FONDETE на Английском - Английский перевод

• melt
• merge

Примеры использования Fondete на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Estraete il minerale, fondete il ferro.
Extract ore, melt iron.

Fase uno: fondete metalli di scarto.
Step one, melt down scrap metal.

Setacciate la farina e fondete il burro.
Sift the flour and melt the butter.

Fondete a bagno maria i 2 cioccolati con il burro.
Melt chocolate in a double boiler 2 with butter.

Farcia In una casseruola a bagnomaria fondete il cioccolato con il burro.
Filling: melt the chocolate with the butter in a saucepan by the bain-marie method.

Fondete il cioccolato spezzettato a fiamma molto bassa.
Melt the chopped chocolate over very low heat.

Glassa: su un bagnomaria caldo fondete il cioccolato con il burro e tenete da parte.
Icing: melt the chocolate with the butter in a hot bain-marie and set aside.

Fondete i formaggi a fiamma molto bassa mescolando in continuazione;
Melt the cheeses over low heat, stirring constantly;

In un tegame di terracotta fondete burro e lardo, soffriggete cipolla, carota e sedano.
In an earthenware dish melt butter and lard, fry the onion, carrot and celery.

Fondete in un pentolino a bagnomaria il cioccolato con il latte.
Melt in a pan in a water bath the chocolate with the milk.

In un pentolino a bagnomaria facciamo sciogliere il cioccolato fondete a pezzi con la panna.
In a saucepan melt the chocolate in a double boiler we merge into pieces with cream.

A bagno maria fondete il burro, i formaggi e la panna.
A double boiler melt the butter, cheese and cream.

Prima di servire decorare la superficie con il composto di biscotto avanzato e cioccolato fondete tritato grossolanamente.
Before serving, decorate the surface with the mixture of biscuit and chocolate melt advanced coarsely chopped.

Mentre cuociono, fondete il cioccolato con il latte su fuoco basso.
While baking, melt the chocolate with the milk over low heat.

riavviate l'applicazione 3D e"fondete" la scena all'interno di una creata ex-novo.
restart your 3D application and"merge" the scene into a fresh new one.

Fondete il cioccolato a bagnomaria o nel microonde insieme al burro.
Melt the chocolate and the butter in a double boiler or in a microwave oven.

fateli cuocere per 10-15 minuti a 210 °C. Nel frattempo fondete il cioccolato
15 minutes at 210 °C. Meanwhile, mix chocolate and cream over steam until smooth.

Fondete il burro e aggiungete la buccia di limone grattugiata,
Melt the butter and add the grated lemon peel,

Creative Zen da parametri di uscita Personalizza, fondete parecchi capitoli in un unico file,
Creative Zen by customize output parameters, merge several chapters into one file,

Fondete il burro e unitelo agli altri ingredienti nella ciotola, aggiungete il
Melt the butter and add to the other ingredients in the bowl,

DVD in MOV di parametri di uscita Personalizza, fondete parecchi capitoli in un unico file,
DVD to MOV by customize output parameters, merge several chapters into one file,

Se fondete il cioccolato nel microonde, non lasciarlo in esecuzione per troppo tempo.
If you melt the chocolate in the microwave, do not allow it running for too much time.

Offriamo che fondete il cioccolato con il burro a bagnomaria, Quando si scioglie lasciate raffreddare.
We offer you melt the chocolate with the butter in a double boiler, When melts let it cool.

Essa è un tutto che fonda, abbraccia e supera ogni parte.
She is a whole that founds, embraces and overcomes every part of the earth.

Si possono anche fondere le linee originali con lo strumento Polilinea.
You can also fuse the original lines with the Draft Wire tool.

Amico di Novella Parigini, fondano insieme il movimento di pittori esistenzialisti di via Margutta.
Friend of Novella Parigini, founded along the movement of painters in via Margutta existentialists.

Nel 1950 i fratelli Berto fondano l'azienda, poi arriva Filippo.
In 1950 the Berto brothers founded the company. Then Filippo came along.

Su questo principio San Paolo fonda la verità della speranza del cristiano.
On this principle St. Paul founds the truth of the Christian hope.

Ecco perché il DWB fonda il Werkbundarchiv di Berlino nel 1971.
That's why the DWB founds the Werkbundarchiv Berlin in 1971.

Как использовать "fondete" в Итальянском предложении

Fondete il cioccolato (70%) con poca acqua.

Fondete una generosa noce di burro chiarificato.

Intanto fondete il burro nel latte rimasto.

Per prima cosa, fondete Principality con Lamia.

Fondete il burro poi toglietelo dal fuoco.

Come fondete assieme i vostri diversi gusti?

Intanto fondete la seconda parte della tavoletta.

Nel frattempo fondete il burro e lasciatelo intiepidire.

Fondete il cioccolato a bagnomaria (attenzione alla temperatura!).

IL CONSIGLIO Non con fondete tenacia e ostinazione.

Как использовать "melt, merge" в Английском предложении

Lithium base high melt bearing grease.

Next, merge onto Lake Shore Drive.

and merge cells without losing data.

Melt butter and fry chopped onion.

And the soft snow melt away.

Now merge all your "splash" layers.

Merge onto FL-50/ West Colonial Dr.

Merge onto I-5 South toward Sacramento.

Make Candy Melt ears, set aside.

Their photos will melt your heart.