Примеры использования Inneggiano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Inneggiano al vero re.
They cry out for their true king.Gli assalitori sparano e inneggiano.
Firing and chanting.Inneggiano in lingua straniera.
All chanting in foreign language.Gli angeli e i pastori a lui inneggiano.
The angels and shepherds praise him.I Cinturiani inneggiano ovunque al mio nome.
Belters everywhere are chanting my name.Oswald, vedi queste persone che inneggiano a te?
Do you see how these people are cheering for you? But, Oswald?I Cinturiani inneggiano ovunque al mio nome.
Are chanting my name. Belters everywhere.Ma, Oswald, vedi queste persone che inneggiano a te?
But, Oswald, Do you see how these people are cheering for you?Tavoli e sedute che inneggiano alla convivialità e al comfort.
Tables and chairs that praise conviviality and comfort.Oh, riesco quasi a vederlo… Ammiratori in adorazione che inneggiano il mio nome… Ruben!
Oh, I can see it now: Adoring fans chanting my name!Inneggiano ad un'Isola che non c'è banalizzando i modelli agricoli a meri
They hail an Island that there is no trivialization of agricultural modelsIl papa e i sacerdoti inneggiano alla guerra santa.
Pope and priests cry out for holy war.Ogni anno il brand spagnolo propone sulle passerelle più blasonate, collezioni che inneggiano alla vita.
Each year the Spanish brand offers sparkling collections that celebrate life.Intendo, nello specifico, immagini che inneggiano ad abusi o alla tortura. Certamente.
Of course. I mean, specifically, images glorifying abuse or torture.Ci si interroga sui media che inneggiavano alla vittoria del mondo, Alcuni inneggiano ancora….
There are questions about the media praising the victory of the world, Some still praise….Quando ascolto certi proclami da guerra santa enologica, che inneggiano al rifiuto dell'enoico straniero invasore, mi
When I listen to certain proclamations of wine holy war, which praise the rejection of the foreign invader grapes,che ha liberato i due bambini, e inneggiano al potere dell'amicizia.
who has freed the two children, and they hymn the power of friendship.Gli affreschi, realizzati da Gioacchino Martorana, inneggiano alla giustizia terrena e divina,
The frescoes, created by Gioacchino Martorana, praise earthly and divine justice,I due libri delle Images di Claude Debussy inneggiano alla sensorialità.
The two series of the Images by Claude Debussy exalt the senses.Solo barrette al cioccolato, grazie a Dio. che hanno appena passato l'intervallo a mangiare Ci sono 50 adolescenti a rischio, armati di palle da baseball, che inneggiano a Droga.
Who just spent intermission eating nothing but armed with baseballs, chanting for drugs, We have got 50 at-riskHa 200.000 persone che lo inneggiano a Berlino.
He's got 200,000 people screaming for him in Berlin.la ricerca e l'energia inneggiano a questo nuovo ideale.
Research and Energy are hymns to this new ideal.Ha 200. 000 persone che lo inneggiano a Berlino.
He's got 200,000 people screaming for him in Berlin.portata in trionfo dai suoi nuovi figli, che inneggiano a lei come“Mhysa- Madre”.
carried in triumph by his new sons, singing hymns to her as"Mhysa- Mother".Cimiteri ebraici vandalizzati, e ragazzini che inneggiano alla costruzione di un muro.
Jewish cemeteries vandalized, and kids chanting"build a wall.ancora oggi artefice di proposte che inneggiano alla freschezza del pesce.
still Ma, che dire dei gruppi estremi antisemiti che inneggiano Hitler e la svastica?
But, what about the extreme anti-Semitic groups glorifying Hitler and the swastika?canzoni che inneggiano la bontà e la cortesia della"gente di Vilankulo".
songs that extol the goodness and kindness of the"people of Vilankulo.".Quella della presenza di due“papi” in Vaticano. Con la presenza di nostalgici che inneggiano ancora per il pontefice dimissionario.
That of non è raro avvistare per strada scritte sui muri che inneggiano alla indipendenza sociale, ancor più che politica, di Taiwan.
it's not rare to spot writing on the walls calling for the social independence and even more the political of Taiwan.
