OVVIO на Английском - Английский перевод

• obvious
• of course
• clearly
• duh
• self-evident

Примеры использования Ovvio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Era ovvio il sì.
It was an obvious yes.

Dove sei? Gia'. Lyric, Ovvio.
Lyric, where are you? Yeah, duh.

Ovvio che ho detto di si.
Well, I said yes.

Era piuttosto ovvio, non credi?
It was kind of obvious, don't you think?

Ovvio, non sono stupidi.
Yes, they are not stupid.

Per produrlo, ovvio, non per berlo.
In making it, that is, not in drinking it.

E' ovvio che sono cambiato!
Ofcourse I have changed!

Ma adesso la apriamo, no?- Ovvio.
But we're going to open it now, right? Well, duh.

Ovvio, prima regola di Fight Club.
Duh, first rule of Fight Club.

Ti ho coperta io, ovvio, ma… che ti prende, ragazza?
I covered for you, duh, but what is the deal, girl?

Ovvio.- Posso aiutarti? Indagare?
Can I help?- Investigating? Obvi.

Sì, dai, il primo è il mio fidanzato, perciò, ovvio.
Yeah, I mean, the first one is my fiancee, so, duh.

Ovvio, non puoi suonare solo le hit.
Yeah, you don't just play the hits.

Sto facendo pratica per quando avro' un bimbo vero. Ovvio.
Oh, duh, I'm practicing for when I have my real baby.

Ovvio. Il passo che protegge Atene.
That's the pass that protects Athens.

Ma abbiamo ordinato lo champagne in camera con la carta. Ovvio.
But we did order champagne to the room on plastic. Duh.

Beh, ovvio, lo so che è ghiaccio. Ghiaccio!
Well, duh, I know it's ice. Ice!

capace… ovvio.
Hmm. which, duh.

Ovvio, sei un drogato impareggiabile.
That's because you're a junkie nonpareil.

Qualora scoppiasse un incendio e dovesse ricrearlo altrove, ovvio.
he has to recreate everything in a second location, duh.

Ovvio che è stato il marito?
Of course it was the husband. What do you mean"who did it"?

Il Druido, ovvio. Ce l'ha con questo condominio.
The Druid. Obvs. He's targeting this building.

Ovvio! Non ci sarà una prossima volta!
Well, maybe there won't be a next time.- Of course!

Il Druido, ovvio. Ce l'ha con questo condominio.
Obvs.- The Druid. He's targeting this building.

Ovvio che poi sia dovuta andare in riabilitazione.
No wonder she would later need to go into rehab.

E' ovvio dai, ora dimmi quello che hai fatto- Niente.
It was obvious, so just tell me what you did- Nothing.

Ovvio, sono sveglia da un secondo, meglio che beva un po' d'acqua.
Duh, I have been awake for one second. I better have some water.

Si', ovvio, ecco perche' pensavo- fosse un'ottima idea per un film.
Yeah, duh, that's why I thought it was a great idea for a movie.

Ovvio, avranno capito
Yeah, they must have known,

Как использовать "ovvio" в Итальянском предложении

Passerà, ovvio che anche questa passerà.

Ovvio che no, non era necessario.

Ovvio che sono contento d’essere vivo.

Ovvio che non abbia risposto nessuno!

Avete ragione, ovvio che avete ragione.

Meno ovvio decidere dove dovrebbe passare.

Ovvio che questo non può accadere.

Ovvio che anche l'uomo cambierà, evolverà.

Ovvio durante uno 267-mg capsula per.

Ovvio che sto attivandomi,nel mio piccolo.

Как использовать "obvious, clearly" в Английском предложении

Let's stop repeating our obvious mistakes.

There are the obvious administrative failures.

You can clearly see our vision.

Let’s start with the obvious benefit.

Hate you for the obvious reason.

This was the most obvious flaw.

It's obvious which road VCU took.

The most obvious choice, deck builders.

Jason Arbon: There's clearly available tools.

She explained everything clearly and understandably.