Примеры использования Focalizzano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Focalizzano la vista in quel punto.
They focus the view at that point.Alcune criptovalute si focalizzano sulla privacy(Monero, Zcash, ecc.).
Some cryptocurrencies bill themselves as focused on privacy(Monero, Zcash, etc.).Focalizzano la nostra attenzione sul nostro paesaggio locale, così come esso esiste all'interno di un mondo globalizzato.
They focus our attention on our local environment as it exists in a globalised world.Normalmente, i telescopi catturano la luce del cielo e la focalizzano in un unico strumento.
Normally, telescopes collect incident light from the sky and focus it in an instrument.I mazzi che focalizzano solo su un attributo o tipo non sono molto buoni.
Decks focusing around an attribute or type aren't very good.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
corso si focalizzafocalizzata sullo sviluppo
focalizzata sul cliente
focalizzata sulla fornitura
attenzione focalizzataattenzione è focalizzataricerca si focalizzafocalizza la sua attenzione
laser focalizzatoricerca è focalizzata
Больше
Использование с наречиями
focalizzata esclusivamente
intento focalizzato
Использование с глаголами
focalizzati a fornire
Sul raffinato broccato compaiono inserti simili a piastrelle che focalizzano l'attenzione sui particolari della composizione.
Tile-like insets appear on the exquisite brocade, focusing attention on the details of the composition.Perciò focalizzano molti investimenti strategici in quest'area.
So they're putting a lot of strategic investment focused in this area.non usi rossetti troppo lucenti- focalizzano l'attenzione a questa mancanza.
do not use too bright lipsticks- they focus attention on this shortcoming.I suoi lavori più recenti focalizzano l'interesse sul paesaggio vuoto della presenza dell'uomo.
His later work focuses on the landscape removed of human subjects.un logo è l'unico componente che la maggioranza delle aziende focalizzano quando cambiano un marchio.
is the only component that the majority of businesses focus on when rebranding.Gli occhi focalizzano micro-dettagli e scivolano sul contesto liquidando ogni visione d'insieme.
Eyes focused micro-details and glide on the context liquidating each overview.vuole essere un simbolo per le varie regioni che focalizzano insieme su un"nucleo" comune, il patrimonio culturale immateriale.
The logo is also a symbol for the different regions that focus together on one common"centre", the intangible cultural heritage.Le donne focalizzano l'attenzione che il programma del cibo dà la
Women focus attention that the program of food gives the chanceOggi, finalmente, i politici statunitensi, sia di sinistra che di destra, focalizzano l'attenzione sulla riforma della governance della Fed, attesa da tempo.
Now, finally, US politicians on both the left and the right are focusing their attention on a long-overdue reform of the Fed's governance.Focalizzano le problematiche dell'impiego a livello locale matiche
Ministry of Labour and Social Security- focuses on employment problems at national level Central Employment independent- focuses on local employment problems.Thousand Poets for Change Day" e focalizzano la loro pubblicità su quella data.
as"100 Thousand Poets for Change Day" and focus their publicity on that date.I contributi di White Ribbon focalizzano su scenari e azioni che potrebbero coinvolgere gli uomini.
White Ribbon's contributions are focused on scenarios and actions that men can take.Gli Incoterms focalizzano la loro disciplina sulla consegna e sulla presa in consegna della merce,
Incoterms focus their discipline on the delivery and taking delivery of goods,in questo esempio ci sono quattro specchi che focalizzano 2000 watt di energia solare su un una lente
and this is an example of four mirrors focusing 2,000 Watts of sun energy on a ballLe due focalizzano la ricerca nel campo dell'artigianato,
The two focused their research in the field of crafts,eugenetica positiva[incoraggiano il“fiore” a diventare migliore], ma focalizzano la maggior parte delle loro energie sull'eugenetica
positive eugenics[encouraging the‘best' to become better], but focused most of their energies on negative eugenics[to encourageLe lenti frazionate focalizzano l'energia del fascio laser omogeneo in una serie di punti separati(DOT).
The fractional lens focuses the energy of the homogeneous laser beam inside the DOTs.sculture da indossare, che focalizzano l'attenzione sui tacchi
wearable sculptures, which focus attention on heelsMentre aziende come AMT e MPC focalizzano la produzione sulle auto,
While companies like AMT and MPC focused almost exclusively on cars,le facce curve di una lente cilindrica sono sezioni di un cilindro e focalizzano l'immagine che la attraversa in una linea parallela all'intersezione della superficie dell'obiettivo
or faces of a cylindrical lens are sections of a cylinder, and focus the image passing through it into a line parallel to the intersection of the surface of theNotate come i seguenti versi focalizzano sulle nostre lingue. Si noti come io verso versi focalizzano sulle nostre lingue.
Note how the following verses focus on our tongues Nota come i seguenti versi si focalizzano sulle nostre lingue.Quando un grande gruppo di Master e Wizard focalizzano l'attenzione su una meta comune,
When a large group of Masters and Wizards focus their attention on a common goal,Il riposizionamento delle reti urbane che focalizzano la loro attenzione sui singoli utenti sposta
The repositioning of urban networks with a focus toward users unavoidably shifts the metal mapsIn seguito furono realizzate delle ottiche che focalizzano i colori tutti insieme,
In later times optics were created which focused all colors together,Parigi ei suoi parchi a tema, Disneyland Paris, Parc Asterix, focalizzano l'attenzione della maggior parte dei turisti,
Paris and its theme parks, Eurodisney, Parc Asterix, focus the attention of most tourists,
