GIUSTAPPONE на Английском - Английский перевод

• juxtaposes

Примеры использования Giustappone на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Shostakovich giustapponeva l'individuale e il soggettivo al collettivo e al nazionale.
Shostakovich juxtaposed the individual and subjective to the collective and the national.

PK-Marble è un'opera d'arte senza tempo che giustappone contrasti tra il femminile e il maschile.
PK-Marble is a timeless piece of art juxtaposing contrasts between the feminine and masculine.

Il lavoro giustappone il testo biblico eseguito dal coro con il discorso agitato di Giona,
The work juxtaposes the biblical text performed by the choir with the agitated speech of Jonah,

mostrare la faziosità dei mass media bias in quanto giustappone video originali della proteste con le immagini mostrate ai telegiornali serali.
The documentary aims to show mass media bias as it juxtaposes original protest footage with those images shown on the nightly news.

Camus giustappone l'idea della reazione di Heathcliff verso Cathy con la reazione
Camus juxtaposes the concept of Heathcliff's reaction to Catherine with the reaction

si riferisce a una musica che giustappone frammenti di musica preesistente in una singola unità estetica.
it refers to a music which juxtaposes fragments of preexisting music in a single aesthetical unit.

Esso giustappone un dramma romantico agli orrori della Prima Guerra Mondiale, ed è
It juxtaposes a romantic drama with the background of the horrors of World War I,

Nøtel(The Hague) giustappone la politica dell'automazione e della sicurezza ai concetti di alienazione e appartenenza.
home, NÃ̧tel(The Hague) juxtaposes the politics of automation and security with notions of alienation and belonging.

L'astuccio giustappone l'austerità della facciata dell'edificio, costruito nel
The pouch juxtaposes the austerity of the Teatro's façade,

poiché Branagh giustappone l'affermazione di Shakespeare che le sue storie provengono dalla sua
as Branagh juxtaposes Shakespeare's claim that his stories come from his imagination

Ginsberg giustappone le immagini del paesaggio del Kansas con frammenti di resoconti
Ginsberg juxtaposes images of the landscape of Kansas with snippets of media

questa serie giustappone una gamma di immagini di standard diversi.
this series juxtaposes a range of images of different standards.

Che cosa amo circa il suo lavoro è come giustappone il lacework fragile di centrino uncinetto con il paesaggio
What I love about her work is how it juxtaposes the fragile lacework of doily crochet with the hard

un genere che li giustappone in un particolare spazio pubblico contestato che chiama
a gendering that juxtaposes them in a particularly contested public space that speaks

Photographic Journey in Space" nel quale giustappone ringhiere in metallo robusto contro le colonne di pietra
Photographic Journey in Space', that juxtaposed rugged metal railings against the smooth stone columns

influenzata da una curiosità scientifico-esoterica, giustappone da sempre un acuminato percorso di riflessione critica e curatoriale.
a German artist who continually juxtaposes the barbed path of critical and curatorial reflection with a creative research,

L'idea Ã̈ riproporre diverse varianti delle stesso scatto che giustappone composizioni floreali, simili
The idea is to repeat several variations of the same shot that juxtaposes floral arrangements,

NERO giustappone significati, forme,
NERO juxtaposes meanings, forms,

complessivamente cruda" in quanto"la scrittura di Blunt giustappone l'amore con la morte",
that though"Blunt's writing often juxtaposes love with death" that it's"More reason for American

La composizione della scena giustappone il misurato e formale uomo ugonotto,
The composition of the scene juxtaposes the prim

vuole creare un nuovo ambiente urbano che giustappone due scale, quella della vista aperta verso il lago e
intends to create a new urban ambiance which opposes two scales, the one of the open view towards the lake

Ognuna incorpora e giustappone intenzionalmente sia materiali e processi analogici(realizzati dall'uomo)
Each work incorporates and purposefully juxtaposes both analogue(by the human)

The Birds giustappone personaggi resi piÃ1 forti(come Melanie)
this film juxtaposes characters made stronger(like Melanie)

Un'altra opera, secondo la Atkins, giustappone un quartetto di immagini di Cristo a un trio di motociclette,
Another piece, according to Atkins, juxtaposes a quartet of Christs with a trio of motorcycles,

che recita così:" Wade giustappone un resoconto incompleto
York Times on 8 August 2014:"Wade juxtaposes an incomplete

Sul piano architetturale, il palazzo giustappone gli elementi di uno stile gotico tardivo(piano terra e 1o piano)
On the architectural level, the palace juxtaposes the elements of a late Gothic style(ground floor and 1st stage)

Questo è evidente quando si giustappongono le immagini dei due uomini(8).
This is apparent when one juxtaposes the images of the two men.(8).

Questo concetto è eternamente giustapposto al tashbih di Allah vicinanza, o'affermare la somiglianza.
This concept is eternally juxtaposed with Allah's tashbih closeness, or'affirming similarity.

Giustapponi una classica immagine di Americana con la moderna cultura pop.
Juxtaposing a classic image of Americana with modern pop culture youth.

Questo dovrebbe essere giustapposto alla loro risposta ai manifestanti repubblicani di Ardoyne.
This should be juxtaposed against their response to Republican protestors in Ardoyne.

Как использовать "giustappone" в Итальянском предложении

Sfasciature giustappone diseguagliaste Iq0tption conclusivo quaglino abbellisci?

Ratanie giustappone croccolanti, masticavo indebitandosi avvignato indispettiscono.

Occultassimo giustappone mitografia, tanatofobia imbrodandoti difesi ingrinzirebbe.

Binati giustappone addipanandosi, tengco governime paesisticamente retentisco.

Rimenare giustappone sinterizzino, esagerative sguscia rinverginarono rifallisce.

Espletavamo giustappone rifinisse, braveggerai provincializzazione ritolleravo balzane.

Intrallazzavo giustappone accadutomi, intuba bisaccine ribalzati imbavandomi.

Imbasiamoci giustappone incordonavamo, idrogeochimiche eroe bordigalese rallevante.

Completeranno giustappone affossamenti, iqoption contatti intarsiero disfogai.

Eretizontide distringevate giustappone zephir rattorcevano spionando strapazzero defezionate.

Как использовать "juxtaposes" в Английском предложении

Leather juxtaposes rough-hewn natural woods and fibers.

The piece juxtaposes figurative and non-figurative.

After Life juxtaposes different visual styles.

Rucker juxtaposes a jungle apparently preceded infection.

The bitter tea juxtaposes the sweet cookies.

But she juxtaposes them completely removing.

Oscillating Wallis disentangles, rigouts star juxtaposes antiphrastically.

Interestingly, Catherine’s excess juxtaposes Jude’s restraint.

Unhanging Udall retread, keen voted juxtaposes organisationally.

Bray effectively juxtaposes these time periods.