Примеры использования Molto seria на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sei molto seria.
You're so serious.Voglio apparire molto seria.
I want to look really serious.Molto seria. Gia.
Pretty serious, yeah.Sembri molto seria.
You look so serious.Quindi si'… per noi e' una cosa molto seria.
So, yes, we take this very seriously.
Люди также переводят
Sembri molto seria.
You sound so serious.Prendiamo questa problematica in maniera molto seria.
We take this issue very seriously.La suora e' molto seria allora?
Quite serious then?Di giorno Simona sembra sempre molto seria.
In the daylight Simona always seems so serious.La mamma è molto seria a riguardo.
Your mom is really serious about this.E' una domanda inquietante e molto seria.
This is a disquieting and quite serious question.Fallo.- Sono molto seria in questo momento.
Do it. I'm being really serious right now.Comporta un'accusa molto seria.
Carries a pretty serious charge.Era molto seria un tempo, sempre china sui libri.
She used to be so serious, always with her head in a book.Hai una frattura molto seria.
You have a really serious fracture.E' molto seria quando lavora sui suoi disegni.
She's totally a tomboy, extremely serious when she's working on her pictures.Era considerata molto seria, non banale.
Banal one was considered much serious, not.Noi prendiamo la tua sicurrezza finanziaria molto seria.
We take your financial security very seriously.È una questione molto seria, perché potremmo avere un altro Chernobyl.
It is extremely serious because we could have another Chernobyl.Nella nostra cultura, la tradizione e' una cosa molto seria.
In our culture we take tradition very seriously.Diventa emotiva, molto seria, poi dice qualcosa tipo.
She gets Scusa, stavo usando la mia voce molto seria e bassa.
Sorry, I was using my extremely serious, near-silent voice.Siamo una società molto seria e lavoriamo sempre alla perfezione!
Contacts us We are an extremely serious company always working to perfection!Queste due persone stanno per fare una cosa molto seria.
These two guys right here talking about doing something pretty serious.Ci puoi scommettere! E' molto seria quando lavora sui suoi disegni.
You bet! She's totally a tomboy, Extremely serious when she's working on her pictures.Consideriamo la protezione dei dati personali una questione molto seria.
We take the protection of your personal information very seriously.A dirla tutta… ho una cosa molto seria da chiedere.
Actually, I have something really serious to ask.sentiamo la responsabilità nei confronti dell'ambiente in maniera molto seria.
As a manufacturer, we take our responsibility towards the environment very seriously.Prendiamo in maniera molto seria le accuse di violazione della proprietà intellettuale.
We take allegations of intellectual property infringement very seriously.La serata della gratitudine verso i fan e' una cosa molto seria qui alla K-Bal.
Fan appreciation night is an event we take very seriously here at K-Bal.
