ESSERE QUA на Английском - Английский перевод

• be here
• be right
• being here
• be there

Примеры использования Essere qua на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Devono essere qua.
They must be there.

Max non dovrebbe nemmeno essere qua.
Max shouldn't even be here.

Devono essere qua per le pecore!
They must be here for the sheep!

Non dovrebbe essere qua.
She shouldn't be here.

Dovrebbe essere qua, ma le ho assegnato un'agente.
She should be here, but I have an agent on her.

Ma ora dovrebbe essere qua.
But now he should be here.

Dovrebbe essere qua sopra, vero?
Should be right on top, right?.

Grazie mille di essere qua.
Thank you so much for being here.

Dovreste essere qua per capire veramente la bellezza che c'è attorno!”….
You should be here to really understand the beauty that is around!”….

Non puo' essere qua.
This can't be right.

Il laboratorio di biocontenimento dovrebbe essere qua.
The biocontainment lab should be right.

E dovrei essere qua.
And I should be here.

Se non riesci a controllarlo, forse non dovresti essere qua.
You can't get control of it, maybe you shouldn't be here.

Pensi che dovrei essere qua con te?
You think I should be here with you?

E' meglio che Mike abbia un ottima scusa per non essere qua.
Mike better have one hell of an excuse for not being here.

Dolce bunker. Ed essere qua, nel bunker.
And be here at the bunker… The sweet bunker.

Niente e' piu' importante che essere qua.
There's nothing more important than just being here.

Dolce bunker. Ed essere qua, nel bunker.
The sweet bunker. And be here at the bunker.

Sai, in effetti non credo dovresti essere qua.
You know, actually, I don't really think that you should be here.

Penso sia meglio essere qua per vedere tutti quei soldi che cambiano mano.
I think I would rather be here to see all that money exchange hands.

Clary, non dovresti essere qua.
Clary, you should not be here.

Potresti in qualche modo essere qua entro un'ora?
Is there any way you could be here in, say, uh, an hour?

Ha fatto resistenza al tuo essere qua?
Did she resist your being here?

Ehi, tu. Grazie per essere qua.
Hey, you. Oh, thanks for being here.

Voi avete uno scopo nell'essere qua.
You have a purpose in being here.

Candy? No, tu-tu non puoi essere qua.
Candy? No, you-you can't be here.

Grazie a tutti di essere qua.
Thank you all so much for being here tonight.

Dovete prendermi, cosi che possa essere qua, adesso.
You have to take me so I can be here now.

Dato che è partito alle otto dovrebbe essere qua adesso.
Since he started at eight, he ought to be there by now.

Avrei dovuto immaginare che avevi altri motivi per essere qua perche' ovviamente.
You had some other reason for being here.

Как использовать "essere qua" в Итальянском предложении

Grazie per essere qua con noi.

Dovrebbe anche essere qua sopra...La cerco!

Che bello essere qua con loro!

L'anno prossimo potrei essere qua da mamma».

Sarebbe dovuta essere qua per il Meeting.

Grazie Maurizio per essere qua con noi”.

Molto felice di essere qua con lui.

Grazie di essere qua della mia Pallina.

Essere qua vuol dire qualcosa di importante.

Per me essere qua era cosa insperata.

Как использовать "being here, be here, be right" в Английском предложении

Thanks for being here today, Leza.

Enjoy being here and ask question.

I may not be here tomorrow; I may not be here next week.

what might be right for may not be right for some.

I'm sure Ramesh will be here soon.

Thank you for being here Natalie?

You will not be here anymore but your endowment will be here forever.

The draws will be here when available.

Its damned dull being here alone.

Thanks for being here today, Mike.