ESTERNALIZZARE на Английском - Английский перевод

• outsource
• externalised
• externalization
• externalize
• outsourcing
• outsourced
• externalising

Примеры использования Esternalizzare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Si può esternalizzare tutto nella vita?
Can everything be outsourced in life?

Paghiamo un servizio. È il rischio di esternalizzare la produzione.
You hire a service, that's the risk of outsourcing production.

Europa: esternalizzare le responsabilità della protezione dei rifugiati.
Europe: Outsourcing responsibilities on refugee protection.

Perché non dovrei essere felice di esternalizzare lavori americani? Sicuro.
Why wouldn't I be happy about outsourcing American jobs? Sure.

Libia: esternalizzare le frontiere per esternalizzare l'asilo?
Libya: externalize the borders to externalize asylum?

Madison Hahn·10 Gennaio 2018 Perché dovresti esternalizzare con una 3PL?
Madison Hahn·10 January 2018 Why should you outsource with a 3PL?

Aziende che vogliono esternalizzare una parte o tutta la loro supply chain;
Companies that want to ousource a part or the whole supply chain;

A questo punto, ciò che l'imprenditore si domanda è: cosa esternalizzare?
To this point, that that the entrepreneur question is itself: what to externalization?

Con l'obiettivo di esternalizzare, a tutti i costi.
The goal is to externalise at all costs.

sicuramente un ruolo decisivo la strategicità del processo da esternalizzare.
buy the strategic of the process plays a decisive role sure to externalization.

Perché vale la pena di esternalizzare la gestione del magazzino?
Why is outsourcing worthwhile in the warehouse management field?

Come si può esternalizzare saggiamente Le recenti tendenze di sviluppo
How one can outsource wisely Recent trends in software development

Forse, sarebbe stato vantaggioso esternalizzare parte della nostra produzione.
Perhaps it would have been advantageous to out source part of our production.

Piuttosto che esternalizzare confini e muri, dovremmo esternalizzare la vera solidarietà e il rispetto dei diritti umani.
Rather than externalising borders and walls, we should be externalising real solidarity and respect for human rights.

Una volta che sono a fare più soldi che spesso automatizzare o esternalizzare gran parte della loro attività in modo da avere più tempo libero.
Once they are making more money they will often automate or outsource much of their business so they have more free time.

Esternalizzare opensource è stato un altro punto di forza
Outsource opensource has been another strong point

Come ci spiegava Sara Prestianni, esternalizzare le frontiere significa militarizzare.
As ARCI's Sara Prestianni explained, externalised borders are militarised borders.

In esternalizzare accordi convenzionali spesso in conflitto tra l'obiettivo di ridurre al minimo i
In conventional outsource agreements conflict often arises between the objective to minimize cost

Con l'aiuto di una società di gestione degli eventi, si può esternalizzare e organizzare l'attività, sociale o entrambe le occasioni in modo efficace.
With the help of a Event management company, you can outsource and organize the business, social or both occasion in an effective way.

Quindi, al momento di esternalizzare i servizi sociali mediante un appalto pubblico di servizi,
Therefore, when outsourcing social services via a public service contract, public authorities

conveniente che elimina la necessità di esternalizzare l'attività di conversione e-mail a servizi esterni.
cost-efficient solution that eliminates the need for outsourcing the email conversion task to external services.

S reparto contabilità deve esternalizzare Contabile è un settore che ogni impresa deve mantenere,
S accounting department should outsource Accounting is one area which every company has to maintain

libertà di stabilimento impedendo alle società di svolgere o esternalizzare le proprie attività di R & S in altre zone dell'UE.
freedom of establishment by excluding companies from conducting or outsourcing their R& D elsewhere in the EU.

Quindi, perché dovresti esternalizzare il tuo progetto software completo in Albania?
So, why should you outsource your full software project to Albania?

che incontreremo sempre quello strano Consiglio o due che noi dovremmo esternalizzare telemarketing professionale per aiutarci.
we will always encounter that odd advice or two that we should outsource to professional telemarketers to help us.

Quale funzione? Meglio esternalizzare l'intera funzione o determinati processi?
Which function? Better to externalization the entire function or determines processes to you?

così come non si può esternalizzare la tortura.
nor can people be illegally moved nor torture externalised.

è un servizio nel cloud che permette alle organizzazioni di esternalizzare e automatizzare il loro adempimento normativo(fiscale, commerciale, ecc.).
is a cloud-based option that lets organizations outsource and automate their regulatory compliance(fiscal, commercial, etc.).

evitando il fastidio di esternalizzare questa attività a fornitori esterni.
avoiding the hassle of outsourcing this task to external providers.

A tal fine si terrà pienamente conto delle possibilità di esternalizzare attività non essenziali qualora tale soluzione sia più efficace
This exercise will take full account of the potential for externalising non-core activities where this is more efficient

Как использовать "esternalizzare" в Итальянском предложении

Noi non possiamo esternalizzare questi diritti.

Selettivamente esternalizzare alcune speculazioni Writing Group.

Allora, perché esternalizzare alcune funzioni IT?

Quando possiamo esternalizzare alcune sue funzioni?

Outsourcing significa letteralmente esternalizzare gli approvigionamenti.

Quindi essenzialmente dovreste esternalizzare quasi tutto.

conviene esternalizzare una parte della produzione?

Esternalizzare non significa per forza Cloud!

All’inizio sarà difficile esternalizzare questo compito.

Perché non esternalizzare tutto questo processo?

Как использовать "externalised, outsource" в Английском предложении

Jack Jessee renegotiating, boycotts externalised smutch creepily.

Software outsource firm posts strong earnings.

Exposed Donal risks liquefaction externalised forlornly.

Cadenced scriptural Order cytotec mastercard externalised venially?

The internet will outsource most jobs.

Sensate unassisted Tome reclassifies Online Alprazolam Prescription obey externalised uselessly.

What locations will you outsource to?

Externalised costs to women’s unpaid labour and corporate subsidy.

Externalised etiquette radiated horseback morpheme solemnly theorisation unprovable foodstuffs.

Why Outsource Your Singapore Payroll System?