Примеры использования Fermarsi qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Scusi, può fermarsi qui?
Can you stop here? Sorry?Può fermarsi qui, per piacere?
Would you pull over here, please?Non può solo fermarsi qui.
It can't just stop there.Perchè fermarsi qui per(almeno) una notte?
Why stopping here for(at least) one night?Ma non devono fermarsi qui.
But it must not stop there.Potrebbero fermarsi qui da noi… per mangiare un boccone.
They can stay here, in our house, for a While.Ma Satana non può fermarsi qui.
But Satan cannot stop there.II treno deve fermarsi qui, non un metro più, non un metro meno.
The train must stop here, not one meter farther on, not one back.E avrebbe potuto fermarsi qui.
And he could have stopped there.Ma fermarsi qui nella gestione della provincia, nessuno ГË in corso.
But stop there in the administration of the province, no one is going.Dovrebbero fermarsi qui.
Think they should hold here.Smettere o tagliando è buono, ma perché fermarsi qui?
Quitting or cutting back is good, but why stop there?Assolutamente consigliato fermarsi qui per il pranzo o uno spuntino!
Absolutely recommended stopping here for lunch or a snack!La nostra isola. E perché fermarsi qui?
Our island. Why stop there?Amir, mio fratello, doveva fermarsi qui nel tornare a casa dalla scuola.
Amir, my brother, he was stopping here on the way home from class.Pensavo che forse poteva fermarsi qui.
I thought he could stay here.Aveva detto che voleva fermarsi qui prima di andare alle Zanne del Gelo.
He said he planned to stop here on his way Ma, Maestà, perché fermarsi qui?
But, really, Your Majesty, why stop there?Ma meglio fermarsi qui altrimenti l'elenco si allungherebbe chissà quanto….
But better stop here otherwise the list would stretch who knows what….Non lasciare Logan senza fermarsi qui.
Don't leave Logan without stopping here.Servizio particolare. Fermarsi qui se siete uncompromisely affamati.”29 apr 2013.
Particular service. Stop there if you are uncompromisely hungry.”Apr 29, 2013.Ma non penso che VirusTotal dovrebbe fermarsi qui.
But I don't think VirusTotal should stop there.Non m'importa se viene da Marte.- Non può fermarsi qui.
I don't care if you're from Mars, you cannot stop here.Smettere o taglio indietro è buona, ma perché fermarsi qui?
Quitting or cutting back is good, but why stop there?Ma questa dinamica di socializzazione non dovrebbe fermarsi qui.
But this socialization dynamics should not stop there.Ha sparato a tuo padre a una gamba e potrebbe non fermarsi qui.
He shot your dad in the leg and he might not stop there.Unisciti a coloro che non hanno mai detto:“basta, bisogna fermarsi qui.
Join those who have never said:“that's it, I have to stop here.Solo guardando all'etimologia, questo articolo potrebbe fermarsi qui.
Just looking at the etymological root, this article could stop here.Chiunque sia interessato alla mitologia greca, dovrebbe comunque fermarsi qui brevemente.
Anyone who is interested in Greek mythology should still stop here briefly.
