Примеры использования Fingo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche io fingo tanto.
I fake it a lot too.Fingo di aver paura.
I will pretend to be scared.Chiusi. Fingo anche io.
Closed. I'm pretending too.Fingo anche io. Chiusi.
Closed. I'm pretending too.E io? Sono così spaventato dalla vita… Fingo.
I'm so scared of life, I cheat it.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
finger lakes
matrimonio fintonome fintobravo a fingerefinto marmo
fingere la sua morte
bambino fintofingere la propria morte
bisogno di fingereuomo che finge
Больше
Использование с наречиями
finger food
finger lime
difficile fingere
Использование с глаголами
smettila di fingere
smettere di fingerecontinuare a fingerefingere di sapere
fingendo di dormire
fingere di credere
fingere di capire
fingi di parlare
cercando di fingerefingere di essere morta
Больше
Fingo di non aver sentito.
I will pretend E io? Sono così spaventato dalla vita… Fingo.
And me? I'm so scared of life, I cheat it.Fingo era scomparso da più di due minuti.
Fingo was gone much longer than two minutes.Mi becco dei punti extra se fingo che me ne freghi qualcosa?
Do I get bonus points if I act like I care?Fingo un attacco di cuore, devi tornare da me.
Fake a heart attack, you gotta get back to me.Drew mi guarda, io fingo un sorriso così lui non capirà.
Drew looks at me I fake a smile So he won't see.Fingo rise.- Bene, è vero, ma lo sappiamo tutti.
Fingo laughed.“Well, that's true, but we all knew that.Percio' me ne sto qui e fingo che questo sia quello che voglio.
So I sit and act like this is what I want.Fingo di essere violentemente malato Esatto, Britta.
I'm pretending to be violently ill That's right, Britta.Questo sono io che fingo l'orgasmo con indosso il preservativo.
This is me fake orgasming with a condom on.Fingo che questa gente non puzzi come degli gnu.
Pretending these people don't stink like a pack of wildebeests.Sono un'ipocrita, fingo di essere qualcuno che non sono.
I'm a hypocrite, pretending to be someone I'm not.Fingo che questa gente non puzzi come degli gnu.
Don't stink like a pack of wildebeests. Pretending that these people.Che ne dici di… Io fingo che tu sia Angel, mio marito, e poi.
How about, um, I pretend that you're Angel, my husband, and then.Fingo simbionte molto comune in alcuni habitat e non coltivato.
Fingo symbiote very common in some habitats and not cultivated.momenti di passione la tua attenzione svengo e fingo.
Your full attention I cut my veins I faint and feign.Ma io che fingo l'orgasmo maschile è un piccolo capolavoro.
But my fake orgasm as a man is a piece of piss.Ed io, per non sembrare un idiota, fingo di capire.
Not Wanting to look like an idiot… I pretended I knew What she Was talking about.Almeno io non fingo di essere qualcuno che non sono.
To be someone I'm not. Well, at least I'm not pretending.Considero il pranzo di domani l'ultima cena, fingo interesse nelle sue storie.
I will treat tomorrow's lunch like the Last Supper, feign interest in his tales.Fingo di essere un vegetale da tre anni, ogni venerdì sera?
I have been pretending to be a vegetable every Friday night for three years!?Chiudo sempre gli occhi e fingo di essere Audrey Hepburn in"Vacanze Romane.
I always close my eyes and pretend I'm Audrey Hepburn in Roman Holiday.Fingo che mi piaccia per avere qualcosa in comune con te.
I just pretend to like sports so that you and me have something to connect over.In alternativa, questo fingo può essere utilizzato in miscela con i porcini eduli.
Alternatively, this fingo can be used in mixture with edible porcini mushrooms.Numero 71… fingo un uragano, e tutti i programmi vengono venduti.
Number 71-I fake a hurricane, and all regularly scheduled programming is preempted.
