Примеры использования Giurai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Una volta giurai per una confraternita.
I pledged for a fraternity once.A Posa di vegliar sui giorni suoi giurai.
I promised Posa Giurai di non dimenticarlo mai.
I swear Da quel momento giurai che l'avrei resa fiera.
From that moment on, I swore that E giurai che non l'avrei fatto mai più.
And I promised Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giuro su dio
gran giuridichiarazione giuratagiurin giurello
traduzione giuratagiuro sulla mia vita
giurare fedeltà
deposizione giuratasignore ha giuratogiura vendetta
Больше
Использование с наречиями
giuro solennemente
Использование с глаголами
giurato di proteggere
giura di dire
giuro di aver sentito
giura di uccidere
Mio Dio. Quando venni qui, Giurai di esservi fedele.
When Cosí giurai di vendicarmi sul The Glades.
So I swore that I would get Vengeance on the glades.Mio Dio. Quando venni qui, Giurai di esservi fedele.
My God. When Cosi' giurai che non avrei mai amato.
So I vowed never to love, never to have a child of my own.Quando mi portarono… il suo collare insanguinato, giurai che un giorno I'avrei.
The clay they brought her bloodied sequin collar to me, I vowed one day E giurai che non mi sarei sentito mai più indifeso.
And I swore I would never feel helpless again.Erocosìpazzadilui che giurai a me stessa di sposarlo.
And I was so crazy about him. I swear I would have married him.Giurai a Dio, mentre uscivo dallo studio.
And I swear to God, Quando venni qui, Giurai di esservi fedele.
When Giurai a Harry che avrei tenuto la bocca chiusa.
I promised harry Quello stesso medesimo giorno, giurai la mia fedeltà alla Fratellanza.
On that thar very day, I pledged my allegiance to t' Brotherhood.Così giurai di porre fine a questa piaga una volta per tutte.
So I vowed to end this plague once and for all.Giurai che avrei reso il mondo un posto migliore.
I vowed that Lnvece giurai che non avrei mai giocato.
On the contrary, I vowed that E giurai di non toglierla più alla presenza di altri.
And vowed never to remove it in the presence of another.Talché giurai nell'ira mia: Non entreranno nel mio riposo!
So I sware in my wrath, They shall not enter into my rest!Giurai di non dire nulla, sulla faccenda delle mazzette sportive.
I said I wouldn't say anything about the pay-for-play stuff.Ed io giurai che un giorno avrei restituito il favore.
And I swore that one day I would get retribution for this.Giurai che non sarei ma più tornato quando finii le scuole medie.
I would sworn never to come back when Quindi giurai di non amare mai… e di non aver mai un bambino.
So I vowed never to love, never to have a child of my own.Giurai che avrei trovato la pistola e l'avrei restituita a suo padre.
I vowed to search, acquire the pistol and return it to his father. He died.Così giurai nella mia ira: Non entreranno nel mio riposo».
As I have sworn in my wrath, if they shall enter into my rest.Giurai a Dio, mentre uscivo dallo studio,'Io guiderò. Io guiderò.
And I swear to God, Quindi giurai di non innamorarmi mai… Di non avere mai un figlio.
So I vowed never to love, never to have a child of my own.E quel giorno giurai che avrei trovato l'uomo che ha ucciso la mia famiglia.
And that day I vowed to find the man who killed my family.
