Примеры использования Fiancheggiano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Belle spiagge e argini fiancheggiano il Volga.
Beautiful embankments and beaches line the Volga.Il nome di Merceria proviene dalle molte botteghe di merci che la fiancheggiano.
The name Merceria refers to the many shops on both sides of it.Infiniti uliveti fiancheggiano il meraviglioso centro storico.
Endless olive groves flank the wonderful historical centre.foglie con larghe strisce rosso scuro che le fiancheggiano.
Colora variety has leaves with wide dark-red stripes bordering them.Innumerevoli bar, ristoranti e pub fiancheggiano il corso lungo il fiume.
Countless bars, restaurants and pubs border the river promenade.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
strade fiancheggiatefiancheggiata da alberi
Le due colonne che fiancheggiano l'entrata centrale sono di marmo africano
The two columns flanking the central entrance are made out of African marbleRetiro, a est, comprende musei e magnifici edifici che fiancheggiano le sue strade.
Retiro, to the east, has museums and stunning buildings lining its streets.Altri due villaggi la fiancheggiano sulle roccie, ritirate da un mare piratical.
Two other villages flank it on the rocks, withdrawn from a piratical sea.Il nome si riferisce ai pascoli lussureggianti che fiancheggiano la valle.
This name refers to Prati verdi e foreste fiancheggiano il rifugio sotto la cima del Rabenkopf.
Green meadows and forests surround the hut beneath the peak of the Rabenkopf mountain.Lungo la Riviera svizzera, rigogliosi giardini e meravigliose passeggiate fiancheggiano il Lago di Ginevra.
The Swiss Riviera on Lake Geneva is lined with beautiful gardens and lovely promenades.Ne vedete parecchie di tutte dimensioni che fiancheggiano la Via Portuensis e la Via Campana in basso dell immagine.
You can see here several of all sizes, that line the Via Portuensis and the Via Campana at the bottom of the picture.La fiancheggiano edifici databili dal XV al XIX secolo, dall'alto valore architettonico tra i
Flanked by palaces dated back from the 15th to the 19th Centuries with high architectural value,Il sentiero Tamiami e la Highway dell'ex Connor fiancheggiano le Everglades nord-est e sud-ovest.
The Tamiami Trail and the former Connor's Highway skirt the northeast and southwest Everglades.Bar, caffè e boutique fiancheggiano la strada, che un tempo era un torrente che separava
Bars, cafes, and boutiques line the street, which at one time was a creekPunti d'incontro dei torinesi sono i bellissimi portici che fiancheggiano le vie e le piazze della città tra bar e negozi.
Meeting places in Turin are beautiful porticos that line the streets and squares of the city between the bars and shops.Negozi di alta moda fiancheggiano i portici della Neustadt,
Haute boutiques line the arcades of the Neustadt,Concediti un giro in bicicletta lungo il fiume alla scoperta delle boutique, dei bar e dei ristoranti che fiancheggiano le vie di questa caratteristica zona di Strasburgo.
Cycle along the river to explore the Boutiques, cafés, and restaurants that line the streets of this quaint area of Strasbourg.Pittoresche case in legno fiancheggiano la costa, antiche ville adornano il centro cittadino
Picturesque wooden houses border the coastline, old villas adorn the city centre,aver assaggiato la cucina locale in uno dei molti ristoranti che fiancheggiano le affollate strade della cittadina.
a taste of the local cuisine in one of the abundant restaurants that line the city's busy streets.L'insolita facciata della villa ha due ali che fiancheggiano un portico centrale con doppie colonne, a cui si accede da una doppia scalinata.
The unusual facade of this villa has two wings flanking a central portico with thin double columns, accessed by a double ramped stairwell.Junkanoo con 18 capanne dai colori vivaci che fiancheggiano le passerelle di ciottoli.
culture with 18 brightly colored huts lining the cobblestone walkways.Si tratta di una bella vista le due baie che fiancheggiano il promontorio, e a sud della cittadella di Lindos.
It is a beautiful view of the two bays flanking the promontory, and to the south of the citadel of Lindos.Ristoranti e bar fiancheggiano questa zona della promenade, dove potrete guardare la
Restaurants and bars line this promenade area where you can people watch,Un vigoroso e plastica Ercole è raffigurato con due donne che fiancheggiano lui, che rappresentano l'opposto destini cui la la vita poteva prenotare.
A vigorous and plastic Hercules is depicted with two women flanking him, who represent the opposite destinies which the life could reserve him.Con alberghi lussuosi casinò che fiancheggiano la strada su entrambi i lati,
With lavish casino hotels flanking the road on both sides,Cominciando all'incrocio e alla fermata principale, statue colorate fiancheggiano la strada incrocio che conduce ad un ponte che attraversa il Rio Vilcanota.
Beginning at the main intersection and bus stop, colorful statues line the crossing street that leads to a bridge crossing the Rio Vilcanota.Il paesaggio da sogno delle vigne che fiancheggiano il vulcano Vulture e la degustazione dei vini Aglianico biologico,
The dreamy landscape of vineyards lining the Vulture volcano and the tasting of organic Aglianico,pieni sono stati ricamati come i grembiuli e fiancheggiano le parti inferiori
white sleeves were embroidered like the aprons and skirt bottoms,Dedica qualche momento ad ammirare i giganteschi alberi di fico che fiancheggiano la strada principale,
Take time to admire the giant fig trees lining the main street,
Synonyms are shown for the word 
