Примеры использования Abbastanza serio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sembra abbastanza serio.
Looks pretty serious.Si è scoperto che era abbastanza serio.
It turned out that it was quite serious.Sembra abbastanza serio.
He looks pretty serious.Questo post lo lascio così, abbastanza serio.
This post I leave it, quite seriously.Sei abbastanza serio su questa cosa, vero?
You're pretty serious about that stuff, huh?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
problema serioseri problemi
seri dubbi
guai seriserio pericolo
serio rischio
seri danni
lavoro seriodomanda seriaseria considerazione
Больше
È diventato abbastanza serio.
It's gotten serious enough.Ero abbastanza serio riguardo a Medici Senza Frontiere.
I was pretty serious about Doctors Without Borders.A me sembra abbastanza serio.
He looks pretty serious to me.Folla che lavora nell'ambito dell'ambiente abbastanza serio.
Crowd who works under quite serious environment.Non ero abbastanza serio nella mia coltivazione;
I wasn't serious enough in my cultivation;Sembra un lavoro abbastanza serio.
That sounds like a pretty serious job.E' abbastanza serio. Bisogna riconoscere questo a Ned Stark.
I will say this for Ned Stark- he's serious enough.Non saprei, sembrava abbastanza serio.
I don't know. He sounded pretty serious.Mi guardò abbastanza serio:"Figliolo non vedi?
He looked at me quite seriously:"My son does not see?Nel Crimea questo problema abbastanza serio.
In Crimea it is serious enough problem.E' abbastanza serio. Bisogna riconoscere questo a Ned Stark.
He's serious enough. I will say this for Ned Stark.Strabismo a bambini- problema abbastanza serio.
Squint at children- quite serious problem.Un fenomeno abbastanza serio quella pubblicit?
It's a serious enough phenomenon that subliminal advertising's E poi… dice che non sei abbastanza serio.
And then, he says that you're not serious enough.Un fenomeno abbastanza serio quella pubblicit?
Si e' ritrovata con un problema di droga abbastanza serio.
She ended up with a pretty serious drug problem.Cioè, il produttore è abbastanza serio e ci si può fidare.
That is, the producer is quite serious and can be trusted.Questo gatto sembra prendere la sua madre che ruolo abbastanza serio….
This cat seems to take her mother role pretty serious….Mi sembrava che tu fossi abbastanza serio per entrambi. E' solo.
I just felt like you would be serious enough for the both of us.Ovviamente la perdita del gusto sembra un sintomo abbastanza serio, no?
Certainly tastes like a pretty serious symptom, you know?E' solo… mi sembrava che tu fossi abbastanza serio per entrambi.
I just felt like you would be serious enough for the both of us.Il procuratore rifiuto' il caso, perche' apparentemente non era abbastanza serio.
Federal prosecutors declined the case because apparently it wasn't serious enough.Il raggio continua a sembrare abbastanza serio, Rodney.
The beam still looks pretty serious, Rodney.- Yeah.Gia' e quel gruppo, a volte, puo' diventare abbastanza serio.
an AA group can get pretty serious sometimes.Gia' e quel gruppo, a volte, puo' diventare abbastanza serio, ma.
Yeah, an AA group can get pretty serious sometimes, but everybody's got their process.
