Примеры использования Finii на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E finii all'ospedale.
And I wound up in a hospital.Squattrinato, Quando finii in… mi abbandono.
Penniless… she left me. When I was in… jail.Finii in ospedale e poi lo denunciai.
I was in hospital. laid charges against him.Dolls, io finii all'Inferno.
I went to hell. Dolls.Finii per usarlo nell'assolo di Sad Song.
I ended up using that on the solo for Sad Song.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti finitiguerra è finitagioco è finitofesta è finitafinire il lavoro
finisca il tempo
elementi finitivita è finitagioco finiscefalla finita
Больше
Использование с наречиями
finisce sempre
finita male
finire così
finirà presto
finisce bene
finita prima
finisce ora
finita adesso
finisce oggi
cosmetico finito
Больше
Использование с глаголами
finito di parlare
andrà a finirefinito di leggere
finito di mangiare
finire per perdere
finito di lavorare
finito di piangere
finito di scrivere
voglio solo finirefinito di giocare
Больше
Dolls, io finii all'Inferno.
Dolls, I went to Hell.Lasciai il mio paesino per amore e finii a Madrid.
I left my village for love and went to Madrid.E finii in ospedale un sacco di volte.
And I end up in the hospital a lot of times.Ed è così che finii a lavorare per Dean Keith.
And that's how I ended up working for Dean Keith.Prigione, mi abbandono'. squattrinato, Quando finii in.
Penniless… she left me. When I was in… jail.Capito. Finii per essere io quella che urlava.
I end up being the one who yells at everybody.Beh, ero talmente nervosa che finii per leggere quella comunque.
Well, Poi finii i soldi e dovetti lavorare testando i jet.
Then I ran out of cash and had to take a job testing jets.Nel marzo del 1998, a causa di un episodio gravissimo, finii in terapia intensiva.
In March 1998, due to a serious episode, I was in intensive care.Circa 300 anni fa, finii in un monastero a Budapest.
About 300 years ago, I ended up in a monastery in Budapest.Finii a Londra… e, come te, venni adottato da esseri umani.
I ended up in London and like you was adopted by humans.Il giorno dopo che finii scuola, inviai la prima bozza per il finanziamento.
The first day I finished school, Finii utilizzando due delle scatole per facilità di installazione.
I wound up using two of the boxes for ease of setup.E quando finii il mio turno, eravamo saliti alla 37a posizione.
And when I finished my stint, we were up to 37th place.Finii a Hong Kong a lavorare sulla linea ferroviaria sul Victoria Peak.
I ended up in Hong Kong, working the train line at Victoria Peak.Finii a Hong Kong a lavorare sulla linea ferroviaria sul Victoria Peak.
Working the train line at Victoria Peak. I ended up in Hong Kong.Finii in ospedale, in una cella imbottita. nel reparto psichiatrico.
I wound up in a hospital… in a padded cell. in the psychiatric division.Finii in ospedale, in una cella imbottita. nel reparto psichiatrico.
In the psychiatric division… I wound up in a hospital… in a padded cell.Finii in ospedale, in una cella imbottita. nel reparto psichiatrico.
In a padded cell. I wound up in a hospital… in the psychiatric division.Finii con l'amarla perché… capii che… l'aveva salvato.
Finii con l'amarla perché… capii che… l'aveva salvato.
Finii in Egitto dove continuai a reclutare persone per la causa.
People to this cause. I ended up in Egypt where Finii circa alle 03.00 del mattino(ed il giorno dopo avevo scuola!).
I finished about at 03.00 am(and the day after Quando finii, semplicemente dissi:"Se tu hai bisogno di Gesù,
When I finished, 
