EVOLVONO на Английском - Английский перевод

• evolve
• develop
• changing
• developments
• evolving
• evolves
• evolved
• change

Примеры использования Evolvono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Le cose evolvono in fretta.
Things are moving quickly.

È sempre interessante vedere come evolvono gli eventi.
It's always interesting to see how events develop.

Gli eventi evolvono a gran velocita.
Events are unfolding at great speed.

Come ha detto poc'anzi il ministro, i terroristi evolvono.
As the Minister just said, terrorists develop.

Ma le amicizie evolvono di continuo.
But friendships change all the time.

No, evolvono come noi stessi stiamo evolvendo.
No, they are evolving even as we are evolving..

Vedremo come evolvono le cose.
We will just have to see how things develop.

Ma tu devi evolverti con loro. Le relazioni evolvono.
Your relationships are evolving, but you have to grow with them.

Le razze umane evolvono in un solo Periodo Terrestre.
Human races develop in only one Earthly Period.

Organismi elementari che diventano più complessi… ed evolvono in esseri superiori.
Minute organisms became complex and evolved into humans.

I viaggi evolvono il pensiero e la visione del mondo.
Travel evolves the thought and vision of the world.

Formula_13 frazione dei pianeti dove evolvono forme di vita complessa.
Formula_12 is the fraction of planets where complex life evolves.

Evolvono come specchio della società, rappresentative dell'attualità.
They evolve as a mirror of society, representative of actuality.

Infrastrutture che evolvono al passo con gli sviluppatori.
Infrastructure that moves at the speed of developers.

Questa giocosità collettiva costruisce interazioni che evolvono in“Becoming Animal”.
This collective playfulness built interactions that evolved“Becoming Animal”.

Queste reti evolvono fino al livello delle legislazioni e della domanda.
These networks develop as legislation permits and demand requires.

In ecosistemi molto diversi Le stesse specie, evolvono in maniera molto diversa.
Will evolve very differently. in very different ecosystems… The same species.

Le minacce ambientali evolvono più rapidamente di quanto non si prevedesse inizialmente.
Environmental threats are advancing- more rapidly than originally expected.

In ecosistemi molto diversi Le stesse specie, evolvono in maniera molto diversa.
In very different ecosystems… The same species… will evolve very differently.

I bisogni evolvono, le entrate aumentano, l'esecuzione dei pagamenti diventa sempre più complessa….
Needs grow, incomes increase, making payments gets more complex.

In ecosistemi molto diversi Le stesse specie, evolvono in maniera molto diversa.
In very different ecosystems… will evolve very differently. The same species.

I suoi codici evolvono con grande dolcezza, mescolando influenze francesi e internazionali.
Its codes gradually evolved, combining with French and international influences.

In ecosistemi molto diversi Le stesse specie, evolvono in maniera molto diversa.
They have evolved very differently. The same species, in very different ecosystems.

I fattori di rischio evolvono costantemente ed occorre quindi adeguare i fattori di protezione.
Risk factors are changing all the time and protective measures must keep pace.

In ecosistemi molto diversi Le stesse specie, evolvono in maniera molto diversa.
In very different ecosystems, They have evolved very differently. The same species.

flora e fauna evolvono.
fauna and flora evolves.

Evolvono perché passano attraverso delle fasi, da quella imperfetta a quella relativamente perfetta;
They evolve because they pass through stages from the imperfect to the relatively perfect;

Nella rappresentazione di Schrödinger(in inglese Schrödinger picture) gli stati del sistema evolvono nel tempo.
In the Schrödinger picture, the state of a system evolves with time.

I percorsi in corda delle complesse sculture dell'artista evolvono in anti-kterismata.
The rope-made routes of the artist's comprehensive sculptures evolved into the anti-kterismata.

Le legislazioni nazionali, se mai affrontano il problema, evolvono in direzioni diverse.
National legislations, if they address the problem at all, are evolving in different directions.