Примеры использования Fluttui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fluttui nell'aria.
You float.Tu non cammini, tu fluttui.
You don't walk, you float.Tu fluttui verso di me.
You float behind me.Allora perché fluttui via?
Then why are you floating away?Amore… fluttui nel vento….
You float in the wind… Love.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fluttua nello spazio
Использование с наречиями
fluttuare liberamente
fluttua sopra
Tu non balli, fluttui.
Amore… fluttui nel vento….
Love… you float in the wind.È normale che il ciclo fluttui.
It is normal for cycles to fluctuate.A volte fluttui verso l'alto.
Sometimes you float upwards.Non ti servono i muscoli se fluttui.
You don't utilize muscles when you float.Fluttui nello spazio finche' non cessi di esistere.
You're just floating in space till you cease to exist.Quando ascolti quella musica fluttui.
You float when Sembra che la luce riflessa fluttui nell'aria disegnando costellazioni di"oggetti".
Reflected light appears as if floating on air and emerging constellations of"objects".Crea elettricità statica e fa sì che il tuo corpo fluttui.
It makes static electrical tension and makes your body float.Quindi, se si comprende come fluttui, ciò è conoscenza.
So if one understands how it is floating, that Potete farlo con qualsiasi altro oggetto piccolo, signore, in modo che fluttui.
Or any object, uh, though small, that may float, sir.Guarda il profilo scintillante mentre fluttui e ti sposti sull'acqua.
See the glittering skyline as you float and gloat through the water.Mentre fluttui nell'aria, otterrai una nuova posizione privilegiata sul campo di battaglia.
As you float through the air, Tu che sei quiete, tuttavia fluttui nel mondo.
You who are stillness nevertheless fluctuate in the world.Che la mia foto salti fuori da un poster e semplicemente fluttui nei corridoi.
My picture jumps off a poster and just floats through the halls.Siediti comodo e goditi la vista mentre fluttui beato lungo il Canal Grande.
Sit comfortably on your charming waterway cruise as you float blissfully down the Grand Canal.(Verità) Finché il giorno in cui moriamo Perduto e pigro fluttui nell'alba.
(Truth) Until the day we die Lost and lazy floating through the dawn.Potrai poi creare una navicella spaziale che fluttui tra i pianeti dove vivere.
You can then make a spaceship floating between the planets to live in.aspetto che il davanti dell'aereo, dove sono io, si stacchi delicatamente e fluttui verso un'isola deserta.
end of my plane that I'm in to gently break off and float down to a desert island.Quindi non è difficile cadere Quando fluttui come un cannone.
So it's not hard to fall When you float like a cannon.che la nostra anima fluttui, vagando nell'etere.
that our consciousness floats around out there.Lasciatela soffocare. Lasciate che il suo corpo fluttui come una medusa.
Let him suffocate. Let his body float like a jellyfish.Lasciatela soffocare. Lasciate che il suo corpo fluttui come una medusa.
Let his body float like a jellyfish. Let him suffocate.È probabile che il valore dei tuoi investimenti fluttui su base continua.
The value of your investments is likely to fluctuate on a continuous basis.Principessa dello Spazio Bitorzolo, imbrogliona che non sei altro, tu fluttui, non devi rimbalzare!
Lumpy Space Princess, you big faker! You're floating, not bouncing!
Synonyms are shown for the word 
