FUORI DI SENNO на Английском - Английский перевод

• out of your mind
• out of your senses
• out of his wits

Примеры использования Fuori di senno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È fuori di senno.
He's out of his mind.

Pensò che fossi andata fuori di senno.
She thought I would gone off my head.

E' fuori di senno.
He's out of his mind.

Marcus, sei fuori di senno!
Marcus… you are out of your senses!

E' fuori di senno.
He's out of his gourd.

Nan-nyeon.- Devi essere fuori di senno.
Nan-nyeon.-You must be out of your mind.

Sei fuori di senno.
You're out of your mind!

La nostra Elizabeth. Sei fuori di senno?
Our Elizabeth. Are you out of your mind?

Sei fuori di senno?
Are you out of your mind?

Vinto il't questo si scossa fuori di senno?
Won't this jolt you out of your senses?

Lei è fuori di senno!
You're out of your mind!

Fuori di senno dalla paura.
Scared out of your wits.

Siete fuori di senno?
Are you out of your mind?

Evidentemente il loro avvocato e' fuori di senno.
Well he's obviously out of his mind!

Tu sei fuori di senno.
You are out of your mind.

La vista delle sue lacrime ti portano fuori di senno.
The sight of her tears drives you out of your mind.

Cosa? Sei fuori di senno?
Are you out of your mind?

Non so perche' lo sto facendo, devo essere fuori di senno.
I don't know why I'm doing this. I must be out of my mind.

Siete fuori di senno?
Are you two out of your minds?

Se una fanciulla vuole guidare un uomo fuori di senno per amore.
If the maiden wishes to drive the man out of his wits for love.

Sei fuori di senno? Cosa?
Are you out of your mind? What?

Se infatti siamo stati fuori di senno, era per Dio;
For if we are beside ourselves, it is for God.

Eri fuori di senno, donna?
Were you out of your mind, woman?

Devi essere fuori di senno se non smetti.
You must be out of your senses if you don't quit.

Era fuori di senno, ecco tutto.
He was out of his mind, that's all.

Mia cara, ero fuori di senno per la preoccupazione.
My darling, you have me out of mind with worry.

Sei fuori di senno!- Tu sei pazzo!
You're out of your mind!- You're crazy!

Nick era… era un po' fuori di senno quando non riusciva a trovarti.
Nick was a little out of his mind when he couldn't find you.

Sei fuori di senno? Idiota!- Taci, scemo!
Are you out of your mind- stupid?

Как использовать "fuori di senno" в Итальянском предложении

Fuori di senno Corre, anzi arranca, l’anno 2002.

Una donna fuori di senno ha ucciso un gatto.

Questo ha mandato fuori di senno un ventenne resid…

Appolaiato, camicia ormai fuori di senno lontana dai pantaloni.

Sanremo, fuori di senno si taglia con il coltello.

Dichiarazione che aveva mandato fuori di senno Teresanna Pugliese.

Li consideriamo fuori di senno per non considerarli affatto.

Io ci sono, d’altronde sarebbe fuori di senno tirarsi indietro.

Quanto fuori di senno se conducesse l'armento verso un burrone!

Как использовать "out of your mind" в Английском предложении

Get out of your mind and look.

Don’t put out of your mind evaluate us!

Drop out of your mind into your heart.

Break Out Of Your Mind And Be Free!

You are out of your mind Jim.

Going out of your mind might seem insane.

you are out of your mind Mr.

Are you out of your mind thread?

Put that out of your mind right this instance!

Get out of your mind and free yourself.