Примеры использования Giurerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
A chi giurerai fedeltà?
To whom will you swear allegiance?Liberero' i tuoi amici. Se mi giurerai fedelta.
I will free your friends. If you vow loyalty to me.Giurerai che è stato un incidente?
Will you swear it was an accident?Il mio cuore se giurerai[La Monture].
My heart if you will swear[La monture].Se giurerai sulla vita di Athelstan.
If you swear on the life of athelstan.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
giuro su dio
gran giuridichiarazione giuratagiurin giurello
traduzione giuratagiuro sulla mia vita
giurare fedeltà
deposizione giuratasignore ha giuratogiura vendetta
Больше
Использование с наречиями
giuro solennemente
Использование с глаголами
giurato di proteggere
giura di dire
giuro di aver sentito
giura di uccidere
Beh, io ero sempre in ritardo per ogni pasto, giurerai.
Well I was always late for every meal you will swear.A chi giurerai fedeltà?
To whom will you swear an oath of allegiance?Temerai l'Eterno, il tuo DIO, lo servirai e giurerai per i suo nome.
Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.Giurerai con i draghi della tua mente.
And you will swear with the traitors of your mind.Cio' che importa e' che giurerai questo davanti alla corte.
What matters is that you will swear to it in court.Se giurerai fedeltà a me, libererò i tuoi amici.
I will free your friends. If you vow loyalty to me.Appena questo farà effetto, giurerai di averla uccisa tu.
That you killed her yourself. Once this does its job, you will swear.Se mi giurerai fedelta'… liberero' i tuoi amici.
If you vow loyalty to me, I will free your friends.Appena questo farà effetto, giurerai di averla uccisa tu.
Once this does its job, you will swear that Giurerai sulla Bibbia di dire la verità Ecco fatto.
And you will swear on the Bible to tell the truth.Temerai l'Eterno, l'Iddio tuo, lo servirai e giurerai per il suo nome.
Thou shalt fear the LORD thy God, and serve him, and shalt swear by his name.Giurerai sulla Bibbia di dire la verità Ecco fatto.
And you will swear on the Bible to tell the truth There Poi dirai che ti dispiace e giurerai che non succedera' mai, mai, mai piu.
Then you will say you're sorry and swear it will never, ever, ever happen again.salute che ha un sapore così buono, giurerai che è male per te.
Now there's one health bar that tastes so good, you will swear it's bad for Rimarra' tra noi se giurerai di non lasciare mai piu' pistole in giro.
We will keep this between ourselves if you swear not to leave guns lying around.il suono forniti nei giochi sono così fedeli alla vita che giurerai di essere in un vero casinò.
sound provided in the games is so true to life you will swear you're in a real casino.Testimone il cielo, tu giurerai… che nulla di più raro troverai… delle Folies Bergère!
Folies Bergere you will swear there's nothing rarer. By the heavens above!E tu giurerai di dire la verita' a tuo padre, cioe' che non ho avuto nulla a che fare con la tua menomazione.
And you will swear to tell your father the truth, that I had nothing to do with your maiming.Ma sarò di nuovo la tuo amante solo… se giurerai sulla vita di Athelstan… che mi darai ascolto e mi rispetterai.
But I will only be your mistress again if you swear on the life of Athelstan that you will heed and respect me.Se giurerai sulla vita di Athelstan… Ma sarò di nuovo
If you swear on the life of AthelstanAvete anche inteso che fu detto agli antichi:“Non giurerai il falso, ma adempirai verso il Signore i tuoi giuramenti”.
You have also heard that people were told in the past: Do not break your oath; an oath sworn to the Lord must be kept.Se lo giurerai… sulla Bibbia… mi assicurerò di aumentarti il salario, immediatamente.
I will make sure that your wages are increased immediately. And if you can swear that on the Bible.Avrai il mio cuore se giurerai Avrai il mio cuore se giurerai Che impiccherai Esmeralda.
Giurerai agli antichi dei dell'Egitto… Ed ora, con questo medaglione dei supremi sacerdoti di Arkam, che non tradirai mai la fiducia riposta in te.
And now, by this medallion of the late priests of Arkam, you will swear to the ancient gods of Egypt that 
Synonyms are shown for the word 
