Примеры использования Finivo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Finivo la tua frase.
I was finishing your sentence.Doveva darmi dei soldi appena finivo qua.
He was gonna give me some money when I finished this.Dove finivo io cominciavi tu!
Where I ended you began!Doveva essere solo per un'estate mentre finivo il libro.
It was supposed to just be a summer job while I finished a book.Finivo sempre nei guai.
I was always getting into trouble.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti finitiguerra è finitagioco è finitofesta è finitafinire il lavoro
finisca il tempo
elementi finitivita è finitagioco finiscefalla finita
Больше
Использование с наречиями
finisce sempre
finita male
finire così
finirà presto
finisce bene
finita prima
finisce ora
finita adesso
finisce oggi
cosmetico finito
Больше
Использование с глаголами
finito di parlare
andrà a finirefinito di leggere
finito di mangiare
finire per perdere
finito di lavorare
finito di piangere
finito di scrivere
voglio solo finirefinito di giocare
Больше
Se avessi saputo che finivo qui, gli avrei chiesto di più.
If I would known I would end up here.Finivo nei guai ogni giorno.
I get into trouble every day.Se avessi saputo che finivo qui, gli avrei chiesto di più.
If Finivo i resoconti quadrimestrali.
Getting out the quarterly reports.Ogni volta che bevevo, finivo in una rissa. Ma non serviva, perche.
Time Finivo sempre per frequentare i più idioti.
Always ended up dating the drummer.Se avessi saputo che finivo qui, gli avrei chiesto di più.
If Finivo sempre, e dico sempre, beccata. Pero.
I would always, always get caught. But.A quel tempo, ogni volta che finivo un capitolo, le mandavo a tua madre.
Back then whenever I finished one chapter, Ma… finivo sempre per essere sgamata.
But… I would always, always get caught.A quel tempo, ogni volta che finivo un capitolo, le mandavo a tua madre.
Whenever I finished one chapter, E finivo per incontrarti nel corridoio ogni singola volta.
And end up meeting in the hallway every single time.Di solito faceva questa cosa, quando finivo il libro, iniziava a piangere.
Sheshe used to do this thing, when I finished with a book, she would start crying.Così finivo per camminare così.
And so I ended up walking like this.Finivo una canzone e correvo giù da loro per registrarla.
I finished a song and ran down to them so that we could record it.Mi ricordo che finivo in punizione ogni fine settimana.
I remember getting grounded every weekend.Finivo dentro per una notte… giuravo di non farlo più.
I would end up in jail for a night… swear È impegnato? Finivo solo le ultime scartoffie su Tetch.
You busy? Just finishing up some paperwork on Tetch.Finivo per trovarmi… A fissare l'albero… Da solo.
I would find myself standing alone,Pero'… Finivo sempre, e dico sempre, beccata.
I would always, always get caught.Lois, finivo una cosa e subito ne saltava fuori un'altra.
I finished one thing, Lois, and something else would come up.Quando finivo il mio giro, mi prendevo uno Scrumpet della YumTime.
And when I finished my route, I would pick up a YumTime Scrumpet.E per poco finivo arrostito. Una volta ho toccato due cose nella Grotta.
And nearly got roasted. I once touched some things in Waterfall Cave.Mentre finivo un lavoretto. Sì, noi ti stavamo intrattenendo.
While I finished up a little work. Well, yeah, Se finivo il mio progetto, iniziavo a lavorare a quello di qualcun altro.
If I finished my own project, 
