Примеры использования Gli spezzo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Gli spezzo il collo.
I will snap his neck.Di come lei gli spezzo' il cuore.
How she broke his heart.Gli spezzo le mani!
I will break his hands!La tua morte gli spezzo' il cuore.
Your death broke his heart.Gli spezzo il collo.
I'm gonna snap his neck.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cuore spezzatospezzare il pane
cuori spezzatispezzato il cuore
pane spezzatospezzare la maledizione
cuore è spezzatospezzarmi il cuore
spezzarti il cuore
cuore si spezza
Больше
Muovetevi, o gli spezzo il collo!
Move, or I will snap his neck!O gli spezzo il braccio.
Or I will break his arm.Fai un passo e gli spezzo il collo.
Take a step and I break his neck.Gli spezzo l'altra gamba!
I will break his other leg!La butti giù, o gli spezzo il collo!
Drop it, or I will break his neck!Lo gli spezzo le ossa tutte ad una ad una!
I break his bones all one by one!Muovetevi e gli spezzo il collo!
Anyone move, and I will snap his neck!Gli spezzo la schiena, se continua!
I will break his back if he keeps this up!Non vi muovete o gli spezzo il collo.
Don't move or I will snap his neck.Se gli spezzo di nuovo il cuore, mi odieranno tutti.
If I break his heart again, they will hate me.Fai un passo e gli spezzo il collo.
Take a step, and I will break his neck.Gli spezzo il braccio in tre punti e la firmo.
I break his arm in three places and Aprite la porta o gli spezzo il collo,!
Open the door or I will break his neck!No, ma se gli spezzo il cuore ora, potremmo perdere.
No, but, look, if I break his heart now, we might lose.John, basta una tua parola e gli spezzo il collo.
John, give me the word and I will break his neck.Fallo… o gli spezzo le braccia.
Do it or I break his arms.Ehi. Gia'. Faglielo chiudere o gli spezzo il collo.
Hey. Yeah. Make him close it or I snap his neck.Lo gli spezzo le ossa tutte ad una ad una!
I will break his bones one by one, until he gives me back my case!Appena lo trovo, gli spezzo le gambe!
When I find this guy, I'm gonna break his legs!Ora… mi farete andare via… o gli spezzo il collo.
Now, you get me out of here, or I will snap her neck.Se gli do la mano, gli spezzo il braccio davvero io!
If Sì. Faglielo chiudere o gli spezzo il collo. Ehi!
Hey. Make him close it, or I snap his neck. Yeah!Nessuno si muova, o gli spezzo il collo, cazzo!
Nobody move or I snap his goddamn neck!Faglielo chiudere o gli spezzo il collo. Sì. Ehi!
Make him close it, or I snap his neck. Hey. Yeah!Se mi tocca ancora, gli spezzo tutte le ossa!
If he touches me, I will break every bone in his body!
