze essere errate o non più attuali.
they could in some circumstances be wrong or more it does not put into effect them.La maggior parte di noi è governata da epistemologie che sappiamo essere errate.
We dinamici e interconnessi sono destinate ad essere errate e incomplete.
and interconnected systems potrebbero in alcune circostanze essere errate o non più attuali.
in certain circumstances be incorrect or no longer relevant.La tua mappa deve essere errata o hai commesso un errore.
Your map must be wrong, or you have made a mistake.L'indirizzo potrebbe essere errato oppure la pagina potrebbe essere stata rimossa.
The address could be wrong or this page could Alcuni file sul server potrebbero essere errati o mancanti.
Some files on the server may be incorrect or missing.
