FERISCANO на Английском - Английский перевод

• hurt
• injure
• to wound

Примеры использования Feriscano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Mi colpiscano, mi feriscano.
Hit me, hurt me.

Non lasciare che feriscano i miei figli, per favore.
Don't let them hurt my children, please… can thrill me like you do.

Non lasciare che mi feriscano.
Don't let me be hurt.

Dobbiamo impedire che feriscano qualcuno o danneggino i monumenti. Attenzione!
We have to stop them from hurting people or damaging the historical monuments. Look out!

Se lascio che mi colpiscano, mi feriscano.
Hit me, hurt me.

E' probabile che le parole lo feriscano di più che in altre relazioni e lui potrebbe usarle in modo difensivo,
Words are more likely to wound him than they might have done in other relationships, and he could also use them defensively

E del fatto che loro feriscano noi?
What about them hurting us?

Se lascio che mi odino, che mi colpiscano, che mi feriscano.
Let them hate me, hit me, hurt me.

E non voglio che quei draghi feriscano te, o tua madre… mai più.
Ever again. And I don't want those dragons to hurt you, or your mom.

I soldi sono sul conto, perche' lasciate che lo feriscano?
The money's right there in the account. If he's being hurt.

E non voglio che quei draghi feriscano te, o tua madre… mai più.
And I don't want those dragons to hurt you, or your mom… ever again.

le persone che si feriscano deliberatamente.
people who deliberately hurt themselves.

Da non renderti conto di come le tue azioni feriscano la gente? Sono io. Sei così egocentrico.
That you don't realize how your actions hurt people? It's me. Are you that self-absorbed.

come quelli che si prevede uccidano o feriscano civili.
including those expected to kill or injure civilians.

Non permettero' che la feriscano ancora.
I won't let them hurt you in this.

Sono sicura che queste parole feriscano.
I'm sure those words hurt.

Se lascio che mi odino, che mi colpiscano, che mi feriscano che mi inchiodino al loro legno.
Sing Let them hate me hit me, hurt me(sing)(sing) Nail me to their tree sing.

Maledizione, Piper, Non voglio che feriscano anche te.
I don't want you to get hurt, too.

Non voglio che i bicchieri feriscano qualcuno.
I did not want the glass hurt anyone.

Non permetteremo che la feriscano ancora.
We're not gonna let you get hurt over this.

Non permetteremo che la feriscano ancora.
We're not going to let you get hurt over this.

Non voglio che i bicchieri feriscano qualcuno.
Just didn't want the glass to hurt anybody.

Non lasceremo che i giapponesi ci feriscano di nuovo.
We won't let the Japanese hurt us again.

Non ho intenzione di lasciare che la feriscano di nuovo.
But I'm not about to let her get hurt again.

Non devi permettere che le promesse feriscano i tuoi sentimenti!
You must never let promises hurt you!

Non vogliono mai che i loro figli cadano o feriscano nella vita.
They never want their children to fall or get hurt in life.

Non possiamo permettere che i nostri nemici ci feriscano senza ritorsioni.
We can't allow our enemies to wound us without reprisal.

Vostro Onore, la difesa insinua che le azioni dell'ex-detective feriscano la sua cliente.
the defense has implied that former DS Bruno's actions hurt their client.

stesso… da non capire quanto le tue azioni feriscano la gente? Sono io.
That you don't realize how your actions hurt people? Are you that selfabsorbed.

Sono io. da non renderti conto di come le tue azioni feriscano la gente? Sei così egocentrico?
Are you that self-absorbed It's me. that you don't realize how your actions hurt people?

Как использовать "feriscano" в Итальянском предложении

Non sappiamo quanto feriscano le loro lame.

Parole che feriscano e che suscitino paura.

Può impedire che feriscano i suoi compagni?

Non dite cose che feriscano gli altri.

Non lasciare che gli altri ti feriscano .

Non voglio che cercando di colpire te, feriscano me.

Credo molto ai rituali, purché essi non feriscano nessuno.

Evitare che si feriscano con la spina esponente. 2.

Io poi trovo che le luci non feriscano mai.

Credo che alla fine lo uccidano o feriscano gravemente.

Как использовать "injure, hurt" в Английском предложении

That will injure the sales cycle.

She might hurt your feelings often.

These accidents can injure the kids.

Drinking excessively will injure your blood.

And she didn't even hurt Superman.

The steel traps can injure pets.

Gee, NFL football can injure people.

Which also severely injure the leaguers.

Warnings about earnings hurt some sectors.

Did you recently injure your knee?