Примеры использования Lodare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E ti lasci pure lodare.
And you accept praises.E io lodare il tuo nome in eterno.
And I will praise your name forever.Dovrebbe sorridere… e… lodare la folla.
He should smile and applaud the crowd.Devo lodare il tuo atteggiamento, figlio mio.
I praise your attitude, my son.Ora voglio lodare il nome.
Now will I praise the name.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lodare dio
dio sia lodatolodate il signore
loda il tuo signore
lodano il loro signore
desidero lodarelodato dalla critica
lodino il nome
signore sia lodato
Больше
Lodare significa che hai fatto un ottimo lavoro Eric,'pito?
Commend means you have done a great job, Eric, m'kay?Per quali"imprese" posso lodare Dio?
 For what"deeds of power" can I praise God?Detesto lodare chi rispetta le regole.
I loathe praises to observe the proprieties.Osano, poiché hanno sentito lodare l'audacia.
They dare- overhearing the praise to daring.Sentendoti lodare, io dico:"È così, è vero".
Hearing you praised, I say''Tis so,'tis true,'.E il fatto è che non dovremmo lodare la polizia.
And the fact Come si può lodare Gesù sempre più efficacemente?
Christ be even more effectively praised?E le persone che verranno creati saranno lodare il Signore.
And the people that Non fa che lodare mio nonno. Quando ha bisogno di me.
When he needs me it's all praises for my grandfather.Dobbiamo senza dubbio lodare questi sforzi.
Surely we must commend these efforts that have been made.Devo lodare i vostri sforzi per spostare sorpendentemente la colpa sulle vittime.
I must laud your efforts for actually shifting the blame onto victims.Non smetterò mai di lodare la luce che svaria.
Over and over I will praise the light that ranges.Ho cercato di essere come bias-libero possibile(è difficile dado lodare Vitamix).
I tried to be as bias-free as possible(it's hard to nut gush about Vitamix).Per tutto questo dobbiamo lodare e ringraziare il Signore.
For all of this we must give praise and thanks to God.Per la sua deliziosa delizia? C'è qualcuno che desideri lodare, Ashy?
Anyone you would like to lavish with praise, Ashy, because of his delectable delightfulness?Potresti presto lodare il lardo e avvolgere tutto in pancetta.
You may soon be praising the Lard and wrapping everything in bacon.Scrivile e dille che il colonnello non fa che lodare il mio nuovo ispettore.
Write and tell her the colonel sings the praises of my foot inspector.ENOBARBO: Se volete lodare Cesare, dite"Cesare": non andate oltre.
DOMITIUS ENOBARBUS Would you praise Caesar, say'Caesar:' go no further.Il termine greco che traduce"glorificherà" vuol dire"stimare, onorare lodare.".
The Greek word translated"glorify" means"to esteem, Si prega di non essere troppo lodare e rumoroso, rispettare i nostri vicini di casa.
Please don't be too laud and noisy, respect our neighbors.Infine, dobbiamo lodare le idee ambiziose della Presidenza tedesca su un partenariato transatlantico.
Finally, we must commend the German Presidency's ambitious ideas on a transatlantic partnership.Offriamo il nostro sacrificio per lodare Dio continuamente(EBR 13:15).
Let us offer our sacrifice of praise to God continually(HEBREWSÂ 13:15).Si va in chiesa per lodare Dio e per essere nutriti spiritualmente.
You go Ti voglio benedire ogni giorno, lodare il tuo nome in eterno e per sempre.
Ti voglio benedire ogni giorno, lodare il tuo nome in eterno e per sempre.
Every day I will praise you. I 
