Примеры использования Esulterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La gente esulterà.
People are gonna cheer.Esulterà il mio cuore nella tua salvezza….
My heart shall rejoice in thy salvation.Tuo fratello esulterà.
Your brother will be chuffed.Il vostro cuore esulterà di gioia in Dio nostro Salvatore.
Your heart will rejoice with joy in God our Saviour.Io mi rallegrerò grandemente nel Signore, l'anima mia esulterà nel mio Dio;
I delight greatly in the Lord; my soul rejoices in my God.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
esulta in dio
spirito esultacuore esulta
Ma il re esulterà in dio.
But the king shall rejoice in God.I loro figliuoli lo vedranno e si rallegreranno, il loro cuore esulterà nell'Eterno.
Their children Il mio cuore esulterà nella tua salvezza.
My heart shall rejoice in thy salvation.Ma io confido nella tua benignità, e il mio cuore esulterà nella tua liberazione;
But I trust in your unfailing love; my heart rejoices in your salvation.ci sarà l'uguaglianza per ogni uomo sul pianeta ed ogni paese esulterà.
is experienced by every man on the planet, and every country will rejoice.Il mio spirito esulterà in te.
My spirit will exult in you.Egli esulterà di gioia per te, nel suo amore starà in silenzio,
He will exult over you with joy, He Il mondo vedrà la nostra luce ed esulterà di indicibile gioia.
The world sees our light and will rejoice with inexpressible joy.Esulterà sopra il corpo esanime dell'uomo che gli aveva ucciso il padre,
She exults over the body of the man who killed her father,I loro figliuoli lo vedranno e si rallegreranno, il loro cuore esulterà nell'Eterno.
And their children del FN Marine Le Pen ha dichiarato che esulterà se la coalizione di"estrema-sinistra" di Syriza dovesse vincere le prossime elezioni in Grecia.
FN leader Marine Le Pen declares that she would rejoice if the"hard-left" Syriza coalition won the upcoming election in Greece.vedranno i loro figli e gioiranno e il loro cuore esulterà nel Signore.
their children La sua anima di figlia della Chiesa esulterà di riconoscenza, attingendo la forza per la sofferenza,
Its soul of daughter of the Church will exult of thankfulness, drawing the strength for the suffering,Quando Dio farà tornare i deportati del suo popolo, esulterà Giacobbe, gioirà Israele.
When God bringeth back the captivity of his people, Jacob shall rejoice, and Israel Dio in mezzo a te è un salvatore potente. Esulterà di gioia per te,
a mighty one who vedranno i loro figli e gioiranno e il loro cuore esulterà nel Signore.
yea, their children lei sarà molto felice, esulterà, accetterà tutti i regali, le congratulazioni, indosserà tutti i vestiti, tutto.
She will be very happy jumping, taking all the presents, congratulations, wearing all dress, everything.il loro cuore esulterà nell'Eterno.
their heart shall rejoice in the LORD.e il suo amore filiale esulterà, in mezzo ai suoi dolori,
and its filial love will exult, in the middle of its pains,si acquieterà nel suo amore, esulterà, per causa tua, con grida di gioia"(Sofonia 3:17).
will rest in his love, he will joy over thee with singing"(Zephaniah 3:17).ti rinnoverà con il suo amore, esulterà per te con grida di gioia»(v. 17).
he ti rinnoverà con il suo amore, esulterà per te con grida di gioia»(v. 17).
he Oh, della folla che esulta per Palmerston, di sicuro.
Oh, crowds cheering Palmerston, no doubt.Stiamo esultando perche' Miggy.
We're cheering because Miggy… is so great.Esulta, Kelly. Il Padrone ti ha conferito la benedizione di una nuova famiglia.
Rejoice, Kelly. The Master's bestowed upon you the blessing of a new family.
Synonyms are shown for the word 
