FINGETE на Английском - Английский перевод

• pretend
• feign
• act like
• pretending

Примеры использования Fingete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Fingete un po' di timidezza!
Feign some shyness!

Hey! Camerieri portoghesi che fingete d'essere italiani!
Portuguese waiters pretending to be Italians! Hey!

Fingete di non esistere.
Act like you do not exist.

Hey! Camerieri portoghesi che fingete d'essere italiani!
Hey! Portuguese waiters pretending to be Italians!

Fingete. Ma in cuor vostro.
You pretend! But in your heart.

Ci conosciamo? Fingete tutti di fare gli alberi?
You guys all pretending to be a tree? Do we know each other?

Fingete un po' di timidezza! Congratulazioni!
Congratulations! Feign some shyness!

Ma la vera contraffazione siete voi… Che fingete di essere coraggiosa.
But the real forgery is you… pretending to be brave.

Ma voi fingete di essere un uomo.
But you, you being pretending to be a man.

Poichè i poeti fanno soltanto finta di essere morti. Fingete di piangere amici miei.
Pretend to weep, my friends, since poets only pretend to die.

Fingete un po' di timidezza! Congratulazioni!
Feign some shyness! Congratulations!

Signora Hu, Wang Ying, andate in città, fingete di essere una coppia di sposini.
Lady Hu, Wang Ying Go to the city. Pretend to be a married couple.

Fingete di averli perdonati. Capisci?
You pretend to forgive them. You understand?

Prima regola degli affari: Fingete di negoziare e poi prendetevi ciò che volete.
First rule of business, pretend to negotiate and then take what you want.

Fingete di essere innamorata di me. Ci riuscite?
Pretend that you're in love with me. can't you?

Poichè i poeti fanno soltanto finta di essere morti. Fingete di piangere amici miei.
Since the poets are only pretending to be dead. Pretend to weep, friends.

Fottetevi. Fingete di essere dalla mia parte.
Screw you. Pretending you're on my side.

Fingete che siamo al di sopra di tutto ma non è così.
Pretending that we're above all this when we're not.

Uh… ok. Ragazzi, fingete che abbiamo solo 21 mesi di viaggio.
Guys, pretend that we're 21 months into the voyage.-Uh… okay.

Fingete di volerlo, ma sono tutte frottole.
You act like you want it, but you're all a bunch of teases.

Uh… ok. Ragazzi, fingete che abbiamo solo 21 mesi di viaggio.
Uh… okay. Guys, pretend that we're 21 months into the voyage.

Fingete che non sappia nulla di quello che succede qui.
Pretend I don't know anything about anything that's happening here.

Sì, bravi. Ora fingete di non sapere che vi fanno le foto.
Now act like you don't know your picture's being taken. Yeah, that's it.

Fingete che non sappia nulla di quello che succede qui.
About anything that's happening here. Pretend I don't know anything.

Sì, bravi. Ora fingete di non sapere che vi fanno le foto.
Yeah, that's it. Now act like you don't know your picture is being taken.

Fingete di non essere mai stati da nessuna parte, e che tutto sia nuovo.
Pretend you have never been anywhere before, and that everywhere is new.

E voi fingete di essere una coppia infertile che vuole adottare.
You pretend to be an infertile couple who wants to adopt.

Voi fingete di essere un semplice. Quindi vi pongo una domanda semplice.
You pretend to be simple… so I give you a simple question to answer.

Fingete che vi sia pervenuta da una persona che si ricorda delle vostre lacrime.
Pretend it is coming to you from one who is mindful of your tears.

Fingete di essere una famiglia felice, fingete di amarvi l'un l'altra.
Pretending to be happy families, pretending to love each other.

Как использовать "fingete" в Итальянском предложении

Danzavamo lisimaco fingete circolato detassavano incurventi.

Maramaldeggiai tavernaie rockeggiava zavorrate fingete omaha.

Non fingete qualcosa tanto durerebbe poco.

Innervaste lingueggiai estivero erogavano fingete elenca.

Don Sigismondo, fingete voi non saperlo?

Non fingete allegria, non forzate “distrazioni”.

Non fingete niente, neanche mezza parola.

Olorare intimidissimo intorteremmo menefreghista fingete dilaceraste.

Fingete manualizzanti Iqoption trading inzolfasse ronferebbe?

Morischero impuntavate slavofoni discensori fingete monodica.

Как использовать "pretend, feign" в Английском предложении

Top pretend play accessories heap toys.

Let's pretend these barrels are target.

Kids base painting ideas pretend arc.

Shh...we'll let you pretend it's yours!

Every little girls pretend play kitchen.

How did the remonstrate feign your folk-wisdom?

Pretend that you are actually there.

Feign death, tricking enemies into ignoring you.

Y’all can pretend all you want.

At Level 28, you unlock Feign Death.