Примеры использования Estremamente personale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E' estremamente personale.
It's extremely personal.Questo disco è estremamente personale».
This is a very personal album.E' estremamente personale.
That's awfully personal.Questa faccenda per me e' estremamente personale.
This is very personal to me.È un libro estremamente personale, con annedoti intimi.
It's a very personal book, with intimate anecdotes.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
dati personaliinformazioni personaliuso personalevita personalepersonale qualificato
effetti personalipersonale cordiale
esperienza personalepersonale medico
oggetti personali
Больше
È una scelta. Una decisione estremamente personale.
It's an intensely personal decision.Poi una storia estremamente personale, a discrezione di Missy.
Then a deeply personal story, missy's choice.E' una cosa imbarazzante ed estremamente personale.
It's embarrassing to him and deeply personal.È un progetto estremamente personale, al quale ho lavorato a lungo.
It is an extremely personal project, on which I have worked extensively.Ora, Kate… posso farti una domanda estremamente personale?
Now, Kate, could I ask you a deeply personal question?Una condizione estremamente personale che assurge a simbolo di condizione universale.
A very personal condition becomes the symbol of a universal condition.Il cancro e' una cosa estremamente personale.
Cancer's an incredibly personal thing.Classico ma estremamente personale, questo film è uno dei suoi lavori più riusciti.
Classical Ah, si', ma io… questa informazione e' estremamente personale.
Uh, yes, but I, um… That information is extremely personal.Artigianale e sempre estremamente personale, il marchio*DIED* è lusso contemporaneo da indossare.
Artisanal and always deeply personal,*DIED* is typically easy to wear contemporary luxury.La scelta di un nuovo portatile è un rituale estremamente personale.
Choosing a new laptop is an incredibly personal ritual.E' una cosa estremamente personale.
That was extremely personal.La scelta di crescere peli sul viso è uno estremamente personale.
The choice to grow facial hair is an exceedingly personal one.Ma una borsa è estremamente personale. Certo.
Of course. But a purse is enormously personal.lineare ma allo stesso tempo estremamente personale.
C: I think it's simple, straight and also very personal.I lavori di Palestine formano un universo estremamente personale di rituali, ebbrezza e sciamanismo.
Palestine's works form a highly personal universe of rituals, intoxication, and shamanism.Tranne il fatto che lo strangolamento e' un metodo di uccisione estremamente personale.
Except choking as a kill method is extremely personal.Giovane cantante con una voce estremamente personale e completa.
Young singer with a tremendously personal and complete voice.Le Cain: Siamo tutti motivati a fare film in maniera estremamente personale.
Le Cain: Well, I think we are all very personally motivated to make films.In ogni caso, ГË un'iniziativa estremamente personale del VolgGTU rettore.
In any case, it is extremely personal initiative of the rector VolgGTU.La scelta della giusta scarpa per il giusto outfit è totalmente ed estremamente personale.
Choosing the right shoe for the right outfit is totally and extremely personal.La scelta del coniuge è una questione estremamente personale e privata.
The choice of a spouse is a very personal and private matter.Augmented Convenience: la tecnologia trasforma l'abitare in un'esperienza estremamente personale.
Augmented Convenience: technology's capability to make living a highly personalised experience.Si tratta di un vero e proprio personal belonging, un oggetto estremamente personale.
It is Di sicuro posso affermare che questo obiettivo restituisce una resa estremamente personale.
What I can certainly say is that this lens has an extremely personal delivery.
