Примеры использования Giubilo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La nostra giornata di giubilo.
Our day of jubilee.Ma il loro giubilo era prematuro.
But their rejoicing was premature.È la mia giornata di giubilo.
It's my day of jubilee.È questo il giubilo della Veglia Pasquale: noi siamo liberi.
This is the joy of the Easter Vigil: we are free.Questo è un giorno di giubilo.
This is the day of jubilee.Grida di giubilo e di vittoria, nelle tende dei giusti!
There are shouts of joy and victoryin the tents of the just!È sbagliato avere un giorno di giubilo?
Is it wrong to have a day of rejoicing?Nessuna traccia di un giubilo di gratitudine!
There is no trace of jubilant gratitude!Svegliati, nonna, e contempla Hope con giubilo.
Wake up, Maw Maw, and gaze at Hope in exultation.Giubilo è stato per tanti anni vicino a Lorenzo ed Alfredo.
Giubilo has been for many years close to Alfredo and Lorenzo.L'opera si conclude col giubilo generale.
The opera ends with general rejoicing.E trasse fuori il suo popolo con allegrezza, e i suoi eletti con giubilo.
He brought his people out with joy, his chosen with singing.Questi sono giorni di giubilo, Anziano.
These are days for rejoicing, Ancient One.Il giubilo di chi si ama provoca pena a coloro che sono lasciati.
The rejoicing of lovers is hard to take for those who have been deserted.Per mutare il gemito del dolore in canto di giubilo.
In order to turn our cries of pain into a song of joy.Giubilo, allegria, gioia frutto della medesima azione dello Spirito Santo!
Exultation, happiness, joy that is the fruit of the working of the Holy Spirit!Ecco, quella notte sia lugubre e non entri giubilo in essa.
Lo! that night-- let it be gloomy, Let no singing come into it.Delusione per Romain Zaleski(con Giubilo, Lauria, Versace) che scivola in ventesima posizione.
Disappointment for Romain Zaleski(with Giubilo, Lauria, Versace) that slides in the twentieth position.Zaleski giocherà con Versace ed io farò coppia con Valerio Giubilo.
Zaleski will pair up with Versace and I will play with Valerio Giubilo.Il silenzio della morte sia rotto dal giubilo dell'alleluia perenne.
For the silence of the night to be broken by the jubilee of an everlasting alleluia.Ma nonostante la pioggia regnava un'atmosfera di gratitudine e giubilo.
But- in spite of the rain, an atmosphere of joy and gratitude reigned.Zaleski si alternerà al tavolo con Valerio Giubilo e Apek Kowalski.
Zaleski will alternate at the table with Valerio Giubilo and Apek Kowalski.Francesco Angelini schierò: Fantoni, Nunes, Versace, Lauria, e Giubilo.
Francesco A ngelini lined up with Fantoni, Nunes, Versace, Lauria, and Giubilo.Se avessimo sconfitto degli stranieri, il mio giubilo sarebbe completo.
If this victory had been obtained over foreigners, my joy would be complete.Levato con inni e lodi, con clangore di trombe e giubilo solenne….
Raised high with hymns and praises, with the clangor of trumpets and solemn jubilee….Lontano da lamentarsi, questo sacco di cazzo barbuto giubilo ogni volta che riceve.
Far from complaining, this bearded cum bag jubilant every stroke he receives.Offrano a lui sacrifici di lode, narrino con giubilo le sue opere.
Let them offer the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with singing.Offrano a lui sacrifici di lode, narrino con giubilo le sue opere.
And let them sacrifice sacrifices of praise, And announce his works with exultation.
