FORZERÀ на Английском - Английский перевод

• will force
• is forcing

Примеры использования Forzerà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Forzerà il cassetto.
Will break into the drawer.

Altrimenti la Resistenza mi forzerà la mano.
The Resistance is going to force my hand otherwise.

E Egli causerà(forzerà i malvagi nell inferno) di testimoniare questo.
And He will cause(force the wicked in hell) to witness(this).

D'ora in poi nessuna prova La forzerà alla sprovvista.
From now on no proof will force you unawares.

O forzerà la gente a smettere di creare, oppure provocherà una rivoluzione.
Either it will force people to stop creating, or it will force a revolution.

Pronto. Ho un uomo che forzerà la cassaforte di Driscoll.
Hello. I got a man who will crack Driscoll's safe.

Questo forzerà le piante a cercare la maggior luce possibile verso le parti alte,
It also forces the plant effort to the top limbs that get the most light,

Pronto. Ho un uomo che forzerà la cassaforte di Driscoll.
I got a man who will crack Driscoll's safe. Hello.

ho un piano che forzerà la mano di Washington.
there is a plan in place that would force Washington's hand.

Se il filtro è intasato, forzerà l'aria condizionata a lavorare di più e utilizzare più energia.
If the filter is clogged, it will force your air condition to work harder and use more energy.

Quando sarà in posizione, Annie lo forzerà da dietro.
Once he's in position, she will force him in from behind.

Ciò forzerà il lato più lungo essere 600
This will force the longest side to be 600

Ora sappiamo come il nostro sound… Forzerà la felicità negli ascoltatori!
We need to figure out how to make our sound… force happiness into the listener!

Forzerà la tua bocca aperta,
It will force your mouth open,

Questa scarsità metterà alla prova gli uomini e li forzerà/spingerà ad essere auto-sufficienti.
This scarcity will test men and force them to be self-reliant.

Il giocatore sarà abile se forzerà almeno un pareggio(giocando all'infinito senza perdere) con le rimanenti 2267 posizioni.
A player will be able to at least force a draw(by playing forever without losing) from the remaining 2267 positions.

La trasferirà a costa del sud calda e forzerà per dimenticare su tempo freddo.
will transfer you to hot southern coast and will force to forget about cold weather.

Non pensi che una la Sua signorina forzerà per dare alla gente intorno a Lei su come un lavoro cattivo
Do not think that one your miss will force to give people around you up as a bad job,

la Madre Terra forzerà il problema, se necessario.
Mother Earth will force the issue if need be.

Il gruppo a favore del cambio nome stasera forzerà la mano per votare e,
The full change squad is forcing a vote tonight, and if the school

ha dichiarato che questa legge forzerà molti dei proprietari a rinunciare ai propri cani.
said the law is forcing many owners to give up their dogs.

Nota che compilare col supporto KDE4 forzerà KVIrc a linkare alla versione di Qt4 che KDE4 usa, e
Please note that compiling with KDE4 support enabled will force KVIrc to link against the Qt4 version that KDE4 is using,

con buio ininterrotto(con nessuna luce nelle vicinanze) forzerà le piante a fiorire.
with uninterrupted darkness(no bright lights nearby) will force the plant to flower.

Ciò dividerà tutte le radici erranti e forzerà il rootball per diventare più compatto.
This will sever any wandering roots and force the rootball to become more compact.

E un tal regalo riempirà di gioia e forzerà per piacere il rispetto per la persona che ha fatto
And such gift will delight and will force to like respect for the person who made the efforts

La direttiva chiederà agli agricoltori di pagare dei diritti d'autore sulle sementi e forzerà metodi agricoli monocolturali più costosi.
the directive will require farmers to pay royalties on seeds and force more costly monocultural farming methods.

Retry count(1-10): Quando questa opzione è attivata, forzerà il plugin a leggere nuovamente lo stesso settore
Retry count(1-10): This option when enabled will force the plugin to try reading the same sectors

relazione che abbiamo nei confronti della natura non forzerà da sola l'economia di mercato o lo stato a piegarsi ad essi.
respect to our relationship to nature will not, by itself, force the market economy or the state to wither away.

Egli arresta Peter(un astante), che forzerà a testimoniare contro Crown.
Peter to be arrested as a material witness, whom he will force to testify against Crown.

tentazione di cominciare la guerra con il capo che come risultato lo forzerà o riconsiderare il comportamento o partire(almeno,
temptation to begin war with the boss which as a result will force it or to reconsider the behavior,

Как использовать "forzerà" в Итальянском предложении

Ricordati, Dio non forzerà mai nessuno.

Questo forzerà il riavvio dei servizi video.

L’avvento dei Millennials forzerà ulteriormente questa dinamica.

Come detto, Chiesa non forzerà la mano.

Overwatch: la prossima patch forzerà una re-istallazione!

Milano forzerà la serie alla decisiva Gara 5?

Il delay esegetico forzerà le porte della mente.

Farlo forzerà il tuo telefono ad aggiornarlo automaticamente.

Questo forzerà l'applicazione del materiale in modo "Bifacciale".

Forzerà la mano per dare ulteriore fastidio all’alleato?

Как использовать "is forcing, will force" в Английском предложении

But economic hardship is forcing some choices.

This is forcing companies to collaborate, Graca said.

This will force tight 1/2 turns.

neutral and will force a bad underexposure.

Digitalisation will force companies to reinvent themselves.

By the time the film is forcing Mrs.

This will force the piston down.

Life will force you to make adjustments.

They will force your prices down.

Obamacare is forcing insurance companies to charge more.