EVIDENZIARE L'IMPORTANZA на Английском - Английский перевод

• to highlight the importance
• to stress the importance
• underline the importance

Примеры использования Evidenziare l'importanza на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Non posso non evidenziare l'importanza di quest'intesa.
I cannot not evidence the importance of this understanding.

Questi dati, presentati paese per paese, consentono di individuare o evidenziare l'importanza di certi fenomeni.
these data are used to qualify or point up the significance of certain phenomena.

Mira piuttosto ad evidenziare l'importanza di ottimizzare le abilità cognitive.
Rather, the aim is to highlight the importance of optimizing cognitive ability.

Quanto abbiamo esposto sopra sono solo alcuni esempi, e lo scopo è quello di evidenziare l'importanza delle varie possibilità di hedging.
The above are only a few examples, and the purpose is to highlight the importance of these hedging possibilities.

Come evidenziare l'importanza dell'originale biscotto digestive in cucina?
How to highlight the importance of the original digestive biscuit in the kitchen?

La missione dell'iniziativa è quella di evidenziare l'importanza dell'edilizia e di un approccio sostenibile.
The mission of the initiative is to highlight the importance of sustainable building and thinking.

Evidenziare l'importanza della gestione delle risorse umane come driver di creazione del valore di impresa.
Highlight the importance of human resource management as a driver for creating business value.

vorrei evidenziare l'importanza di aggiornare il regolamento(CE) n.
I would stress the importance of updating Regulation(EC) No 247/2006.

Evidenziare l'importanza di verifiche periodiche dei monitoraggi per la specie P. ferruginea;
Highlight the importance of periodic checks of the monitoring for the P. ferruginea species;

stata in grado di integrare nell'agenda internazionale il tema della prevenzione delle catastrofi e di evidenziare l'importanza delle montagne;
having the topic of disaster prevention included on the international agenda and in highlighting the importance of mountain regions.

Evidenziare l'importanza dell'implementazione di tecnologie inclusive per migliorare la qualità della vita di noi tutti.
Highlight the importance of implementing inclusive technologies to improve everyone's quality of life.

l'azione dei coordinatori ha consentito in particolare di evidenziare l'importanza di un coordinamento rafforzato tra Stati membri ai fini
aspects, the coordinators' activities in particular made it possible to highlight the importance of strengthened coordination between Member States to ensure

Per evidenziare l'importanza di questi eventi, UNIPI ha condotto in Italia
In order to highlight the importance of this events, UNIPI has promoted a communication

I controlli(elemento chiave all'inizio delle crisi petrolifere del 1973 e 1979), che hanno contribuito ad evidenziare l'importanza del consumo energetico,
Audits, a key measure used at the beginning of the 1973 and 1979 oil crises to highlight the importance of the energy consumption issue,

Secondo, vorrei evidenziare l'importanza della relazione dell'onorevole Grosch sulle norme comuni
Secondly, I would like to highlight the importance of Mr Grosch's report on common rules

Lo scopo dell'iniziativa è quello di evidenziare l'importanza della foresta per l'ambiente e quindi contribuire alla sua protezione.
The aim of the initiative is to highlight the importance of the forest to the environment and thus contribute to its protection.

Essa intende evidenziare l'importanza del patrimonio culturale in quanto fondamento dell'identità europea
The Federation wishes to stress the importance of our heritage as a building block of European identity

Nella prospettiva di una obbedienza quotidiana, vorrei evidenziare l'importanza dell'approfondimento
From the perspective of daily obedience, I would like to highlight the importance of the further study

Vorrei anche evidenziare l'importanza di questa proposta per lo sviluppo della pesca nel Baltico,
I should also like to stress the importance of this proposal to the development of fisheries in the Baltic,

È dovere di ogni artista evidenziare l'importanza dell'uomo, ricollocarlo al centro dell'universo senza considerarlo
It is the duty of every artist to highlight the importance of humankind, relocating it in the centre of the universe and not consi-

Desidero anche evidenziare l'importanza di procedere al più presto alla revisione dell'organizzazione comune dei mercati(OCM)
I would also like to stress the importance of revising the common market organisation(CMO) in

Vorrei in particolare evidenziare l'importanza delle sezioni della risoluzione che sostengono l'unità e l'integrità dell'Ucraina.
I would also like to highlight the importance of those sections of the resolution that support Ukrainian unity and integrity.

Vorrei altresì evidenziare l'importanza dell'efficienza energetica e delle misure ancora da adottare volte a conseguire tale risultato, perché da tutti gli studi condotti è emerso
Let me also underline the importance of energy efficiency and of the measures that remain to be taken in pursuit of that goal, because all studies

In secondo luogo, vorrei evidenziare l'importanza della nascita del gruppo dei 21,
Secondly, I would like to stress the importance of the birth of the Group of 21,

È pure essenziale evidenziare l'importanza del ruolo delle organizzazioni di volontariato che dispongono di esperienze riconosciute
It is also important to highlight the importance of the role to be played by voluntary organizations which have recognized

Il Consiglio europeo dovrà evidenziare l'importanza di accelerare le riforme dei benefici chiave a livello nazionale,
The European Council should underline the importance of speeding up key benefit reforms at a national level,

Si tratta soprattutto di evidenziare l'importanza attribuita all'obiettivo di coesione economica e sociale nei programmi THERMIE,
The basic aim is to highlight the importance given to the objective of economic and social cohesion in the Thermie,

In conclusione desideriamo evidenziare l'importanza che al comitato permanente sull'occupazione venga riconosciuta la possibilità di discutere, oltre agli orientamenti di politica occupazionale, anche gli orientamenti di politica economica dell'Unione.
Finally, we should also like to stress the importance of the Standing Committee on Employment being given the chance to discuss the EU guidelines on economic policy as well as the guidelines on employment policy.

Essa dovrebbe anche evidenziare l'importanza di misure positive per aiutare i paesi in via
It should also underline the importance of positive measures to assist developing countries

Vorrei inoltre evidenziare l'importanza attribuita alla garanzia della certezza del diritto per le organizzazioni dei produttori e alla semplificazione delle procedure di controllo, tramite la definizione di criteri omogenei per i controlli effettuati sui programmi operativi dalle varie autorità nazionali
I also wish to highlight the importance attached to assuring the producer organisations legal certainty and to simplifying their control procedures, with the establishment of uniform criteria for the implementation of the checks conducted on the operational programmes by the various national and

Как использовать "evidenziare l'importanza" в Итальянском предложении

Evidenziare l importanza dei decompositori nella catena alimentare.

Evidenziare l importanza del FLS in concessionaria e del consenso da parte dei titolari.

Non è un paradosso, da molto tempo lo scriviamo per evidenziare l importanza del gusto.

Si apre questa parentesi per evidenziare l importanza fondamentale di queste due strutture di capitale.

Dall altro lato, l analisi sembra evidenziare l importanza della composizione degli organi di vertice societario.

In questa sezione è possibile specificare il livello di criticità per evidenziare l importanza dell attività.

Il lavoro, pur non avendo carattere esaustivo, ha voluto evidenziare l importanza del contributo scientifico del Prof.

La Dichiarazione di Monaco del 2000 continuava ad evidenziare l importanza del ruolo degli infermieri e delle ostetriche.

Già tutto questo sarebbe sufficiente per evidenziare l importanza del tema della paura delle decisioni e del suo superamento.

Gradirei tuoi suggerimenti sintetici per una dieta adatta in cui evidenziare l importanza dell acqua, degli integratori naturali singapore tipo.

Как использовать "to highlight the importance, to stress the importance, underline the importance" в Английском предложении

To highlight the importance of database as regards information keeping.

I want to stress the importance of the project.

I would like to stress the importance of this visit.

To highlight the importance of the Grassroots game in Wales.

Work with community organizations to highlight the importance to shop local.

APRSAF will continue to highlight the importance of international space exploration.

First, we’d like to highlight the importance of understanding the markets.

This week I want to highlight the importance of working together.

These results underline the importance of dosimetry in PDT.

B) To stress the importance of maintaining proper weight.