Примеры использования Molto serio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Molto serio.
Very grave.Sembri molto serio.
You look very grave.Molto serio.
Very seriously.Sembrava molto serio.
He sounds quite serious.Molto serio, per la verità.
Quite serious, really.
Люди также переводят
Sembra molto serio.
He-he seems pretty serious.In realtà è un problema molto serio.
It's actually quite serious.Sei molto serio.
You are so serious!Questo è un problema molto serio.
This is an extremely serious problem.Sono molto serio, anzi. No.
It's quite serious, in fact. No.Si tratta di un problema molto serio.
This is an extremely serious problem.No. Sono molto serio, anzi.
No. It's quite serious, in fact.Ti assicuro che sono molto serio.
I assure you I'm taking this very seriously.No. Sono molto serio, anzi.
It's quite serious, in fact. No.Allora abbiamo un problema molto serio.
Then we have a really serious problem.Sembravi molto serio al telefono.
You sounded pretty serious on the phone.Ma questa volta deve affrontare un avversario molto serio: gli alieni.
But this time he has to face a really serious opponent- aliens.Era molto serio, ha… preso questa lunga rincorsa e poi.
He was really serious. He did this long run-up and then he just.Sembrava molto serio.
He looked really serious.Pertanto, la preparazione per questo evento deve essere affrontata in modo molto serio e creativo.
Therefore, the preparation for this event must be approached very seriously and creatively.Sembrava molto serio.
It seemed pretty serious.Trattiamo in modo molto serio la questione della sicurezza dei dati personali.
We take very seriously the matter of you personal data safety.Questo è un esperimento concettuale molto serio, ecco qui le regole.
This is an extremely serious thought experiment, so there are rules.Sei diventato molto serio, sai come usare le protezioni, vero? Decisamente.
If you get really serious, you know to use protection, right? Definitely.Il procuratore e' molto serio a riguardo.
The DA takes that very seriously.Our ogni passo è molto serio e rigorosamente, e il peso è standard.
Our each step is very seriously and strictly, and the weight is standard.La crisi migratoria è un soggetto molto serio per i Democratici Svedesi.
is a topic that the Sweden Democrats take very seriously.Sei diventato molto serio.- Buonanotte!
You have become so serious. Good night!La povertà sta diventando un problema molto serio, a causa del rialzo dei prezzi.
Poverty is becoming a really serious problem, due to the rise in the prices.Il problema è serio, molto serio, quasi come l'epidemia di Ebola.
This is a 
