Примеры использования Farnetica на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Mel Gibson che farnetica?
The Mel Gibson rant?Farnetica su suo padre.
Conceit upon her father.Smettila di farneticare.- Sid.
Sid, stop ranting.Farnetica su solo Dio sa cosa.
Raving about god knows what.Mel Gibson che farnetica?
The Mel Gibson Rant- that's a classic?Stai farneticando, Bassem.
You're rambling, Bassem.Saro' quello che farnetica a te.
I'm gonna be♪♪ the one who's havering to you.♪.Stai farneticando, parla comprensibile.
You're babbling, speak English.Forse può spiegarmi cosa farnetica.
Maybe you can tell me what you're raving about?Di cui farneticava Graham?
Graham was rambling on about?C'e' un vecchio veterano la' dentro, che farnetica sulla guerra.
There's an old vet in there ranting about the war.Bella, farnetica come ne"L'esorcista.
Dude, she jabbering' like The Exorcist.Se faccio un annuncio, i lobbisti fanno un'azione di protesta, la gente farnetica di OGM e tutto viene insabbiato.
I make an announcement. Lobbyists bring it to action. People rave over GMO's and it's buried.Zehnder farneticava di certe cospirazioni segrete.
Zehnder was ranting about some shadowy global conspiracy.è sì profeticamente orgoglioso d'un'eroica bastonatura che farnetica senza dir nulla.
so prophetically proud of an heroical cudgelling that he raves in saying nothing.Doc, vieni, stanno farneticando e delirando! Doc!
Doc, come because he's ranting and raving! Doc!Farnetica sull'amico che è stato ucciso da un mostro nel bosco.
He's ranting that his friend was killed by a monster in the woods.Con centinaia di scatole piene di robaccia e un pazzo che farnetica su un raggio cerebrale, quindi…- Mi hai lasciata in una stanza.
With a hundred boxes full of garbage- You left me in a room so let's just lower our expectations and a lunatic ranting about a brain ray, just a little bit.Farneticando e puntando il(suo) dito Verso tutto tranne che al suo cuore.
We will miss him. Ranting and pointing his finger At everything but his heart.un pazzo che farnetica di raggi cerebrali, quindi abbassiamo un po' le aspettative, okay?
full of garbage and a lunatic ranting about a brain ray,Primo stai farneticando, secondo non sei nella posizione di dare ordini.
One, you're talking nonsense, two, you're in no position to give anybody orders.Con centinaia di scatole piene di robaccia e un pazzo che farnetica di raggi cerebrali,-
So let's just lower our expectations and a lunatic ranting about a brain ray,- You left me inIgnorante e farneticante, la stampa secondo Edi Rama.
Clueless and ranting: the press according to Edi Rama.Loro cantano e farneticano… Te lo dico io. Magari è di Detroit.
They're just chanting and ranting… Uh, I tell you.A volte, quando farnetica, parla di una certa"pupilla ostile.
Sometimes when he's rambling, he talks about a defiant pupil.Mi hai lasciata in una stanza che farnetica su un raggio cerebrale,
Just a little bit, okay? and a lunatic ranting about a brain ray,A cercare di sistemare alcune delle cose di cui farnetica. io sono lì dentro sedici ore al giorno,
I'm not saying you don't, but while you're out here smearing us, I'm in there 16 hours a day actually trying to fix some of the things you're raving about.A cercare di sistemare alcune delle cose di cui farnetica. io sono lì dentro sedici ore al giorno, Non dico che lei non ce l'abbia, ma mentre se ne sta qui a diffamarci.
but while you're out here actually trying to fix some of the things you're raving about. smearing us, I'm in there 16 hours a day.anche a lui" Il Capitale di Marx, farnetica in questo modo così irrimediabilmente confusionario sui rapporti fra capitale e lavoro,
although Marx's Capital“is familiar also to him,” jabbers in this hopelessly confused fashion about the relation of capital and labour,
Synonyms are shown for the word 
