Примеры использования Sbraitare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sid, smettila di sbraitare.
Sid, stop ranting.Smettila di sbraitare! Dove è il naso?
Stop squawking!- Where's his nose?Non c'è bisogno di sbraitare!
There's no need to bark.Ti ho sentito sbraitare al notiziario.
I heard you yelling at the news.Non c'e' bisogno di sbraitare.
There's no need to bellow.E fai sbraitare Josh per un po.
Let Josh rant a little before you hang up the phone.Dove è il naso?- Smettila di sbraitare!
Stop squawking! Where's his nose?Ti hanno visto sbraitare fuori casa sua.
You were seen ranting outside her house.Hatun Abla ha dato lo zio Aslan un buon sbraitare.
Hatun Abla gave Uncle Asian a good bawling out.Dovresti sentire Sara sbraitare contro Olivia.
Listen to Sara go off about Olivia.Non è sbraitare, è una differenza di opinione.
It's not a rant. It's Non sei nella posizione di sbraitare ordini.
You're not exactly in a position to bark orders.Sbraitare a me e' come farlo al suo orologio se ha fatto tardi.
Yelling at me is like yelling at your watch because you're late.E il peccato di sbraitare contro un Dio inutile.
And the sin of ranting against an ineffective God.Non avrei mai pensato che qualcuno potesse sbraitare per 48 ore.
I never thought it possible that someone could rave for 48 hours.È difficile sbraitare ordini con la lingua in gola a qualcuno.
It's hard to bark orders when your tongue is down someone's throat.Sopra il Mare di Azov mezz'ora volato sbraitare con asino paura.
Above the Sea of Azov half hour flew bawling with fear ass.Avrei dovuto sbraitare contro un tizio e non l'ho fatto,
So I should have shouted at some guy, but I didn't.Essi sviluppano per tutto il tempo un modo di sbraitare, sbraitano e basta.
They develop a system of barking all the time, just go on barking.Ho visto Sam litigare, sbraitare contro la gente, ed e' stato… piuttosto divertente.
Watching Sam arguing, just bark at people, was, uh, pretty funny.Circa sei mesi dopo si precipita nel reparto creativo, davvero sbraitare.
About six months later he storms into the Creative department, really ranting.Non avrei mai pensato che qualcuno potesse sbraitare per 48 ore. Fu incredibile.
I never thought it possible that someone could rave for 48 hours. It was really incredible.Sono andata al circolo a sbraitare contro Raylan Reeve per aver cercato di spaventarmi.
I went se vuoi puoi sbraitare e dare la colpa a chi ti pare.
you can rant and deflect blame all you want.Sembra quasi di vederli quei numeri, litigare e sbraitare per stabilire quale numero, su quella singola ruota, sia più importante di un altro numero.
We can nearly see these numbers, fighting and bawling to decide what is the most important number on that single wheel.puoi sbraitare contro Boone fino all'esasperazione.
You can yell at Boone til you're blue in the face.Antibureaucrate per eccellenza, ha portato all'attivismo, a sbraitare, ma anche risate,
Antibureaucrate par excellence, brought Ovviamente, Phil perde nel gioco e poi sbraitare contro Levy e sminuito il suo gioco.
Obviously, Phil loses in the game and then rant against Levy and belittled his game play.Antibureaucrate per eccellenza, ha portato all'attivismo, a sbraitare, ma anche risate,
Antibureaucrate par excellence, brought Con il tipo è finita, mormorò, mormorare o sbraitare, per lei non c'era una via di mezzo.
It was all over with the guy, she murmured; either murmuring or yelling, there was nothing in between for her.
