Примеры использования Fonde на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Fonde i_livelli visibili.
Merge Visible_Layers.La Ragione suprema fonde assieme ciò che essa manifesta.
The Highest Reason blends that which it manifests.Fonde tutti i calendari in una singola vista.
Merge all calendars into one view.Cuocere il nastro… fonde di nuovo insieme i due strati.
Baking the tape… fuses the two layers back together again.Fonde la cronologia delle pagine(mergehistory).
Merge the history of pages(mergehistory).Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
vetro fusoroccia fusaalluminio fusotradizione si fondonofondere il burro
natura si fondonopezzo fusodesign si fondonocultura si fondonoinnovazione si fondono
Больше
Использование с наречиями
necessario fondere
Использование с глаголами
riesce a fondere
Il nuovo polistirene sindiotattico è cristallino e fonde a 270°C.
The new syndiotactic polystyrene is crystalline, and melts at 270 oC.HackPad fonde entrambe le modalità in uno.
HackPad melds both modes into one.Un evento misterioso distrugge il mondo e fonde due realtà parallele.
A mysterious event destroys the world and merges two adjacent realities.Fonde tutti i livelli visibili in un livellolayers-action.
Merge all visible layers into one layer.L'arredamento dell'hotel fonde degli stili tradizionali e dei colori vivaci.
The hotel decor blends traditional styles with vivid colours.Fonde i livelli selezionati e li espande se necessario.
Merge selected layers and expand as necessary.Il Leone unifica, mescola e fonde con la forza sintetica del primo raggio.
Leo fuses, blends and amalgamates with the synthetic force of the first ray.Fonde i livelli gruppo livelli in un livello normalelayers-action.
Merge the layer group's layers into one normal layer.Secondo Mike Noyes, la serie fonde elementi di"classici fantasy epici.
According to Mike Noyes, the series amalgamates elements of"classic fantasy epics.Fonde i livelli selezionati e li aggiunge all'immagine.
Merge selected layers with the layer below and clip to image size.No refrigerazione richiesta; solido a temperatura ambiente e fonde a 76 gradi.
No refrigeration required; solid at room temperature and melts at 76 degrees.Curva e fonde lo sfondo astratto rosa chiaro 009.
Curve and blend light pink abstract background 009.l'attività sociale della società civile fonde.
the social activity of civil society fuses.Fonde i livelli selezionati e li espande se necessario.
Merge selected layers with the layer below and expand as necessary.Spesso, l'alimentazione di passione fonde nelle attività unexciting o supplichevoli.
Often, the power of passion fuses into unexciting or appealing activities.Fonde i livelli selezionati e li aggiunge al livello di sfondo.
Merge selected layers with the layer below and clip to bg-layer.Il modello 860 v5 fonde stabilità e confort in una scarpa leggera.
The 860 v5 combines stability and comfort in a lightweight package.Fonde la cronologia delle pagine(mergehistory) Sposta le pagine(move).
Merge the history of pages(mergehistory) Move pages(move).L'industrial hip hop fonde tematiche ed estetiche dell'industrial con la musica hip hop.
Industrial hip hop fuses the themes and aesthetics of industrial with hip hop music.Fonde applicazione pratica e rigore intellettuale e accademico….
Combines practical application with intellectual and academic rigor….Il disco bilancia e fonde diverse sensibilità: melodia, elettronica, ricerca timbrica.
The disc scale and blends different sensitivities: melody, electronics, musical research.Si"fonde" col colore della pelle coprendo naturalmente le imperfezioni.
It'merges' with the color of the skin covering imperfections naturally.Smashing Tomato fonde la ricca tradizione della cucina napoletana offerta in un ambiente contemporaneo.
Smashing Tomato melds the rich tradition of Neapolitan cuisine offered in a contemporary setting.Fonde automaticamente gli aggiornamenti ai file configurazione che contengono
Automatically merge configuration file updates that only contain updates to comments.Venis fonde la pietra e il cemento nella sua nuova collezione Urban.
Venis brings stone and cement together in its new Urban collection.
Synonyms are shown for the word 
