FISCHIERÀ на Английском - Английский перевод

• hiss
• will whistle

Примеры использования Fischierà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Lei… fischierà.
You will whistle.

Il vento che a notte fischierà.
The wind that will whistle at night.

Fischierà il verdetto, vedrà.
He will boo the verdict, you will see.

La sirena lo coprirà… la prossima volta che fischierà.
The foghorn will cover it… the next time it blows.

Quello che non userà giochetti e furbizie, non fischierà e misurerà parole e complimenti.
He will not use tricks and cunning, not hiss and measure words and compliments.

dell'auto… non vedrà l'incrocio. Succederà un sabato… fischierà.
wheel of your car… It will happen on a Saturday… You are whistling.

Chiunque passerà lì vicino ne resterà attonito e fischierà davanti a tutte le sue piaghe.
Everyone who passes by it will be horrified and will hiss at all its wounds.

E fischierà davanti a tutte le sue piaghe.
50:14 Put yourselves in array against Babylon round about:

Se riesco a trattenere il respiro fino a quando il bollitore fischierà…{\an8}GENNAIO.
hold my breath he's alive. until the kettle whistles.

Ed egli alzerà la bandiera alle nazioni lontane, e fischierà loro dall'estremità della terra; ed ecco, prestamente e leggermente verranno.
And he will lift up a sign to nations far away, and he will whistle to them from the ends of the earth.

chiunque passerà lì vicino ne resterà attonito e fischierà davanti a tutte le sue piaghe.
everyone who passes by it shall be astonished, and shall hiss at all its plagues.

E in quel giorno l'Eterno fischierà alle mosche che sono all'estremità de' fiumi d'Egitto, e alle
And it shall come to pass in that day, that Jehovah will hiss for the fly which is at the extremity of the streams of Egypt,

Chiunque passerà presso a Babilonia rimarrà stupito, e fischierà per tutte le sue piaghe.
Everyone who goes by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.

In quel giorno avverrà che l'Eterno fischierà alle mosche che sono all'estremità dei fiumi d'Egitto, e alle
It will happen in that day that Yahweh will whistle for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt,

Chiunque passerà presso a Babilonia rimarrà stupito, e fischierà per tutte le sue piaghe.
Every one that shall pass by Babylon, shall be astonished, and hiss at all her plagues.

E in quel giorno l'Eterno fischierà alle mosche che sono all'estremità de' fiumi d'Egitto, e alle
And it shall come to pass in that day, that the LORD shall hiss for the fly that is in the uttermost part of the rivers of Egypt,

chiunque passerà lì vicino ne resterà attonito e fischierà davanti a tutte le sue piaghe.
every one that goeth by it shall be astonished, and shall hiss at all the plagues thereof.

chiunque vi passerà vicino si stupirà e fischierà, domandandosi: Perché il Signore ha agito così con questo paese
yet shall everyone who passes by it be astonished, and shall hiss; and they shall say,'Why has Yahweh done thus to this

Chiunque passerà vicino a Babilonia rimarrà stupito e fischierà davanti a tutte le sue piaghe.
everyone who goes by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.

chiunque vi passerà vicino si stupirà e fischierà, domandandosi: Perché il Signore ha agito così con questo paese
every one that shall pass by it, shall be astonished, and shall hiss, and say: Why hath the Lord done

Chiunque passerà vicino a Babilonia rimarrà stupito e fischierà davanti a tutte le sue piaghe.
every one that goeth by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues.

chiunque passerà presso Babilonia rimarrà stupito, e fischierà per tutte le sue piaghe. 14 Schieratevi contro Babilonia tutto intorno, o voi tutti che tirate
everyone who goes by Babylon shall be astonished, and hiss at all her plagues. 14 Set yourselves in array against Babylon round about,

dove vincerà chi avrà più voglia di dare il massimo sino a quando l'arbitro fischierà la fine dell'incontro.
where it win will who has the desire to give up until the referee blows the whistle at the end of the match.

chiunque vi passerà vicino si stupirà e fischierà, domandandosi: Perche il Signore ha
every one that passeth by it shall be astonished, and shall hiss; and they shall say,

Fischiano i freni, sarà una specie di serenata….
Brakes hiss, will be a kind of serenade….

Loro fischiano.
They hiss.

Fischiava. Il Principe? Nessuno mi può baciare!
Nobody kisses me, ever! The Prince? Whistling.

Fischiava. Il Principe? Nessuno mi può baciare!
The Prince? Nobody kisses me, ever! Whistling.

Как использовать "fischierà" в Итальянском предложении

Fischi all’Olimpico. “Il Torino fischierà Maresca?

L’arbitro fischierà l’inizio alle ore 15.

Arbitri, chi fischierà nella prossima stagione?

L’arbitro fischierà l’inizio alle ore 18.

Sansepolcro-Trasimeno fischierà Leorsini (23 anni, 29 Eccellenza).

Pochi secondi dopo l’arbitro fischierà la fine.

Fischierà Leorsini di Terni (Coppa Italia:Orvietana-Narnese 2-1).

Ancora 300 secondi e l’arbitro fischierà l’inizio.

Tra pochissimi istanti l’arbitro fischierà l’inizio dell’incontro.

Per Pisa-Crotone c'è Minelli Amabile fischierà Venezia-Salernitana.

Как использовать "hiss, will whistle" в Английском предложении

Monsters growl and hiss and roar.

Referee will whistle when ball is ready for play.

Hiss proves this expression until 1949.

Hiss was tried twice for perjury.

After that, Hiss sued for libel.

Boiling time: Your kettle will whistle when the process is done.

Nixon during the Alger Hiss case.

The Robin Hood Sir Hiss Pop!

They hiss and snort and holler.

Her feet hiss across the sand.