Примеры использования Molto personale на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto personale.
Very personally.Per me e' una cosa molto personale.
I feel it very personally.Molto personale", aveva aggiunto.
Very private", he added.Voglio che sia molto personale.
I want this to be really personal.A quanto risulta, in tutto questo è coinvolto in maniera molto personale.
It seems he's very personally involved in this affair.
Люди также переводят
E' molto… molto personale.
I take it Il mio aneddoto preferito… è molto personale.
My favorite story… is… deeply personal.La struttura molto personale ed originale di ottimo gusto.
The extremely personal and original tasteful.Tutta questa storia sembra molto personale.
This whole setup feels awfully personal.Vedi, è una cosa molto personale e ogni individuo ha.
You know, that's a very private thing and each individual has.Questo allestimento sembra molto personale.
This whole setup feels awfully personal.Geoff, hai della posta molto personale che io ho aperto, ovviamente.
Geoff, you got some extremely personal mail that I obviously opened.È un modo di partecipare molto personale.
That's a very individual way to participate.Geoff, hai della posta molto personale che io ho aperto, ovviamente.
That I obviously opened. Geoff, you got some extremely personal mail.La body art è un'esperienza molto personale.
Body art's this really personal experience.La fede è un atto umano molto personale, che si realizza in due dimensioni.
Faith is a deeply personal and human act, an act which has two aspects.Servizio professionale con un tocco molto personale.
Professional service with extremely personal touch.Crea il tuo eroe manga molto personale con il TAOFEWA- scrittore Eroe Tuulikki.
Create your really personal manga hero with the TAOFEWA- Tuulikki Hero writer.E' imbarazzante per lui e molto personale.
It's embarrassing to him and deeply personal.L'Invocazione a Binah è un'opera molto personale e di natura essenzialmente spirituale.
Invocation to Binah” is a deeply personal and essentially spiritual artwork.Abbiamo quasi finito, ma la prossima domanda sara' molto personale.
But this next question is deeply personal.Questo caso è molto personale.
Nurse… this case is deeply personal to me.Di nuovo? Andiamo… tutta questa storia sembra molto personale.
Again? Oh come now, this whole set-up feels awfully personal.Lo show di Bobby è molto personale.- Perché.
Bobby's show is so personal.- Because.Sapevo che si trattava di una manifestazione molto intima, molto personale.
I knew it to be a Sembrava un turbamento molto personale, signore.
It seemed a very private distress, sir.Ci viene detto che dobbiamo farlo, ma è molto, molto personale.
We're told we have to do it, but it's La prego, Agente Cooper, e' una faccenda molto personale. Andy?
Andy? Please, Agent Cooper, this is extremely personal business?Tutto sarà molto colorato, molto concreto, molto personale.".
It will be very colourful, very sensuous, extremely personal.".
