USCITO DI SENNO на Английском - Английский перевод

• out of your mind
• gone mad
• gone insane
• out of my head

Примеры использования Uscito di senno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È uscito di senno.
He's out of his mind.

Lei dev'essere uscito di senno.
You must be out of your mind!

E' uscito di senno.
He's out of his mind.

Dev'essere uscito di senno.
You must be out of your mind.

E' uscito di senno?
Are you out of your mind?

Devi essere uscito di senno.
You must be out of your mind.

È uscito di senno.- Cosa?
He's out of his mind.- What?

Quell'uomo è uscito di senno.
The man's gone out of his mind.

È uscito di senno?
Are you out of your mind?

Sì, devo essere uscito di senno.
Yes, I must be out of my head.

Sei uscito di senno!
You're out of your mind!

Ecco lo Stato balia uscito di senno.
This is the nanny state gone mad.

Sei uscito di senno?
Are you out of your mind?

Tagon, devi essere uscito di senno.
Tagon, you must be out of your mind.

È uscito di senno? Ora basta!
You're out of your mind. That's enough!

Dev'essere uscito di senno!
He's gotta be out of his mind.

Sei uscito di senno? Sei impazzito?
Are you out of your mind? Have you gone crazy?

Dev'essere uscito di senno!
He's got to be out of his mind!

Sei uscito di senno, te ne rendi conto, vero?
You have gone mad, you do realise that, don't you?

Si', devo essere uscito di senno.
Yes, I must be out of my head.

Dev'essere uscito di senno per comprare una Rolls-Royce da 300000 dollari!
He must have been out of his mind buying a $300,000 Rolls-Royce!

Generale, è uscito di senno.
General, you must be out of your mind.

Walter Kurtz ha raggiunto il suo. Ed è evidentemente uscito di senno.
WaIt Kurtz has reached his, and very obviously he has gone insane.

Ma sei uscito di senno?!
Are you out of your mind?

Uno dei vostri comandanti di sottomarini è uscito di senno?
So one of your submarine captains has gone insane?

Dev'essere uscito di senno, milord.
Must be out of your head, milord.

Sei impazzito? Sei uscito di senno?
Have you gone crazy? Are you out of your mind?

Mi chiedo se sia uscito di senno, se sia stato stregato.
I am asked if he is gone mad, if he is bewitched.

Murchison dev'essere davvero uscito di senno per affidarla a te.
Murchison must be really out of his mind to assign Carmichael to you.

Mi sentivo come fossi uscito di senno, o mi avessero ipnotizzato o una cosa simile.
As if I would gone mad, or been hypnotised, or something.

Как использовать "uscito di senno" в Итальянском предложении

Sarei uscito di senno per quella mancanza.

No, non sono uscito di senno improvvisamente.

Ecco qua, sono uscito di senno penserà qualcuno.

S., un 43enne modenese, totalmente uscito di senno per la gelosia.

Intanto è definitivamente uscito di senno il tesserato dell'Inter Josè Mourinho.

Quando questi sostennero che fosse uscito di senno non si offese.

Uscito di senno qualche anno dopo, Sin Tak viene ucciso nel 1782.

Alla fine è uscito di senno e ora sa dire solo Hodor.

Marge: Ma sei uscito di senno non hai pensato alla tua salute?

Il terzo tracker è invece uscito di senno a causa del caos.

Как использовать "out of your mind, gone insane, gone mad" в Английском предложении

You are definitely out of your mind mister.

you are out of your mind Mr.

Blocking something out of your mind isn't the answer.

Why not get out of your mind today?

I would have gone insane without RollerFoot.

You are out of your mind Kari!

Have you seen Gone Mad Advertisement?

You must be out of your mind Mr.

The world has gone mad again.

Engineering has gone insane yet again.