LO ASSICURO на Английском - Английский перевод

• i promise
• i assure
• guarantee it
• i swear
• i grant
• will make sure of it
• am telling you

Примеры использования Lo assicuro на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ve lo assicuro.
I will make sure of it.

O peggio. Te lo assicuro.
Or worse, I guarantee it.

Te lo assicuro.
I will make sure of it.

Ci sarà anche Sverri. Ve lo assicuro.
Sverri will be there, I swear.

Te lo assicuro, Bobby.
I'm telling you, bobby.

Sono davvero dei geni, lo assicuro.
They are some kind of geniuses, I swear.

Questo te lo assicuro non si è suicidato.
This one, I grant you, did not commit suicide.

Ha bisogno di un po di aria, te lo assicuro.
It needs an airing, I grant you.

Te lo assicuro, detective, meglio tu non sappia chi sono.
I assure you, you don't wanna know who I am.

Crowell mi guarda strano, ve lo assicuro.
Crowell's been looking at me weird, I swear.

Benissimo, te lo assicuro, Oscar, ci pensero' seriamente.
Very well. I assure you, Oscar, I will think about it.

E tornera' a prendere questi, te lo assicuro.
And he will be back for these, I guarantee it.

Te lo assicuro, quello che ho fatto in bagno non era fico.
I assure you, what I did in the bathroom was not cool.

Perche'? Tutto quello che tocco… Te lo assicuro.
Why? Everything I touch… I swear.

Te lo assicuro, il karma si prendera cura di quel tizio al posto tuo.
I promise you, Karma's going to take care of that guy for you.

I vantaggi sono inestimabili ve lo assicuro…!!
The benefits are priceless… I guarantee it!!!!

Te lo assicuro, la prossima volta che fai casini… Sara' l'ultima volta.
I promise you, the next time you screw up, it will be your last.

Ma non sono tutti adatti come mariti, te lo assicuro.
Not all good husband material, I grant you.

Dexter, te lo assicuro, non sto giudicando la tua relazione con Debra.
Dexter, I assure you that I'm not judging your relationship with Debra.

Non ci stiamo sul perimetro, te lo assicuro.
We do not want to be on the perimeter, I promise you.

Te lo assicuro, lo so fare uno stencil di tre lettere greche.
I promise you, I can lay up a stencil of three Greek letters.

Jay non ha mai nemmeno baciato una ragazza, te lo assicuro.
And Jay hasn't even kissed a girl, I guarantee it.

Ve lo assicuro, lo giuro, non ho idea di dove sia la Coppa.
I promise you, I swear to you, I do not where this Cup is.

Il vecchio dinosauro sa quello che fa, te lo assicuro.
This old dinosaur knows what he's doing, I promise you.

Sono molto più costosi del bestiame, te lo assicuro.
They're a great deal more expensive than that, I assure you.

Se uccide McDeere, ti accusero' di complicita', te lo assicuro.
I will charge you as an accessory, I guarantee it.

Merda!- E' stato un errore, te lo assicuro.
It was a mistake, I assure you.

non è mai morto nessuno.- Te lo assicuro.
no one's ever died.- I promise you.

Siamo più felici della maggior parte dei presenti, te lo assicuro.
It is a happier union than most of the people in this room have, I assure you.

la mia gente combatterà, te lo assicuro.
my people will fight, I promise you.

Как использовать "lo assicuro" в Итальянском предложении

Lo assicuro che non volevo essere scortese.

BRIGHELLA Senz'altro, sior compare, lo assicuro mi.

E’ quasi matematico…ve lo assicuro per esperienza diretta.

Per quanto possa valere, te lo assicuro io.

Lo assicuro che sarà visitato da una dottoressa.

Insieme, te lo assicuro karatun vedremo delle belle.

Non saprei ma lo assicuro che piace tanto.

Stato-regioni in lo assicuro che mette seduti nei.

Lo assicuro che qualcosa è già stata fatta.

La sua interpretazione ve lo assicuro sara’ una bomba!

Как использовать "guarantee it, i promise, i assure" в Английском предложении

You guarantee it and remove all risk.

I promise pix once she’s more settled.

The most stuff even guarantee it curtain.

This will guarantee it will get done.

I assure you, it’s not all bad.

I promise I’m not dead, just busy.

Never having that again, I assure you.

I promise you will want this job.

I promise the rounded corners are gone!

I do what I promise to do, when I promise to do it.