Примеры использования Glorificava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La folla era stupefatta e glorificava il Dio dʼIsraele.
And they praised the God of Israel.Glorificava le realtà spirituali ed esaltava gli ideali superumani.
It glorified spiritual realities and exalted superhuman ideals.Il professor Porter, in realta', glorificava l'idea della guerra.
Professor Porter actually gloried in the idea of war.La sua razza glorificava la guerra e la dominazione delle altre razze.
His race glorified war and the domination of other races.In essi vediamo il modo in cui egli cercava e glorificava Dio.
In them we see the way he sought after and glorified God.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
glorificare dio
cristo glorificatodio è glorificatoglorifica allah
corpo glorificatoglorifica il tuo nome
glorifica il nome
Больше
Использование с наречиями
glorificate dunque
Questo culto glorificava Eva nell'adorazione della"grande madre".
This cult glorified Eve in the worship of the"great mother.".E le impose le mani. Subito quella si raddrizzò e glorificava Dio.
He laid his hands on her, and immediately she stood up straight, and glorified God.Il centurione glorificava Dio:"Veramente quest'uomo era giusto".
The Centurion glorified God:"Certainly this man was innocent!".Impose le mani su di lei e subito quella si raddrizzò e glorificava Dio.
He laid his hands on her, and she at once stood up straight and glorified God.E ciascuno glorificava Dio per tutta la verità che aveva appena ricevuta.
And each of them glorified God for the truth that they just received.Certi critici dichiararono che la band glorificava l'uso di stupefacenti.
Some critics declared the band were glorifying the use of drugs such as heroin.Glorificava il Padre suo, espiava, impetrava la salvezza delle anime.
It glorified his Father, E pose le mani su di lei ed ella fu subito raddrizzata, e glorificava Dio.
Then he placed his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.Visto cio che era accaduto, il centurione glorificava Dio: Veramente quest'uomo era giusto.
Now the centurion, seeing what took place, glorified God, saying, In very deed this man was just.E pose le mani su lei, ed ella in quell'istante fu raddrizzata e glorificava Iddio.
Then he put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God.E il centurione, veduto ciò che era accaduto, glorificava Iddio dicendo: Veramente, quest'uomo era giusto.
Now the centurion, seeing what took place, glorified God, saying, In very deed this man was just.E pose le mani su lei, ed ella in quell'istante fu raddrizzata e glorificava Iddio.
And he laid his hands on her: and immediately she was made straight, and glorified God.Nella Ddr il regime di Honecker, come quello di Stalin, glorificava la“famiglia socialista” come la cellula germinale dello Stato nella società.
Like Stalin, the Honecker regime in the DDR glorified the“socialist family” as the germ cell of the state in society.E pose le mani su di lei ed ella fu subito raddrizzata, e glorificava Dio"(v. 13).
He put his hands on her, and immediately she straightened up and praised God”(v. 13).Il popolo di Polemachus aveva sviluppato una cultura che glorificava la guerra,
The people of the Realm of Polemachus developed a culture that glorifies warfare,il film Nascita di una nazione il quale mitologizzava e glorificava l'operato del primo Klan.
Birth of a Nation was released, mythologizing and glorifying the first Klan and its endeavors.Il grafico mostrava la disperazione: la fabbricazione di un elisir che glorificava il materiale stava spingendo l'interrogante molto lontano dal divino,
The chart shows that the querent's desperation after an elixir that glorified the material was driving him further from the divine,gli zoppi che camminavano e i ciechi che vedevano. E glorificava il Dio di Israele.
and the blind see: and they glorified the God of Israel.E se nel Rinascimento l'arte glorificava la grandezza di magnati e regnanti, oggi
And if art from the Renaissance glorified the magnitude of magnates and rulers,LUCA 23:47 Visto ciò che era accaduto, il centurione glorificava Dio:«Veramente quest'uomo era giusto».
And the centurion having seen what was davanti al miracolo compiuto da Gesù«la gente presa dal timore glorificava Dio.
miracle that Jesus performed,"people were seized by fear and glorified God.Gesù, facendo gli ultimi passi, non li faceva a vuoto; in questi glorificava il Padre e chiedeva la salvezza delle anime.
Jesus did not take his last steps without purpose. In them he glorified the Father and asked for the salvation of souls.affermando che esso"glorificava la violenza contro le donne.
claiming that it"glorified violence against women.gli zoppi che camminavano e i ciechi che vedevano. E glorificava il Dio di Israele.
and blind seeing--and they glorified the God of Israel.
Synonyms are shown for the word 
