Примеры использования Gareggiando на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sta gareggiando?
Is he running?Siamo nel 1949 e stiamo gareggiando.
We're in 1949 and we are having a race.Stai gareggiando?
Are you racing?Sua figlia è arrivata prima gareggiando da sola.
Your daughter ran alone, and came first.Sta gareggiando con una lepre?
Are you competing with a hare?Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
possibilità di gareggiare
Использование с глаголами
Non stiamo solo sparando, stiamo gareggiando.
We are not just shooting. This is a competition.Stiamo gareggiando.
We're in a race.Qualcuno deve averlo raccolto perche' sta gareggiando.
Somebody must have picked it up because it's in play.Beh, stavo gareggiando per la mia signora.
Well, I was jousting for my lady.Che e' ancora accusato e che stanno indagando se stesse gareggiando.
He's still accused and they're looking into whether he was racing.Non state gareggiando con voi stessi.
You are not running a race with yourself.Ora è un“development driver” per la Quattro GmbH, gareggiando per l'Audi.
He is now a development driver at Quattro GmbH, racing for Audi.Stiamo gareggiando per chi ha sofferto di piu'?
Are we to compete over who suffered more?Si vinca o si perda, gareggiando si impara.
Whether you win or lose, you learn whilst playing.Stai gareggiando per aiutare Karma, giusto?
You said you're racing for Karma, right?- To help her?Non stavano semplicemente gareggiando contro i Repubblicani.
They weren't just running against Republicans.Stai gareggiando solo per concessione del Sindaco.
You aren't in this race but for the grace of the mayor.Il Sudafrica e l'Australia stanno gareggiando per poter ospitare l'enorme progetto;
Currently South Africa and Australia are vying for the honour of hosting the massive project;Gareggiando e scommettendo, per non dire niente del mantenimento di quei rumorosi segugi per nessuna buona ragione.
Racing and gambling, to say nothing of keeping those noisy hounds for no good reason.Arnaud Démare sta gareggiando davvero bene in questo period.
Arnaud Démare is riding very impressive at the moment.Ogni sta gareggiando per la Sua affezione morbida, schadenfreude-inspirata, ma ci può essere solamente uno.
Each one is vying for your morbid, schadenfreude-inspired affection, but there can be only one.Fai il giro del mondo gareggiando dal Brasile alla Cina.
Go around the world competing in races from Brazil to China.Non stai gareggiando solo per te stesso: tu gareggi per la libertà!
You aren't just racing for yourself- you're racing for freedom!nel tentativo di raggiungere la Formula Uno, gareggiando nella Formula Ford britannica nel 1998 e 1999.
Europe in a bid to reach Formula One, competing in British Formula Ford in 1998 and 1999.Tu Così stai gareggiando in una competizione al meglio delle tre.
You So you're running in a best of three.Tutti in processione col pastorale di legno prodotto in falegnameria, gareggiando a chi sfoggia la croce pettorale più“umile” e“povera”.
All in procession with the wooden pastoral product in carpentry, competing in those sports the most"humble pectoral cross" and"poor".Si', ma Trey non stava gareggiando bene, forse perche' aveva perso il padre
Yeah, but Trey hasn't been racing well and probably because, you know, he just loste stanno gareggiando come perdenti nel torneo annuale di Football Frontier youth.
and are competing as underdogs in the annual Football Frontier youth tournament.Due ragazze stanno apparentemente gareggiando per le attenzioni di Ted,
Two girls are allegedly vying for Ted's affections, and I think.Ve lo dico adesso perché ho scoperto gareggiando contro Hammond che in realtà lui è Alain Prost.
I bring it up now because I discovered while racing against Hammond that he is actually Alain Prost.
