FATTO MOLTO GRAVE на Английском - Английский перевод

• very serious fact
• very serious matter

Примеры использования Fatto molto grave на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

E' un fatto molto grave.
That is very serious.

Consideriamo questo fatto molto grave….
We see this incident as very grave….

È un fatto molto grave… capite?
This is very serious. Got it?

Io credo che questo sia un fatto molto grave.
I believe this is a very serious fact.

È un fatto molto grave.
It was a very serious incident.

A volte la religione provoca conflitti e divisioni e questo è un fatto molto grave.
Sometimes religion causes conflict and divisions and this is quite a serious matter.

È un fatto molto grave," dice Agatone.
This is a very serious fact," Agatone says.

Signor Presidente, ieri è accaduto un fatto molto grave, è stata offesa l'Italia.
Mr President, yesterday a very serious event occurred: Italy was insulted.

Un fatto molto grave reazione allergica a questo farmaco è rara.
A very serious allergic reaction to this drug is rare.

A Malta iniziano a verificarsi situazioni di xenofobia e questo è un fatto molto grave.
Xenophobia is starting to emerge in Malta, and that is a very serious state of affairs.

Signor Presidente, devo denunciare un fatto molto grave che si sta consumando in queste ore in Italia.
Mr President, I must report a very serious matter currently occurring in Italy.

perchè il 10% escluso può soffrire di una discriminazione di fatto molto grave.
as the 10% left out may experience what is in fact very serious discrimination.

La Chiesa considera la corruzione un fatto molto grave di deformazione del sistema politico.
The Church considers corruption to be a very serious fact that distorts the political system.

E' un fatto molto grave, nessuno può negarlo,
It really is an extremely serious act, no one can deny that,

i media mostravano scene reali ed è stato un fatto molto grave, c'è stata molta violenza;
The media showed real images and it was a very serious situation, there was a lot of violence;

La sua espulsione è un fatto molto grave, che ha suscitato vivaci proteste di intellettuali
The expulsion was a serious factor which gave rise to lively protest from intellectuals

lo ritengo un fatto molto grave.
then I consider that this is a very serious incident.

Tutto ciò è un fatto molto grave perché oltre a mettere in luce la censura dei Paesi musulmani verso la missione cristiana, mostra
All of this points to a very grave fact, because beyond highlighting the censorship in Muslim countries of the Christian mission,

avrebbe potuto essere per la LANCIA e per la PEUGEOT l'occasione della riscossa, ma un fatto molto grave ha cambiato le sorti della corsa e, come già detto, della specialità.
could have been to be for the LANCIA and for the PEUGEOT the occasion of revenge, but a very serious fact changed the future of the race and, as already told, of the specialty.

deputato eletto al Parlamento europeo è un fatto molto grave. ciononostante il Parlamento europeo ha
public elected Member of the European Parliament is a very serious matter. However, the European Parliament has had to

mi pare un fatto molto grave, che peraltro si ricollega proprio alle cose di cui stiamo discutendo
It would appear to be a very serious incident which, moreover, is linked precisely to matters we have been discussing for

Signor Presidente, io vorrei semplicemente portare all'attenzione di tutto il Parlamento un fatto molto grave: 40 cittadini curdi sono
I should simply like to draw the attention of the House to a very serious matter: 40 Kurdish citizens have

andare in crash, sarebbe considerato un fatto molto grave: una situazione simile potrebbe costare ad un utente molte preoccupazioni e difficoltà.
it is considered a very serious thing: it can cost the user a lot of trouble and headache.

oggi pomeriggio teniamo questo dibattito a fronte di fatti molto gravi avvenuti sui mercati energetici, ed essenzialmente su quelli dell'elettricità e del gas.
we are holding this debate this afternoon in the context of extremely serious events in the energy markets, essentially in electricity and gas.

Infatti, proprio in merito al delicato tema del terrorismo, avvengono fatti molto gravi come quello, ad esempio, della sentenza n. 2849104 del giudice
Indeed, precisely on the sensitive subject of terrorism, some very serious things are happening, such as decision number 2849104 by the judge

Democratica del Congo si dicono"profondamente preoccupati per i fatti molto gravi e gli atteggiamenti ostili" mentre il Paese si prepara alle elezioni presidenziali
Republic of the Congo say they are"deeply concerned by the very serious facts and hostile attitudes" as the Country prepares itself for the presidential

perché di simili commenti che contengono all'interno anche racconti di fatti molto gravi, ne dovremmo poi rispondere noi in prima persona in tutte le appropriate sedi.
because of similar comments that contain inside even tales of very serious facts, We should then meet us in person in all appropriate forums.

perché di simili commenti che contengono all'interno anche racconti di fatti molto gravi, ne dovremmo poi rispondere noi in prima persona in tutte le appropriate sedi.
because of similar comments that contain inside even tales of very serious facts, ne dovremmo poi rispondere noi in prima persona in tutte le appropriate sedi.

è perchè davvero dei fatti molto gravi devono averlo convinto.
it must be because he was convinced by very serious facts.

Il vescovo riporta fatti molti gravi in cui sono implicati militari della forza di pace dell'Onu,
The bishops speaks of serious facts involving military of the UN Peace Forces,

Как использовать "fatto molto grave" в Итальянском предложении

Fatto molto grave che va denunciato all'autorità giudiziaria.

Un fatto molto grave quello che è accaduto.

Un fatto molto grave che andava giustamente punito.»

Un fatto molto grave successo a Palermo, 2009.

Avrebbe fatto molto grave clonidine opiate potentiator rischio e.

Si tratta di un fatto molto grave secondo me.

Un fatto molto grave secondo Stacey cosa vuol dire?

Un fatto molto grave seguito da vicino dai tribunali.

Diversamente sarebbe un fatto molto grave da correggere immediatamente».

Un fatto molto grave che crea un precedente pericoloso.

Как использовать "very serious matter" в Английском предложении

It is actually no joke, and a very serious matter for mankind.

Friend that this is a very serious matter indeed.

Privacy is a very serious matter for World Technology Corporation.

This is just not a very serious matter in my opinion.

Lead paint poisoning is a very serious matter that affects children.

The celebration is a very serious matter for the Cretans.

Privacy is a very serious matter for Gardenshoponline.

We are treating a very serious matter lightly.

This is a very serious matter for the club.

This is a very serious matter that everyone should think about.