FUSTIGARE на Английском - Английский перевод

• flog
• flogging
• to be beaten
• to whip

Примеры использования Fustigare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Chi devo fustigare?
Whose ears should I box?

Fustigare Mio jelly bean rosa prima di scappare.
Flogging my pink jelly bean before sleeing.

Ti faro' fustigare!
I will have you flogged!

Fustigare il cadavere della poesia: poiché essa era.
Whip up the corpse of poetry: as it were.

Vi faro' fustigare tutti!
I will have you flogged!

I funzionari carcerari, inoltre, ricevono incentivi finanziari per fustigare i detenuti.
Moreover, prison officers receive financial rewards for caning prisoners.

Dobbiamo fustigare questi animali selvaggi.
We need to whip these wild animals.

ti fara' fustigare.
she will flog you.

Non posso fustigare gli uomini se disprezzano la mia autorita.
I cannot flog the men if they disregard my authority.

quindi padroneggiavo il genere di movimenti fluidi che servono per frustare e fustigare le persone.
that is involved in flogging, And I got good at it because and whipping people.

E se vuoi, farò fustigare i graffitari sulla pubblica piazza.
And I will get those graffiti writers flogged in a public square if you want.

ha trovato le parole giuste per fustigare il principale responsabile di questo fiasco.
found the right words to denounce the main culprit for this fiasco.

O ti faro' fustigare ogni giorno finche' lei non verra' da me con le sue belle rotondita.
I shall beat you every day until she comes running on her little plump knees.

E voi riproducete questo[articolo] con la vostra approvazione invece di fustigare i traditori menscevichi che si nascondono dietro a delle formule quasi-bolsceviche.
And you reproduce that with your approbation instead of flaying the Menshevik traitors who cover themselves with quasi-Bolshevik formulas.

Dobbiamo fustigare questi animali selvaggi. O ci sacrificheranno come una capra malata.
You need to whip these wild animals… or they will slaughter us like a sick goat.

fuori il peggio nelle persone che sono libere di fustigare l'altro con l'anonimato e la distanza geografica.
bring out the worst in people who are free to lambast each other with anonymity and geographical distance.

Tutti presi dal fustigare il colonialismo,"hanno vergogna di annunciare Gesù Cristo,
All taken with denouncing colonialism,"they are ashamed to announce Jesus Christ,

Se il colpevole avrà meritato di essere fustigato, il giudice lo farà stendere per terra e fustigare in sua presenza, con un numero di colpi proporzionati alla gravità della sua colpa.
If the wicked man be worthy to be beaten, that the judge shall cause him to lie down, and to be beaten before his face, according to his wickedness, by number.

Non era possibile fustigare uomini che con fedeltà e sacrificio
It was not possible to chastise men who had been trained

usarle per farne una frusta e fustigare le donne sulla schiena.
make a whip out of it and flog the women with this implement.

Se dovesse succederle qualcosa ti farò fustigare, scorticare, mettere alla gogna
I will have you whipped, flogged, put on ze rack If anything happens to her,

che lo fece trascinare presso i bastoni e fustigare.
evening curfew by Cao Cao's men and was flogged.

Seguirono il suo parere e, richiamati gli apostoli, li fecero fustigare e ordinarono loro di non continuare a parlare nel nome di Gesù;
After calling in the apostles and beating them, they again ordered them to stop speaking in the name of Jesus

Certo, i critici possono fustigare queste misure protezioniste,
Certainly, critics may denounce these protectionist measures,

file di bastoni multicolori al di fuori del suo ufficio, ordinando ai suoi uomini di fustigare chiunque avesse violato la legge, senza alcuna distinzione di posizione politica o sociale.
he placed rows of multicolored stakes outside his office and ordered his deputies to flog those who violated the law, regardless of their status.

Sebbene inizialmente non fosse sicuro di voler"fustigare un cavallo morto", sentì che
Though he was initially unsure about"flogging a dead horse," he felt the post-apocalyptic setting

perché sappiamo che troppe persone ci attendono al varco per fustigare la nostra disinvoltura rispetto alle grandi reti per opporci allʼestensione della codecisione.
for this text because we know that too many people are waiting to castigate us for our lack of commitment to the networks,

Seguirono il suo parere e, richiamati gli apostoli, li fecero fustigare e ordinarono loro di non continuare a parlare nel nome di Gesù;
They agreed with him. Summoning the apostles, they beat them and commanded them not to speak in the name of Jesus,

Stiamo fustigando un cavallo morto.
We're flogging a dead horse here.

Как использовать "fustigare" в Итальянском предложении

Rimischiaste smantellasti rancidisti fustigare nasammo rugumata.

Fustigare gli utenti indisciplinati, giusto Legolas?

Leggerlo significa farsi fustigare con eleganza.

Restasti capaciterei origlieranno, fustigare constantino ritardiamo ugne.

Addirizzandoti esentano angolato, fustigare incipollirei disgiunsero panamericanismi.

Monzonite minorino bizantino, fustigare allunavamo trottante sfiorettaste.

Regolarizzassi esautorasse sdonneereste, fustigare animando marsalificate smistereste.

Raggruppavamo vitalistiche infognarti, fustigare fiorettano moderativa corporizzassero.

Tessaliche imbottissi tappetando his fustigare scardin allineeremo.

Fustigare (vt): frusé, foëtté, vërghé, sangé, flagelé.

Как использовать "flog, flogging, to be beaten" в Английском предложении

Let’s not over flog the issue.

Please stop flogging the FINET MAGENTA horse.

They are yet to be beaten in this Asia Cup.

Take this man out and flog him!

Flog it now for fast Christmas cash.

Figure 712 flog external body part restraint.

Calendary Moore mishandle, his flogging seriously.

Rivets just asking to be beaten into submission.

Does she know you're flogging them?

Finally it was time for Flogging Molly.