Примеры использования Gioco da ragazzi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Un gioco da ragazzi, basta provare!
A no brainer, just try it!Nella Q7, era un gioco da ragazzi.
In the Q 7, it was a doddle.È un gioco da ragazzi, come hai detto tu.
It's a cakewalk, just like you said.Potrà sembrare un gioco da ragazzi.
This may seem like a cakewalk.È stato un gioco da ragazzi, in confronto a questo!
That was a cakewalk compared to this!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
giochi olimpici
nuovo giocoseguenti giochimigliori giochigrande giocoprimo giocogioco divertente
gioco arcade
gioco principale
parchi giochi
Больше
Использование с глаголами
gioco creato
condividere questo giocogiocare il giocogiochi da casinò
dominare il giocoentra in giocoaggiungi questo giocogioco preferito
gioco offre
gioco è finito
Больше
Использование с существительными
giochi per bambini
giochi da tavolo
parco giochi per bambini
modalità di giococampo di giocoregole del giocoselezione di giochigioco di carte
posta in giocogioco di ruolo
Больше
Potrebbe sembrare un gioco da ragazzi.
This may seem like a cakewalk.Nessun gioco da ragazzi per questi ladri delle sette.
No cakewalk for these thieves of the seven.L'omicidio non è un gioco da ragazzi.
Murder isn't a children's game.Non sarà un gioco da ragazzi, ma dov'è il divertimento?
It won't be a cakewalk, but where's the fun in that?Non ti preoccupare, è un gioco da ragazzi.
This is kid's play. Don't worry.Ripulire è un gioco da ragazzi con questo fantastico materiale.
Clean up is a doddle with this amazing material.Non ti preoccupare, è un gioco da ragazzi.
Don't worry, this is kid's play.Non è un gioco da ragazzi, è una questione di vita o di morte.
It is not a child's game; it is a life and death issue.Ciò che devi affrontare è un gioco da ragazzi.
What you face now, it's a child's game.Il centro di Londra è un gioco da ragazzi sul tubo, treno o autobus.
Central London is a doddle on the tube, train or bus.Con così tanti vantaggi è davvero un gioco da ragazzi.
With so many benefits it really is a no brainer.Immagino quel viaggio a Shanghai… è un gioco da ragazzi ora, Jonesy.
I guess that trip to Shanghai is a cinch now, Jonesy.In qualsiasi modo tu lo arrotoli, cenando su Lincoln Road è un gioco da ragazzi.
Any way you roll it, dining on Lincoln Road is a cinch.Mi disse:…"La guerra non è un gioco da ragazzi.
He said,…"The war is not child's game.Imparare a conoscere il cielo stellato è ora un gioco da ragazzi.
Getting to know the night sky is now a doddle.Non prendetela come uno scherzo, come un gioco da ragazzi!
Don't treat it like a joke, like a child's game!Questa è la parte difficile, ed è stato un gioco da ragazzi.
That is the hard part taken care of, and it was a doddle.Sì, ma per la dottoressa Brennan, sarebbe un gioco da ragazzi.
Yes, but for Dr. Brennan, I mean, that's-that'schild's play.Con Trulia trovare una casa in vendita o in affitto è un gioco da ragazzi.
With Trulia finding a home for sale or rent is a cinch.Rimozione di macchie di ruggine e altri danni alla vernice è un gioco da ragazzi.
Removing rust stains and other damage to paintwork is a cinch.Raggiungere l'eccellenza nella produzione industriale non è un gioco da ragazzi.
Achieving excellence in industrial production is not a cakewalk.Crescere, con attenzione e responsabilità, non è mai“un gioco da ragazzi”!
Educating with care and responsibility is never“child's play”. Have fun!ottenere queste app è un gioco da ragazzi.
getting all these apps is a no brainer.Così facendo, il lavoro dei fotografi appare, letteralmente, come un gioco da ragazzi.
By doing so, the work of photographers appears as a child's game, literally.Roxio Secure Burn rendono una condivisione sicura un gioco da ragazzi.
Secure Burn make sharing safely a cinch.
