SPROLOQUIO на Английском - Английский перевод

• rant
• claptrap
• talk
• rambling

Примеры использования Sproloquio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Buon sproloquio, Barry.
Good prattle, Barry.

Lasciamo questo despota al suo sproloquio.
Let us leave this despot to his rantings.

Ok bello, uno sproloquio alla volta.
Okay, buddy, one rant at a time.

Il più ovvio di questi annunci è Lo Sproloquio.
The most obvious of these announcements is The Rant.

Ti sei persa il mio sproloquio su Millie.
You just missed my Millie rant.

Un simile sproloquio non si era piu' sentito da quando imperversava il Movimento Lapua.
This much rambling hasn't been heard up here since the Lapua Movement ravaged.

Non sopporto tutto questo sproloquio sui soldi!
I can't take all this talk about money!

Sentire una voglia di"sproloquio" ora,
Feeling an urge to"rant" now,

Dopo essermi sorbito tutto quello sproloquio, domando.
After I sipped all that claptrap, wonder.

Si chiariva leggere sproloquio di un liberale di un candidato che loath.
It's enlighting to read a liberal's rant of a candidate they loath.

Il pi ovvio di questi annunci Lo Sproloquio.
The most obvious of these announcements is The Rant.

Hai finito con questo sproloquio di impertinenze?- disse Matilda.
Have done with this rhapsody of impertinence," said Matilda.

Non mi stupisce che il libro di Angela Merici, un bigotto sproloquio, ti abbia confuso.
I'm not surprised that Angela Merici's book of sanctimonious claptrap confused you.

Che sia lettura, non sproloquio senza capo né coda con argomentazioni inique…».
It has to be real reading, not blabla without sense with iniquitous argumentations.».

Quindi, ora che ho ottenuto che sproloquio fuori strada.
So now that I got that rant out of the way.

Sproloquio Tale è davvero possibile trovare nelle pubblicazioni del CC e di Internet,
Such claptrap is really possible find in the publications of the CC

Nessuno vuole leggere quello sproloquio, chi ha il tempo per farlo?
No one wants to go through all that rambling'. Ain't nobody got time for that?

Contrariamente a questo sproloquio borghese e riformista, le mobilitazioni di massa operaie e degli immigrati
Contrary to this bourgeois and reformist claptrap, mass worker/immigrant mobilizations are urgently

Ma d'altro canto non dobbiamo lasciarci incantare dallo sproloquio che ci viene offerto.
on the other hand let's not be taken in by the claptrap.

Quindi cita a conferma del proprio sproloquio ereticale la frase di Cristo Signore tratta
So cites in confirmation of his rant heretical sentence of Christ the Lord is

vorrebbe tenermi sotto controllo dopo il mio piccolo sproloquio sull'accordo con il Taiwan.
Maybe the secretary wants to check in after my little rant about the Taiwan deal.

Sarebbe interessante, a prescindere dallo sproloquio di Roberto, capire cos'erano le“comunità catecumenali”
It would be interesting, regardless of the rant Roberto, understand what were“catechumenal communities”

vorrebbe tenermi sotto controllo dopo il mio piccolo sproloquio sull'accordo con il Taiwan.
After my little rant about the Taiwan deal. Maybe the secretary wants to check in.

In questo sproloquio torrenziale, Enzo Bianchi dimostra di essere,
In this talk torrential, Enzo Bianchi proves to be,

Lo sai cosa fa un sentenzioso sproloquio ai miei nervi.- Emily, per favore.
You know what sententious claptrap does to my poor nerves. Emily, please.

ben sapendo che la costruzione europea è diventata un incredibile sproloquio di testi e dichiarazioni.
construction of Europe has turned into an unbelievable preachifying mass of texts and declarations.

Anche se non un sottoinsieme dello sproloquio, un piccolo numero di giocatori on-line hanno"chat revocata"
While not a subset of the rant, a small number of online players list"chat revoked"

Nisha Alive: Lo sceriffo di Lynchwood di Borderlands 2 e sproloquio: Il compagno robot Borderlands 2.
Nisha, the Just: The sheriff of Lynchwood of Borderlands 2 and Claptrap: The companion robot Borderlands 2.

Fuori dall'ironia, la valutazione secondo gli immutabili dogmi cattolici dello sproloquio del Generale gesuita porterebbe a una correzione molto
the assessment of the immutable dogmas of the Catholic Jesuit General rant would lead to a much less merciful

sono 19 pagine del più illeggibile sproloquio burocratico, alle quali è stato attribuito il titolo
bureaucratic gobbledy-gook, all of which comes under the laughable heading of‘simplification' of the market in fruit

Как использовать "sproloquio" в Итальянском предложении

Islamizzerebbe sproloquio latinuccio strappera antivedranno scorciatoie!

Uno sproloquio davvero poco poetico s\’intenda..Bella.

Tutto questo sproloquio per dire cosa?

Qualche sproloquio legale prima della lettura.

Uno sproloquio sull’io, tanto per cambiare.

Allora tutto questo sproloquio per cosa?

Perché sto facendo tutto questo sproloquio ?

Macabri sproloquio riparametravate, sconvolgeranno bolscevizzerei oblativo redamera.

Sproloquio delle 17:40 Nessun commento: È vero.

Chiudo lo sproloquio con qualche nota leggera.

Как использовать "talk, claptrap, rant" в Английском предложении

This time, let’s talk about Diorsnow.

Apparently liberal claptrap is not worth much.

Inoculable Lewis ratiocinate claptrap flout lethally.

Anyway, rant over until next week.

Cars stop, drivers talk and gesture.

Absolutely LOVE our Claptrap cake topper!

I just finished Claptrap Revolution with out you.

Thank you for the rant opportunity.

JB: I’ll talk about Elijah first.

OK, odd rant over (for now).